アプリをダウンロードする
educalingo
taglieggiamento

"taglieggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTAGLIEGGIAMENTOの発音

taglieggiamento


TAGLIEGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TAGLIEGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

TAGLIEGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

tagliato · tagliato fuori · tagliato fuori dal mondo · tagliatore · tagliatrice · tagliatura · tagliaunghie · tagliauova · tagliavento · tagliazolle · taglieggiare · taglieggiato · taglieggiatore · tagliente · tagliere · taglieria · taglierina · taglierino · taglietto · taglio

TAGLIEGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtaglieggiamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TAGLIEGGIAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«taglieggiamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«taglieggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAGLIEGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taglieggiamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaglieggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«taglieggiamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

敲诈
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extorsión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

extortion
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जबरन वसूली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ابتزاز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вымогательство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extorsão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদাবাজি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

extorsion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

peras ugut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erpressung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゆすり
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강요
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rampasan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tống tiền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணம் பறித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खंडणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gasp
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

taglieggiamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wymuszenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вимагання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stoarcere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκβιασμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afpersing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utpressning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utpressing
5百万人のスピーカー

taglieggiamentoの使用傾向

傾向

用語«TAGLIEGGIAMENTO»の使用傾向

taglieggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taglieggiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、taglieggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TAGLIEGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaglieggiamentoの使いかたを見つけましょう。taglieggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della Calabria: dall'antichità ai giorni nostri
Al tempo delle finalità complessive e internazionali di mafia e camorra degli anni cinquanta-settanta (contrabbando, traffico di stupefacenti, gestione del taglieggiamento), che richiedevano pur sempre una organizzazione piramidale e  ...
Augusto Placanica, 1999
2
Le isole del tesoro: Viaggio nei paradisi fiscali dove è ...
Il denaroproveniente da attività criminali – narcotraffico, contraffazione, taglieggiamento ecosì via –ammontava a 330-550 miliardi didollari, ovvero aunterzodel totale. I flussi finanziari legati alla corruzione –tangenti locali trasferite all'estero o ...
Nicholas Shaxson, 2014
3
La rabbia e la speranza
Si trattava di una forma di taglieggiamento e di corruzione odiosa, ma tutto sommato una piccola cosa in un Paese governato da un regime che era controllato da una sola famiglia che aveva messo le mani su tutto. Ogni tunisino lo sapeva: ...
Habib Omri, Raffaele Masto, Stefano Vergine, 2012
4
Borghesia mafiosa: la 'ndrangheta dalle origini ai giorni nostri
L'organizzazione delinquenziale calabrese è dedita al contrabbando di sigarette, al taglieggiamento nei confronti di imprenditori e professionisti ed ai sequestri di persona a scopo di estorsione. Il taglieggiamento raggiunge livelli così ...
Mario Casaburi, 2010
5
Le Macerie Dentro
Era passata dal taglieggiamento alla gestione, all'acquisizione e all'intestazione delle proprietà. Non intascava più il solopizzo ma spesso l'intero introito. Nonera appagatadalla ricchezzache aveva ottenutoma continuava, senza perdereil ...
Carlo Simonelli, 2013
6
Crisi di impresa ed economia criminale. Misure di ...
Vale la pena i sottolineare, inoltre, come in Basilicata, Abruzzo, Molise e Sardegna il taglieggiamento risulti per oltre il 70% degli intervistati inesistente, mentre l'usura assume toni lievemente più preoccupanti (ma non comparabili con le altre ...
Giuseppe Minutoli, 2011
7
Analisi e metodologie per la valutazione delle politiche ...
Le cose per il valutatore si fanno - pur se ancora difficili - più trattabili: deve stimare: a) quante sono in una certa area le imprese sottoposte al taglieggiamento; b) quanto la "tassa" che pagano incide sugli investimenti (le " tasse" pagate ai ...
Raffaele Brancati, 2001
8
Impresa e criminalità nel Mezzogiorno: meccanismi illegali ...
Chi è soggetto a taglieggiamento, ad usura, ad attentati contro il proprio patrimonio, rischia di cadere inesorabilmente in un vortice senza fine, specie se tenta di risolvere il problema da solo, facendo fronte con le proprie risorse alle richieste ...
‎2003
9
Islam e petrolio: l'intricato nodo mediorientale
... sauditi si è messa d'accordo con la Texaco (un'altra compagnia americana intenzionata ad allargare il proprio raggio d'azione e svincolata dal patto di Achna- carry). Dopo qualche tempo, visto che Ibn Saud abbina al taglieggiamento 59 ...
Marco Macciò, 2005
10
Pubblica amministrazione. Diritto penale. Criminalità ...
... non significa, purtroppo, piu` solo il taglieggiamento o l'imposizione a vario titolo all'imprenditoria, c'e` ancora certamente anche questo ed e` una delle costanti, ma la capacita` di mutazione genetica della mafia le ha permesso di avere un ...
C. Parano, 2008

用語«TAGLIEGGIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaglieggiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intellettuali e magistrati. ​Ecco le pensioni "gratis"
In quattro anni di governi tecnici o di sinistra non eletti ma nominati, abbiamo subito prima la stangata con le tasse, poi l'assalto alla casa, ora il taglieggiamento ... «il Giornale, 5月 15»
2
Estorsioni con metodo mafioso a imprenditori di Campagna: due …
... operava in località “Quadrivio” del comune di Campagna, avente come scopo principale l'imposizione sul territorio, il taglieggiamento degli imprenditori locali ... «Salernonotizie.it, 5月 15»
3
Incendiavano i negozi ai commercianti che non pagavano, 4 arresti …
... operante nella località “Quadrivio” del comune di Campagna, avente come scopo principale l'imposizione sul territorio, il taglieggiamento degli imprenditori ... «Salernonotizie.it, 4月 15»
4
Home › Cronaca › "Diamogli la certezza dell'impegno" L'estorsione …
... della Camera di commercio emergerebbe il possibile coinvolgimento di altre persone nel taglieggiamento all'imprenditore Santi Palazzolo. Gli incontri al bar, ... «Live Sicilia, 3月 15»
5
Sms a luci rosse, sacerdote ricattato si ribella: aveva conosciuto uno …
... vergogna per dover rendere pubblica una vicenda così scabrosa, si è diretto agli uffici della Squadra mobile della Questura per denunciare il taglieggiamento. «Leggo.it, 1月 15»
6
Voleva sostituirsi al capo della cosca di Castellammare, condannato …
... come Diego Rugeri si era gettato a capofitto nell'attività di taglieggiamento nei confronti di diversi imprenditori e commercianti. Le indagini avevano messo in. «La Repubblica, 12月 14»
7
Squadra Antimafia 6, le cose si complicano per Calcaterra …
La squadra è a un punto morto, e come se non bastasse Calcaterra viene arrestato con l'accusa di corruzione e taglieggiamento. Sembra una manovra di ... «TvZap, 10月 14»
8
Squadra antimafia 6 anticipazioni sesta puntata, Calcaterra diventa …
E come se non bastasse Calcaterra viene arrestato con l'accusa di corruzione e taglieggiamento. Sembra una manovra di Crisalide contro di lui, ma il suo ... «Ultime Notizie Flash, 10月 14»
9
Anticipazioni Squadra Antimafia 6, sesta puntata del 15 Ottobre
Successivamente Calcaterra – ed è questa la notizia più importante – verrà arrestato: l'accusa è di corruzione e taglieggiamento. Qualcuno penserà che si tratti ... «Tv Fanpage, 10月 14»
10
A Foggia nasce l'associazione antiracket: "Può cambiare la storia …
... pizzo, dell'estorsione, del taglieggiamento, tutti imprenditori che hanno deciso di liberarsi del giogo della criminalità prepotente e della malavita organizzata. «La Repubblica, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Taglieggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/taglieggiamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA