アプリをダウンロードする
educalingo
eccetera eccetera

"eccetera eccetera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECCETERA ECCETERAの発音

eccetera eccetera


ECCETERA ECCETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ECCETERA ECCETERAと韻を踏むイタリア語の単語

alla lettera · antera · busta da lettera · cantera · cetera · costera · cratera · e cetera · eccetera · et cetera · etera · lettera · littera · matera · mitera · pantera · patera · prima lettera · zattera · zostera

ECCETERA ECCETERAのように始まるイタリア語の単語

ecceomo · eccepibile · eccepire · eccerpire · eccessi · eccessivamente · eccessività · eccessivo · eccesso · eccetera · eccetto · eccettuabile · eccettuare · eccettuativo · eccettuato · eccettuazione · eccezionale · eccezionalità · eccezionalmente · eccezione

ECCETERA ECCETERAのように終わるイタリア語の単語

antilettera · avantilettera · balenottera · busta per lettera · capolettera · cencio molle a foglia intera · chiudilettera · ciclantera · eterantera · filatera · forbicina intera · megattera · motozattera · sassifraga dell´Argentera · sesquialtera · sguattera · sicutera · tattera · tiritera · trilittera

イタリア語の同義語辞典にあるeccetera ecceteraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCETERA ECCETERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eccetera eccetera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eccetera eccetera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECCETERA ECCETERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccetera ecceteraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccetera ecceteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccetera eccetera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

过激
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excesos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

excesses
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्यादतियों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجاوزات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перегибы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excessos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাহুল্যও
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

excès
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keterlaluan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausschreitungen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

行き過ぎ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과잉
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

excesses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thái quá
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகுதியான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

excesses
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırılıkları
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eccetera eccetera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekscesy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перегини
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergrype
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

drifter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utskeielser
5百万人のスピーカー

eccetera ecceteraの使用傾向

傾向

用語«ECCETERA ECCETERA»の使用傾向

eccetera ecceteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccetera eccetera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eccetera ecceteraに関するニュースでの使用例

例え

«ECCETERA ECCETERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccetera ecceteraの使いかたを見つけましょう。eccetera ecceteraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Link
... alla sala come fossero da sole ed era il cerchio di ragazzi intorno a loro che le guardava ballare e la coppia che litigava di sopra eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera eccetera.
Matteo Villa, 2013
2
Mostruosissimo
Anna Lavatelli. glio di giornale e mostra un trafiletto contornato col pennarello rosso. Dice: - Ragazzi, questa roba la leggono in tutta Italia, altro che Il Gazzettino Nostro. ] mas sic Park made in Italy?... eccetera eccetera... Un animale mostruoso ...
Anna Lavatelli, 2003
3
Senza nome
vatore e le persone che hanno detto sì e quelle che hanno detto no; le persone con cui provare di nuovo, le persone che vogliono un caso nuovo su cui appassionarsi, le persone dubbiose, quelle con cui stare attenti, eccetera, eccetera. Qui ...
Wilkie Collins, L. Scarlini, 1999
4
I miserabili:
Finita la descrizione, il pubblico ministero riprese, con uno slancio oratorio fatto per eccitare al massimo, il giorno dopo, l'entusiasmo del Giornale della Prefettura : «Questo è l'uomo, eccetera, eccetera, eccetera, vagabondo, mendicante e ...
Victor Hugo, Axioma, 2014
5
Il bambino delle ombre
Dopo aver richiesto eccetera eccetera di essere sollevato dalla guardia civica perché eccetera eccetera, a causa del malfunzionamento di un moschetto, malgrado egli sia stato ricoverato eccetera eccetera risulta inabile a usare la mano ...
Giorgio Di Vita, 2010
6
Il Maresciallo Frassica
Gli elencai i nomi che mi sarebbe piaciuto portare: Toni Star Melissa 999 Jimmi Jo dei Pepper brothers Inginocchiodate Rito (il maschile di Rita) Chiusoperturno Fiorello 2 I Camaleonti Bud Spencer Toni Mozzarella «Eccetera eccetera Carlo ...
Nino Frassica, 2005
7
Resurrezione
A seguitodel verdetto eccetera eccetera, laeccetera eccetera Maslova,èstata ritenuta colpevole di omicidio permezzo di avvelenamento del commerciante Smel'kov e, in base all'articolo 1454 del Codice, condannata a eccetera eccetera lavori ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
8
I miserabili
Finita la descrizione, il pubblico ministero riprese, con uno slancio oratorio fatto per eccitare al massimo, il giorno dopo, l'entusiasmo del Giornale della Prefettura : «Questo è l'uomo, eccetera, eccetera, eccetera, vagabondo, mendicantee ...
Victor Hugo, 2012
9
In sonno e in veglia
(eccetera eccetera); e preso atto della perico- losità di tale terreno, e delle condizioni in cui di conseguenza potrebbe, in un tempo qualsiasi, venire a trovarsi lo stabile stesso - condizioni non liete - e per conseguenza dei fastidi che  ...
Anna Maria Ortese, 1987
10
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
Prese un foglio scritto e, mangiandosi in fretta alcune parole (formalità di poco interesse), e pronunciandone altrecon particolare espressività, simisealeggere: « Alla Corte di cassazione, Sezione penale, eccetera eccetera, a nome della tale ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011

用語«ECCETERA ECCETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccetera ecceteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hi-Tech contro il malcostume
... appannano mai, la scomparsa definitiva dei tergicristalli, le superfici antiscivolo, condotte di scarico a manutenzione zero o quasi eccetera eccetera eccetera. «Focus, 7月 15»
2
"Amy" è una grande storia d'amore infelice e struggente
Per raggiungere soldi, fama, successo, eccetera eccetera. Ma lei via via è finita per subirsi più che mai, molto più di prima quando cantava con gioia e ... «L'Huffington Post, 7月 15»
3
La stazione non è ancora finita ed è già ostaggio dei vandali
Li lascino usare a chi ahimè deve usarli (anziani, disabili, gente con passeggini eccetera eccetera eccetera. Gli ascensori, se non lo sa, sono OBBLIGATORI per ... «Il Cittadino, 7月 15»
4
CULTURA/TURISMO: USCITA LA PRIMA GUIDA-GIOCO …
Eccetera eccetera eccetera. Ma che libro è, per davvero, questo Alla conquista del Leone d'Oro? Così tutto apparentemente affacciato sulla realtà del mondo in ... «NewTuscia, 7月 15»
5
Genova, schiaffo a Renzi. "Pd e la sinistra sono sulla luna. Votavo …
Ma sono troppo impegnati a evocare la smarcatura da Renzi eccetera eccetera, per notare o commentare quel che accade a venti metri in linea d'aria. Dove gli ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
6
Forza Italia, appello al voto di Sabrina Ramello: “Occorre il coraggio …
eccetera eccetera? E allora per cambiare si deve andare a votare anche se ci vuole coraggio. In ogni caso è bene ricordare che il cittadino che ha votato ha ... «gonews, 5月 15»
7
Anticipazioni Uomini e donne: il guerriero Mariano a Bologna
... portando avanti il discorso della fiducia reciproca eccetera eccetera. Bene, questa fiducia è andata definitivamente a farsi benedire quando in studio Mariano ... «Blasting News, 4月 15»
8
Movida sotto assedio, multe ai locali che hanno somministrato …
... ristoranti, bar), degli esercizi di vicinato e delle attività artigianali (pizzerie da asporto, paninoteche, eccetera eccetera) ubicati nelle principali arterie del centro ... «Corriere Salentino, 3月 15»
9
Papa Francesco leader religioso ma anche leader politico
Nessuno potrebbe accusarlo di predicare bene e poi eccetera eccetera. Esempi se ne potrebbero fare a iosa in tutti e quattro gli anni del suo pontificato. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 3月 15»
10
Scialpi rifatto | Foto
Harrison Ford eccetera eccetera. Insomma, oggi Scialpi (o Shalpy?) si leva parecchi sassolini dalla scarpa e va fiero della propria ritrovata beltà (?). Strano però ... «Gossipblog.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eccetera eccetera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccetera-eccetera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA