アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"effossorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEFFOSSORIOの発音

ef · fos · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFOSSORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEFFOSSORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«effossorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeffossorioの定義

ディクショナリの隙間の定義は、掘削に適しています。

La definizione di effossorio nel dizionario è atto a scavare: macchina effossoria.


イタリア語辞典で«effossorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFFOSSORIOと韻を踏むイタリア語の単語


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

EFFOSSORIOのように始まるイタリア語の単語

effigie
effimera
effimero
efflorescente
efflorescenza
effluente
effluire
efflusso
effluvio
effondere
effondersi
effrazione
effrenato
effumazione
effusiometro
effusione
effusioni
effusivo
effuso
effusore

EFFOSSORIOのように終わるイタリア語の単語

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

イタリア語の同義語辞典にあるeffossorioの類義語と反意語

同義語

«effossorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFFOSSORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語effossorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeffossorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«effossorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

effossorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

effossorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

effossorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

effossorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

effossorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

effossorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

effossorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

effossorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

effossorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

effossorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

effossorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

effossorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

effossorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

effossorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

effossorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

effossorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

effossorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

effossorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

effossorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

effossorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

effossorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

effossorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

effossorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

effossorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

effossorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

effossorio
5百万人のスピーカー

effossorioの使用傾向

傾向

用語«EFFOSSORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«effossorio»の使用頻度を示しています。
effossorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«effossorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFFOSSORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«effossorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«effossorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、effossorioに関するニュースでの使用例

例え

«EFFOSSORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeffossorioの使いかたを見つけましょう。effossorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del Parlamento italiano
... almeno con un altro compiuto apparato effossorio, quando si voglia spingere eon conveniente sollecitudine la redenzione dei porti medesimi. Se non che, anche tenuto conto delle or fatte avvertenze, dalle quali risulta che il materiale di cui ...
‎1861
2
Atti parlamentari
0|K're marittime - Esercizio del convoglio effossorio per escavazioni marittime straordinarie 167 1P8 169 ITU Spese militari. Spose militali di qualsiasi genere nell'inleresse delle due colonie Spese per le truppe metropolitane in Libia e per la ...
Italy. Parlamento, 1919
3
Atti parlamentari dello Senato
... che, mentre già presenta una esigua disponibilità, deve d'altra parte esser posto in condizione dafarfronte alla spesa occorsa ed occorrente, nel 2° semestre 1913-14, per pagare il personale addetto al convoglio effossorio del Po . Bonifiche.
Italy. Parlamento, 1919
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Continuando finchè occorre a tener l' apparato effOssorio in esercizio, con l' aecennato movimento progressivo altemativo, si couseguisce lo spurgo del fondo, e si perviene in oltre nello stesso tempo a pareggiarlo, vale a dire a ridurne la ...
‎1831
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Confronto del curaporti a vite, e del curaporti a ruote. 899 D' un apparato effossorio denominato gatta. 900. Degli scandagli. . 90 1 . Scandaglio usato dal De Cessart nella fondazione della chiusa di Dieppe, 902. Scandaglio a, tramoggia dello ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
267 899. Dfun apparato effossorio denominato gatta » ivi 900. Degli scandagli v> 268 901. Scandaglio usato dal De Cessart nella fondazione della chiusa di Dieppe. » ivi » ìtì] 902. Scandaglio a tramoggia dello stesso De Cessart. » 269 go3.
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Continuando fmché occorre a tener l'apparato effossorio in esercizio, con l' accennato movimento progressivo alternativo, si conseguisce lo spurgo del fondo, è si perviene in oltre nello stesso tempo a pareggiarlo, vale a dire a ridurne la ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alle due estremità della fondazione la sabbia era ricevuta in due fos* se, scavate con la macchina a gerle , d'onde Veniva sgombrata mediante questa stessa macchina. Continuando finché occorreva a tener l'apparato effossorio i" 3o8 Cucila ...
‎1838
9
La ricostruzione dei porti marittimi nazionali
RICOSTRUZIONE DEL PARCO EFFOSSORIO DELLO STATO Le escavazioni marittime, sia per la manutenzione dei fondali sia per la costruzione di nuove opere, sono di competenza del Ministero dei Lavori Pubblici che ha organizzato a ...
Italy. Servizio marittimo centrale, 1953
10
Le analisi dei prezzi nelle co struzioni civili, stradali, ...
senza l'uso delle mine tagliamonte ore 3,— terraiuolo » 1.50 , Compenso, a miglio marino, di percorso pel trasferimento di un convoglio effossorio nei porli dove dovranno effettuarsi i lavori: L'impresa dovrebbe, in unica ripresa, trasferire il ...
Paolo Arciprete, 1949

用語«EFFOSSORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeffossorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anzio, arrivata la draga da La Spezia
... massima cautela; assicurare ascolto radio permanente sui canali 16 e 13 VHF; tenersi a distanza di sicurezza dal mezzo effossorio operante, ... «Corriere di Roma News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Effossorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/effossorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z