アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egrotante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEGROTANTEの発音

e · gro · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGROTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEGROTANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«egrotante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのegrotanteの定義

辞書の中のegrotanteの定義は病気です。

La definizione di egrotante nel dizionario è malato.


イタリア語辞典で«egrotante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EGROTANTEと韻を踏むイタリア語の単語


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

EGROTANTEのように始まるイタリア語の単語

egotista
egotisticamente
egotistico
egramente
egregiamente
egregio
egressivo
egresso
egretta
egritudine
egro
egroto
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitario
egualitarismo
egualmente
egumeno

EGROTANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

イタリア語の同義語辞典にあるegrotanteの類義語と反意語

同義語

«egrotante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGROTANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egrotanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのegrotanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«egrotante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

egrotante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

egrotante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

egrotante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

egrotante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

egrotante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

egrotante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

egrotante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

egrotante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

egrotante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

egrotante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

egrotante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

egrotante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

egrotante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

egrotante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

egrotante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

egrotante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

egrotante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

egrotante
70百万人のスピーカー

イタリア語

egrotante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

egrotante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

egrotante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egrotante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

egrotante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

egrotante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

egrotante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

egrotante
5百万人のスピーカー

egrotanteの使用傾向

傾向

用語«EGROTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«egrotante»の使用頻度を示しています。
egrotanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egrotante»で最も広く使用されている表現です。

用語«EGROTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«egrotante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«egrotante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、egrotanteに関するニュースでの使用例

例え

«EGROTANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からegrotanteの使いかたを見つけましょう。egrotanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della tubercolosi in genere e della tisi polmonare in ...
Gli altri segni che possono degli elementi fornire a rischiai i incuto di questo problema, risiedono nell'esame delle cause della costituzione dcll'egrotante e nei fenomeni generali che accompagnano la malattia, come il decorrere più acuto e ...
Luigi Parola, 1849
2
Giornale delle scienze mediche
... che corre. Chi non conosce invero quanto di gran lunga pivi confortanti e pell' uomo dell'arte e pell'egrotante umanità non siano li seducenti prospetti offertici dai broncotomisli d'Inghilterra e di Francia segnatamente , dal i825, epoca della i66.
‎1842
3
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Egrotante altemperamento, ali'habiro del corpo , all'età , al sesso, alla consuzw. dine della natura , 8c :il stato dell'aria , al moro degl'Alstri, alla rcggione , 8c alla.. stagione. ñ In ogni purgatíone è necessario. che.» le forze dell'EgrOtante simo ...
Bernardino Christini, 1680
4
Atti della Reale Accademia Medico-Chirurugica di Torino
Gli altri segni che possono degli elementi fornire a rischiarimento di questo problema, risiedono nell'esame delle cause della costituzione dell'egrotante e nei fenomeni generali che accompagnano la malattia, come il decorrere più acuto e più ...
‎1850
5
Giornale enciclopedico di Firenze
EGROTANTE ATQUE ITERUM SOSP1TE. Infida mors dolali quod vitam anìmamque Canova In dat marmoribus , nec timuisse mori. At manibus , dixit, non umquam evadere nostris Tu poter is . Dixit : nigraque telajacit. Se grattini praebens ...
‎1809
6
Stanze; Orfeo; Rime
Legno agitato sol Nettuno chiama, corpo egrotante a Febo aiuto implora, Ceres invoca el bon villico ognora, pregnante in parto sol Lucina brama. Nettuno al mar tranquillità rechiama, Febo la vita languida ristora, Ceres abunda e '1 rustico ...
Angelo Poliziano, 1981
7
La commedia Ardelia:
«al prudente fisico lo timido aegrotante» I, 10, «si dona il zucaro a lo egrotante» IV, 16. Attestato nelle Porretane e nelle Rime di Filenio Gallo (LEI) 58. elingue ' muto': «Per superchia doglia facto elingue» 4, «vergognoso, elingue e muto» III,  ...
Annalisa Agrati, 1994
8
La Critica della morte ovvero l'apologia della vita e le ...
mancante di forze , in vece di ricrearlo con lenitivi , gli danno gagliardi medicamenti con gran danno dell' ammalato , e stiman— do di staccar subito dalle radici il mal-3:., tolgono per soverchia violenza al povero egrotante la vita ; Pochi sono i ...
‎1694
9
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere loro
... una Elegia inedita che abbiamo trovata riunita versi di quel Lorenzo nell' Archivio di S. Francesco , e che abbiamo ricordati dianzi. ll- Vanni intitola i suoi versi: Ad phoebum egrotante Domino Alpbaîw_ perugino, vate egregio , e canta di m .
Giovanni Battista Vermiglioli, 1829
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... si per non meritarsi essi tanta estimazione nè riescire temibile il loro esempio, come per non crescere la derrate a dismisura; che in vero vedremmo al- ' lora accennare egrotante per malato, il grassante per epidemia, od andanzo di marbi,  ...
‎1839

参照
« EDUCALINGO. Egrotante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/egrotante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z