アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egroto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEGROTOの発音

e · gro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGROTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEGROTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«egroto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのegrotoの定義

辞書の中のegrotoの定義は病気で、脆弱です。

La definizione di egroto nel dizionario è malato, infermo.


イタリア語辞典で«egroto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EGROTOと韻を踏むイタリア語の単語


arroto
ar·ro·to
boto
boto
coto
co·to
foto
fo·to
goto
go·to
litostroto
li·to·stro·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
scroto
scro·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

EGROTOのように始まるイタリア語の単語

egotista
egotisticamente
egotistico
egramente
egregiamente
egregio
egressivo
egresso
egretta
egritudine
egro
egrotante
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitario
egualitarismo
egualmente
egumeno

EGROTOのように終わるイタリア語の単語

a vuoto
aneddoto
antidoto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
supermoto
televoto
zigoto

イタリア語の同義語辞典にあるegrotoの類義語と反意語

同義語

«egroto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGROTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egrotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのegrotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«egroto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

egroto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

egroto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

egroto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

egroto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

egroto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

egroto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

egroto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

egroto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

egroto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

egroto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

egroto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

egroto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

egroto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

egroto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

egroto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

egroto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

egroto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

egroto
70百万人のスピーカー

イタリア語

egroto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

egroto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

egroto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egroto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

egroto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

egroto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

egroto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

egroto
5百万人のスピーカー

egrotoの使用傾向

傾向

用語«EGROTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«egroto»の使用頻度を示しています。
egrotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egroto»で最も広く使用されている表現です。

用語«EGROTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«egroto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«egroto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、egrotoに関するニュースでの使用例

例え

«EGROTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からegrotoの使いかたを見つけましょう。egrotoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
5o. O de' mortali Egri conforto, obblio dolce de* mali. ♢EGROTANTE. Egroto, Egro. Voci tutte latine. Ammalalo. Lat. atger, cegrolus. Gr. □ •',~'.u'ji.. Liburn. Occorr. 12. (Berg) EGROTO. V. L. Infermo.' Latin, eegrotus. Gv.tpita.'ìl-riz.Ar.Fur. 21. 25.
‎1828
2
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
e di grado diveniva universale alla cute, e grondava a grosse goccie dal fronte fino alle palme e alle piante. Durava questa micidiale ipersecrezione sei ore e 1' egroto alfralito di forze e sineopizzando più volte venne obbligato di svestirsi ...
‎1844
3
ATTI DELL' AGGADEMIA GIOENIA DI SCIENZE NATURAL DI GATANIA
e di grado diveniva universale alla cute, e grondava a grosse goccie dal fronte fino alle palme e alle piante. Durava questa micidiale ipersccrezione sei ore e 1* egroto affralito di forze e sincopizzando più volte venne obbligato di svestirsi ...
‎1844
4
ATTI DEIL'ACCADEMIA GIOENIA DI SCIENZE NATURALI
1 polsi imperlante piccioli frequenti miravansi, e la calorificazion menomata. Corse ore sette questa frasi patologica scioglie vasi completamente con una diaforesi generale, e la notte venne tranquilla, che T egroto ebbe sonno soddisfacente, ...
‎1850
5
atti dell accademia giaenia
denti, e a dolorifiche grida, che evutgavan gran fatto l'interna ambascia che crucciava V egroto, avvegnacchè per la saa fanciullagine manifestar non sapevane, ne 1* organo che ne pativa molestia, ne il primiero perchè d' onde veniva tanto ...
‎1839
6
Risposta alla dimostrazione apologetica del ... dottore ...
XXIV., prout comperi (I7) › 8C habeo ex Testibus ( prima enim Scheedula . ne ad me perveniret , post haustum venenum , dilacerata fuit )misero Egroto propìnavit, &quidem ultimis sex diebus ante mortem( quae post decimam dosim pridíe ...
Giorgio Bonelli, 1762
7
Vita e virtu di Suor Maria Crocifissa della concezzione (etc.)
Onde ,, io vidi questo egroto non meno schifoso nelle fasce , cheiucurabile ,, nel male, tenendoàguiiadel primo , esecontiostaro nel midolñ. ,, lodel suoossola pena temporale , quanta nehà dato,dà,e darà il ,, Mondo, equivalente, anzi ...
Girolamo Turano, 1718
8
Pompei
Allora l' uomo che sente in se cotesto certame si fa tristo; e il terapeuta chiamalo egroto. Se la natura medicatrice ha tanta forza da affrontare la maligna natura e la respinge, lo egroto risana e si rassecura. Ma se l' impeto distruttore prevalse ...
Candido Augusto Vecchi, 1868
9
Pompei C. Augusto Vecchj
Allora l' uomo che sente in sè cotesto certame si fa tristo; e il terapeuta chiamalo egroto. -Se la natura medicatrice ha tanta forza da affrontare la malig'na natura e la respinge, lo egroto risanae si rassecura. Ma ' se l'impeto distruttore preValse, ...
Candido Augusto Vecchj, 1868
10
Raccolta accresciuta di viaggi scritti da Girolamo Orti: 1
Presentemente delle suddette reali terme , distrutte già dal Re Agidulfo, vedesi pe' campi appena qualche vestigio, siccome dal tiranno Ezzelino venne atterrato il castello del picciola monte Egroto. Io lo salii , e n' ebbi in vetta amene viste, ...
‎1834

参照
« EDUCALINGO. Egroto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/egroto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z