アプリをダウンロードする
educalingo
empitore

"empitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEMPITOREの発音

em · pi · to · re


EMPITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMPITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのempitoreの定義

辞書に記載されている帝国議定書の定義は、それが悪い人です。


EMPITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

EMPITOREのように始まるイタリア語の単語

empiezza · empifondo · empimento · empio · empire · empireo · empireumatico · empiria · empiricamente · empirico · empirio · empiriocriticismo · empirismo · empirista · empiristicamente · empiristico · empiro · empirsi · empito · empitura

EMPITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるempitoreの類義語と反意語

同義語

«empitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empitoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのempitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«empitore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

empitore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

empitore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

empitore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

empitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

empitore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

empitore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

empitore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

empitore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

empitore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

empitore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

empitore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

empitore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

empitore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

empitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

empitore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

empitore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

empitore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

empitore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

empitore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

empitore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

empitore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

empitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

empitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

empitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

empitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

empitore
5百万人のスピーカー

empitoreの使用傾向

傾向

用語«EMPITORE»の使用傾向

empitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empitore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、empitoreに関するニュースでの使用例

例え

«EMPITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からempitoreの使いかたを見つけましょう。empitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
8.0 l Correttori leggono: che non fosse stato lo latino adempitore del comandamento,' e pongono in nota: Il Biscioni e i Codici: EMPITORE. E se il Biscioni e i codici hanno a quel modo, a quel modo poteva senza paura lasciarsi stare; dacchè ...
Pietro Fanfani, 1872
2
Dizionario della lingua italiana
EMPITORE. Per Adempitore. Dant. Cono. 64. Che non fosse stato lo Latino empitore del comandamento del suo Signore, e che non fosse stato soverchiatore , leggiermente si uò mostrare. (*) E)'lPl l'UOSAMEN' E. Àvverb. Con . empilo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
20. 60. Ruppe Г aste , e gl' in- toppi , e '1 violento Empito vinse , e penetro fra esse . Sorsh. Orig. Fir. 13З. Dopo che è ito fra i monti pa- recchi miglia riceve tutto il primo empito , e furia del- Г acepta . »* EMPITORE. Per Adempitore. Dant. Conv .
‎1821
4
Disionario Della Lingua Italiana
Borîlr. Orig. Fir. 123. Dopo che è ilo fra i monti arecc ii miglia riceve tutto il primo empito , e furia ell"acqua . '"' EMPITORE. Per Adompilare. Dani- COn'U. G/i. Che non fosse stato lo Latino empitore del comandamento del suo Signore, ...
‎1821
5
Convito
(2) adempitore P. E. Il Biscioni ed i codici empitore. (3) Tutti i codici e tutte le stampe hanno con manifesto errore non fosse invece di ne fosse, come richiede il contesto. V. il Saggio, pag. 42- (4) L'ediz. del Biscioni, d'accordo coi codici, legge ...
Dante Alighieri, 1827
6
Dizionario Estetico: 3
Quel vuoto d' un cuore, nato all'amore, d'un ingegno nato alla verità, bisognava ricompierlo a qualche modo: l'amicizia, la patria, la famiglia, le lettere, tutto era poco; il più vicino.e il più comodo empitore di vuoto cosi molesto era quel vuoto ...
‎1840
7
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
\ 1 5 patria, la famiglia , le lettere, tutto era poco; il pizù vicino e più comodo empitore d'un vuoto così molesto era quel vuoto istesso , col nome d' amore di gloria. Togliamo l'orgog1io, e il carattere di Tullio non è più. III. Chi leggesse ...
‎1826
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
Che non fosse fiato lo Latino empitore del comandamento del suo Signore; e che non fosse stato soverchíatore , leggiermente s1 può mostrare. Qiesto Signore, cioè queste Canzoni; alle quali .questo Comento è per servoordinato; ...
Dante Alighieri, Venturi, 1758
9
De' blandimenti funebri o sia Delle acclamazioni sepolcrali ...
I. C8P- 7. Che non fo[e fiato lo Latino empitore del comandamento del [no Iignore , e che * non fofl'eflato footrcbiatore, leg iennente li può moflrare. gueflo J'ignore, cioè quefle Canzoni,alle quali que o Camerun 6 per [creo ordinato; , ca"*-Ì ...
Giovanni Jacopo Dionisi, 1794
10
La Fisica de' peripatetici, cartesiani, ed atomisti al ...
che aggitÎgnendo nuovo empitore'ndono . 7 finalmente rapidislimo il suo moto; ed un segno evidente,che questa grande ra-B pidità daciòproviene, sie, che 'a mi -'ì sura della maggiore , o minÒr lunghezza :della Canna la palla va più ,o men ...
‎1729
参照
« EDUCALINGO. Empitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/empitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA