アプリをダウンロードする
educalingo
essere il ritratto di

"essere il ritratto di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESSERE IL RITRATTO DIの発音

essere il ritratto di


ESSERE IL RITRATTO DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE IL RITRATTO DIと韻を踏むイタリア語の単語

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al cospetto di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

ESSERE IL RITRATTO DIのように始まるイタリア語の単語

essere ignobile · essere il modello di · essere il numero uno · essere il primo · essere il sosia di · essere il turno · essere immerso · essere imminente · essere immobile · essere immondo · essere immune · essere imparziali · essere importante · essere in · essere in accordo con · essere in agitazione · essere in amicizia con · essere in ansia · essere in attesa · essere in attesa di

ESSERE IL RITRATTO DIのように終わるイタリア語の単語

a giovamento di · ammalato di · approposito di · aver il compito di · essere affamato di · essere appassionato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere in procinto di · essere informato di · essere innamorato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · prendere il posto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

イタリア語の同義語辞典にあるessere il ritratto diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE IL RITRATTO DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere il ritratto di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«essere il ritratto di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESSERE IL RITRATTO DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere il ritratto diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere il ritratto diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere il ritratto di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

是的肖像
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ser el retrato de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Be the portrait of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के चित्र हो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يكون صورة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быть портрет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser o retrato de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিকৃতিতে হতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

le portrait de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi potret
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sein das Porträt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

の肖像画も
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 초상화 수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dadi ngadeg saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

là bức chân dung của
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சித்தரிப்பு இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोर्ट्रेट असेल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

portresi olmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

essere il ritratto di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być portret
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бути портрет
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

să fie portretul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είναι το πορτρέτο του
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wees die portret van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vara porträttet av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

være portrettet av
5百万人のスピーカー

essere il ritratto diの使用傾向

傾向

用語«ESSERE IL RITRATTO DI»の使用傾向

essere il ritratto diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere il ritratto di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、essere il ritratto diに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE IL RITRATTO DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere il ritratto diの使いかたを見つけましょう。essere il ritratto diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Voi vi ricordate di aver veduto un altro quadro , che vi si disse essere il ritratto di Giulio- Cesare ; vedendo il quadro ... la similitudine di questo coli' altro vi risveglia l'idea del- l' altro , che avevate inteso di essere il ritratto di Giulio-Cesare .
Pasquale Galluppi, 1833
2
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo II. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna caricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolalo presso i suoi piedi. In distanza si  ...
‎1838
3
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
I Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna caricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. la distanza si  ...
Giorgio Vasari, 1838
4
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
(48) Vedesi nella Tribuna della Galleria di Firenze, ed è creduta la più bella Venere, e donna nuda, che mai dipingcssc Tiziano; Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere ...
‎1838
5
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna coricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. la distanza si  ...
Giorgio Vasari, 1832
6
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Dicesi essere il ritratto di una favorita delduca Guidobaldo II. Essa infatti non ha ve- run distintivo che per Venere la palesi : è unadonna coricata in letto sopra candidi lini, a- vente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. In distanza si ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
7
Notizie istoriche degli intagliatori di Giovanni Gori ...
Da ignoto ' , autore un ritratto di un' u0m0 che medita, Con ' un. braccio appoggiato sopra di un piedistallo, e da dilettanti curiosi si pretende che possa essere il ritratto di Giorgione (Tutti questi quadri appartengono al Re di Francia).
‎1808
8
Notizie Istoriche Degli Intagliatori Di Giovanni Gori ...
Da ignoto autore un ritratto di un' uomo che medita , con un braccio appoggiato sopra di un piedistallo, e da dilettanti curiosi si pretende che possa essere il ritratto di Giorgione ( Tutti questi quadri appartengono al Re di Francia). Dal dipinto ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1808
9
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
... si disse essere il ritratto di GiulioCesare; vedendo il quadro presente di cui parliamo, la similitudine di questo coll'altro vi risveglia l'idea dell-' altro , che avevate inteso di essere il ritratto di Giulio-Cesare. Lo stesso avviene quando vedete il ...
Pasquale Galluppi, 1833
10
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Voi vi ricordate di aver veduto un altro quadro, che vi si disse essere il ritratto di Giulio-Cesare: vedendo il quadro presente di ... la similitudine di questo coll' altro vi risveglia l'idea dell'altro. che avevate inteso essere il ritratto di Giulio-Cesare.
Pasquale Galluppi, Luigi Blanch, 1846
参照
« EDUCALINGO. Essere il ritratto di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-il-ritratto-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA