アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essere scettico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSERE SCETTICOの発音

essere scettico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE SCETTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE SCETTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

ESSERE SCETTICOのように始まるイタリア語の単語

essere salutare
essere sazio
essere schiavo
essere schiavo di
essere sconfitto
essere seduto
essere segno di
essere sepolto
essere servo di
essere sfiduciato
essere sicuro
essere simile
essere simile a
essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a

ESSERE SCETTICOのように終わるイタリア語の単語

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

イタリア語の同義語辞典にあるessere scetticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE SCETTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere scettico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere scetticoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ESSERE SCETTICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«essere scettico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere scetticoのイタリア語での反義語

«essere scettico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSERE SCETTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere scetticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere scetticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere scettico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

被怀疑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

siendo escépticos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Be skeptical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन में किया जा रहा है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يجري متشككا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скептически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser cético
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহপ্রবণ হচ্ছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être sceptique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi ragu-ragu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

skeptisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

懐疑的であること
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의심되는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kang mamang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

là hoài nghi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்தேகம் இருப்பது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संशयवादी जात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şüpheci olma
70百万人のスピーカー

イタリア語

essere scettico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jest sceptyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скептично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiind sceptic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να είναι δύσπιστοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

synde skepties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

är skeptiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å være skeptisk
5百万人のスピーカー

essere scetticoの使用傾向

傾向

用語«ESSERE SCETTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«essere scettico»の使用頻度を示しています。
essere scetticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere scettico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSERE SCETTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essere scettico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essere scettico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、essere scetticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESSERE SCETTICO»の引用

essere scetticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Bergen Evans
L'uomo civilizzato ha l'obbligo morale di essere scettico, di domandare le credenziali di tutte le dichiarazioni che pretendono di essere dei fatti.
2
Giorgio Faletti
Se è una domanda, contiene all'interno la risposta. Se è una affermazione, consentimi di essere scettico sulla sua sincerità.

«ESSERE SCETTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere scetticoの使いかたを見つけましょう。essere scetticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia della religione 
Dicendo questa proposizione assolutizza un vero, il vero dell'essere scettico, e quindi scettico integrale non è più, perché almeno questa verità esiste. come il rompicapo del cretese che afferma che tutti i cretesi sono falsi. E non è anche lui  ...
Italo Mancini, 1999
2
Cinquanta grandi idee di filosofia
D'altra parte, che sia bene o male, l'essere scettico nel senso comune del termine è ben diverso dall'esserlo in senso filosofico. Lo scettico della filosofia non afferma di non sapere nulla – non ultimo perché farlo risulterebbe ovviamente ...
Ben Dupré, 2009
3
I grandi filosofi. Una introduzione alla filosofia occidentale
... egli stesso, ragionando da scettico, si fonda su facoltà umane. Di fatto Locke rifiuta tutto il problema scettico. Egli sostiene che se qualcuno ha la follia di essere scettico, si possono opporre delle ragioni a favore dell'esperienza sensoriale.
Bryan Magee, 1994
4
108 pensieri di saggezza quotidiana
Un vero scienziato non può mai permettersi di essere scettico, poiché lo scetticismo non consente d'esplorare aree ignote dell'esistenza. È un atteggiamento da “so tutto io” che, in quanto tale, è del tutto ascientifico e viene sempre spazzato ...
Śrī Śrī Ravi Shankar, 2011
5
Percorsi dell'etica contemporanea
L'anti-storicismo di Nietzsche - il suo scetticismo nei confronti della conoscenza storica - dà origine ad un problema di coerenza. Per essere scettico in modo coerente nei confronti della conoscenza storica, Nietzsche non deve essere scettico ...
Chiara Di Marco, 1999
6
Si può ancora dire dio? "fuori dal quadrato": ...
Ma, allora, dovrebbe essere scettico anche sulle possibilità del sapere scientifico e non solo di quello filosofico (ma questo il nichilista di solito evita di dirlo: sarebbe troppo impopolare!). La scienza, infatti, si base sull'assunto che il mondo  ...
Mimmo Armiento, 2014
7
Prima del futuro
Le bambine sembrano gemelle, con gli stessi capelli castani della mamma, che è bella da morire. Io indietreggio fino alla poltroncina di Emma e ci sprofondo. «Sei ancora scettico?» chiede lei. «È solo che... Voglio...» Voglio essere scettico.
Jay Asher, Carolyn Mackler, 2012
8
Dello scetticismo filosofico ed un quesito ai dotti pensieri ...
Ma colui che non riconosce quella massima , e , secondeamilton , cade nello scetticismo sulla conoscenza non può senza contraddizione essere scettico sul1' esistenza ; poichè ciò importerebbe un' applicazione Q (1) Frammenti filosofici. o  ...
Giuseppe Lo Giudice, 1873
9
L'incontro di due uomini liberi: Don Orione e Silone : con ...
Vorrei essere scettico e non posso: il mio pensiero non vuole dubbi, non vuole essere indifferente. Ma nello sforzo gli manca il coraggio. Tronco qui, ché vi annoio. Un'ultima grazia: credetemi. Saluti come una volta Vostro SECONDO ...
Giovanni Casoli, 2000
10
Sposare gli elementi. Breve storia della chimica
Un vero chimico deve essere “scettico” proprio perché non può più accettare ciecamente quanto gli è stato tramandato dagli antichi, o quanto è stato enunciato dagli alchimisti per fede e scienza. È invece necessario affidarsi, ove 42 sposare ...
Maria Chiara Montani, 2011

用語«ESSERE SCETTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessere scetticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Majorana, nel 1955 era in Venezuela: le foto che svelano il mistero
Il nipote di Ettore Majorana afferma di essere scettico sulla nuova svolta dell'inchiesta riguardante la scomparsa dell'allievo prediletto di Enrico Fermi: «Ci sono ... «Giornale di Sicilia, 2月 15»
2
Residenza teatrale, Boito scettico
Sulla residenza teatrale, però, Boito pare essere scettico. «Di esperienze di residenza teatrale in Veneto non ce ne sono, quella del Comune di Belluno sarebbe ... «Corriere Alpi, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Essere scettico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-scettico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z