アプリをダウンロードする
educalingo
fantomatico

"fantomatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFANTOMATICOの発音

fan · to · ma · ti · co


FANTOMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFANTOMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfantomaticoの定義

辞書のファントムの定義は、幻想的です。 ファンタマティコも捉えにくい:a。 敵。


FANTOMATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

FANTOMATICOのように始まるイタリア語の単語

fantasticaggine · fantasticamente · fantasticare · fantasticheria · fantasticherie · fantastico · fantasticone · fantastiliardo · fantastilione · fantasy · fante · fanteria · fantesca · fantinetto · fantino · fantocciata · fantoccio · fantolino · fantozzi · fantozziano

FANTOMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · aromatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるfantomaticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FANTOMATICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fantomatico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FANTOMATICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«fantomatico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fantomatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANTOMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantomaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfantomaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fantomatico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

难以捉摸
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esquivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

elusive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मायावी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مراوغ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неуловимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ilusório
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধরা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

insaisissable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sukar difahami
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausweichend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

神出鬼没の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알기 어려운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angel dipahami
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khó nắm bắt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மழுப்பலாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चटकन न आठवणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yakalanması zor
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fantomatico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieuchwytny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невловимий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

evaziv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απατηλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwykende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elusive
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unnvikende
5百万人のスピーカー

fantomaticoの使用傾向

傾向

用語«FANTOMATICO»の使用傾向

fantomaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantomatico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fantomaticoに関するニュースでの使用例

例え

«FANTOMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfantomaticoの使いかたを見つけましょう。fantomaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non fidarti di Babbo Natale
Con foga, come se il cielo non volesse perdere un istante su un fantomatico vantaggio guadagnato su un altrettanto fantomatico avversario su un ugualmente fantomatico terreno di fantomatico gioco. Fantasmagorico acquazzone, insomma.
Antonio Romano, 2008
2
A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...
La. leggenda. di. Enea. Rossi,. fantomatico. “primo. caduto. dell'aviazione. italiana”. A proposito di“caduti dell'aviazione”: resiste dapiùdi mezzo secolo il mito di unfantomatico “allievo pilota”(?) dalnomedi Enea Rossiche sarebbe ...
AA.VV., Massimo Ferrari, 2014
3
Emergenza, rischio e decisione: modelli della decisione ...
è doveroso distinguere il rischio reale dal rischio fantomatico. Il legame esiste, naturalmente, dato che una fantasia può diventare pericolosa, ma il trattamento richiesto è esattamente l'opposto: noi affrontiamo direttamente le "cause oggettive" ...
Felice Masi, Maria Vicinanza, 2004
4
L'uomo delle 16.30
Chiara ha dichiarato che Nicola era stato assassinato con unadose massiccia d' eroina da un fantomatico ex agentedei Servizi Segreti o qualcosadel genere. Questo personaggio da romanzo agirebbe per conto di un altrettanto fantomatico  ...
Fabio Garzero, 2014
5
Manuale di sopravvivenza
La storia è un serbatoio di atti interrotti, il canale fantomatico in cui vien deviato il fiume dell'azione popolare (...) La caduta nella storia è il frigorifero della reazione . » (Ib., p. 159). E vero. Ma è vero essenzialmente dal punto di vista della ...
Giorgio Cesarano, 1974
6
Al di là della montagna
Questo «approfondimento» funesto e fecondo crea, infine, quel «tu» atteso, quel «semblable», che, dopo l'Olocausto, può essere, soltanto... fantomatico. Essenziale com'è, l'appello verso l'altro, l'invocazione dell'altra parte, che si trova in ...
Norman Manea, M. Cugno, 2012
7
Le bande dei tir. Le inchieste dei Pimlico Boys
E poi mica tanto fantomatico... - Fantomatico nel senso che la sua è stata una apparizione da fantasma - precisò il Pubblico Ministero. - Oggi egli è un latitante, un uomo ricercato dalla polizia, per essere corretti. - Non c'è molto da dire sul suo ...
Paul Dorval, 2007
8
L'inattingibile
... continuerò ad esistere » dopo la mia morte corporale ma se già adesso possiedo vera realtà, se sono veramente oppure posseggo unicamente un essere fantomatico inautentico. Dal fatto che il mio « sono » acquista stabilità — e addirittura ...
9
Omicidio a Quarto Oggiaro
Giaguaro – «Sì... il fantomatico Francesco Del Piano.» Avv. Messina – «Qual è – sempre che possa rispondere – l'ipotesi di reato che si contesta al fantomatico Francesco Del Piano?» Giaguaro – «La ricettazione della carta d'identità ...
Massimiliano Filiberti, 2009
10
Le Bande Dei Tir
Alle undici già dormivo come un ghiro. - Ma questo fantomatico uomo dagli stivali neri che tipo era? - domandò il Pubblico Ministero. - Un Apollo! - esclamò Trudy. - Un essere di grande bellezza. Ha presente l'attore Robert Redford? Ecco, un ...
Paul Dorval, 2010

用語«FANTOMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantomaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attenti alla truffa dell'sms, non aprite mai questo messaggio …
L'operatore si è qualificato come fantomatico “fornitore di sicurezza di Apple”, salvo poi dileguarsi ai primi tentativi di domande chiarificatrici da parte del ... «Magazine Donna News, 7月 15»
2
Casa e fisco, ecco i risparmi. Torino e Roma in testa al taglio delle …
... fame e miseria sociale di questo fantomatico "bel paese" finito nelle mani di una piccola combriccola di avidi egoisti senza onore e dignita' e ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
La casa ha l'ascensore solo nel contratto. Anziana prigioniera …
Peccato che quel fantomatico ascensore, nei fatti, non esista e non sia mai esistito. Risultato? Quattro anziani costretti a rampe di scale ripide e ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
4
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza - Skuola.net
O almeno così si spera prima del fantomatico periodo su cui ogni studente investe in speranze, aspettative, ambizioni e perché no anche tutta ... «Skuola.net, 7月 15»
5
Savic e i suoi 'fratelli': quasi una squadra che non c'è più …
Se prendi ad esempio la prima stagione di montella per sostenere il fantomatico 3° posto, rimani su di questa, non spostarti come una ballerina ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
GRILLI SANNITI:"LA VICENDA MENSA SCOLASTICA STA … - TV7
Per non parlare del fatto che il fantomatico Bando sia stato pubblicato prima dall'Associazione Altrabenevento e poi dall'amministrazione a ... «TV Sette Benevento, 7月 15»
7
Sant'Antioco. Movimento Liberi Cittadini. Quattro ragioni per dire …
... (novantaseimila ) euro, lo studio relativo alla ristrutturazione di un immobile di proprietà privata, il fantomatico e defunto Cineteatro Savoia. «Tentazioni della Penna, 7月 15»
8
Mafia: esiste un "Mandamento Capo d'Orlando?" L'Espresso scrive …
Si fa riferimento, nel caso specifico, a una “mappa” dei mandamenti mafiosi siciliani, tra i quali spicca un fantomatico mandamento di Capo ... «98Zero.com, 7月 15»
9
IVREA. Bilancio, pensiero unico - 12alle1212alle12
Il fantomatico allentamento del patto di stabilità invece di aumentarle ha ridotto da 2.286.01,98 a 2.259.000 le spese in conto capitale ... «Giornale La Voce, 7月 15»
10
Pacco di sale al posto dei cellulari ad un togolese: la nuova frontiera …
... mettevano una batteria che faceva accendere due piccole luci rosse per mostrare dall'esterno il funzionamento del fantomatico apparecchio. «TecnoAndroid, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fantomatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fantomatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA