アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantolino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFANTOLINOの発音

fan · to · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTOLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFANTOLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fantolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfantolinoの定義

辞書のフィクションの定義は子供です。

La definizione di fantolino nel dizionario è bambino.


イタリア語辞典で«fantolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANTOLINOと韻を踏むイタリア語の単語


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

FANTOLINOのように始まるイタリア語の単語

fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy
fante
fanteria
fantesca
fantinetto
fantino
fantocciata
fantoccio
fantomatico
fantozzi
fantozziano

FANTOLINOのように終わるイタリア語の単語

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

イタリア語の同義語辞典にあるfantolinoの類義語と反意語

同義語

«fantolino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTOLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantolinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfantolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fantolino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小孩子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

little child
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طفل صغير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маленький ребенок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিশুকে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

petit enfant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak kecil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kleines Kind
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

幼子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어린 아이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bocah cilik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ít con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறிய குழந்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान बालकाला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küçük çocuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

fantolino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

małe dziecko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маленька дитина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copil mic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό παιδί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kindjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

litet barn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lite barn
5百万人のスピーカー

fantolinoの使用傾向

傾向

用語«FANTOLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«fantolino»の使用頻度を示しています。
fantolinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantolino»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANTOLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fantolino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fantolino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fantolinoに関するニュースでの使用例

例え

«FANTOLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfantolinoの使いかたを見つけましょう。fantolinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La coscienza di Zeno
È impossibile tutelare la tua culla. Nel tuo seno – fantolino! – si va facendo una combinazione misteriosa. Ogni minuto che passa vi gettaun reagente. Troppe probabilitàdi malattia visono perte,perché non tutti i tuoiminuti possono essere puri.
Italo Svevo, 2011
2
La storia sconvolta... Se la scoperta dell'America fosse ...
Roberto Fantolino. torno costituiva un'eventualità non certo trascurabile. Ancor più se si considera, come detto, che i presupposti geografici di Colombo erano palesemente sbagliati e che, in virtù di questa premessa, la scelta della rotta non si ...
Roberto Fantolino, 2008
3
Il comunismo un male necessario? Perché Giovanni Paolo II ...
Roberto Fantolino IL COMUNISMO. UN MALE NECESSARIO? Perché Giovanni Paolo II non ha sconfitto il comunismo ARMANDO EDITORE Thi s One S2BP- 5YW-HWRF FANTOLINO, Roberto Il comunismo. Un male necessario? Perché ...
Roberto Fantolino, 2008
4
Storia di Brisighella e della valle di Amone scritta da ...
Ugolino di Fantolino da Zerfugnano (“) ridotto in fine di vita (b) lasciava non senza fama [Anno di C. 1278.] desiderio di sè agli amici e ai conoscenti, e per la sua morte non poca diminuzione sofl'rivano in que' luoghi le cose della fazione ...
‎1869
5
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
[9.74] E lo pelegrin no ge '1 lassava butare e sì diseva: «O nochieri, endusia' ancora un poco per amor del fantolino, che torsi la donna no è morta, ma porave essere strangossà». l3irl [9.75] E stando en queste parole, i fun junti apresso un ...
Zeno Verlato, 2009
6
Rosso veneziano
La faccenda funzionava più o meno a questo modo: il Fantolino faceva da tramite tra le navi cariche dimercenon ancora registratain doganae compratori disposti a rischiare qualcosa purdi veder ribassato ilprezzo della mercanzia ch'erano usi ...
Guido Sgardoli, 2014
7
La commedia di Dante Alighieri
La cieca cupidigia, che v' ammalia, Simili fatti v' ha al fantolino, no Che muor di fame e caccia via la balia; E fìa Prefetto nel foro divino Allora tal , che palese e coverto Non anelerà con lui per un cammino. Sia poco poi sarà da Dio sofferto 145 ...
Dante Alighieri, 1857
8
Spicilegium Friburgense
Fatti umile con Iesù piccolino, tutto purità con Iesù fantolino; questo <è> sposo di purità, però è fanciullino; 50 spegne ogni carnalità, però è fratellino. Tal parentado fu figurato nel primo, el quale fu ed è consecrato nel paradiso, quando fu ...
9
BANDA BERGERA
Per vari contatti, arrivammo a farci conoscere dal più grande produttore di uova del Piemonte, Fantolino. Andiamo a fargli visita a mo' di sopralluogo, e, vedendo la possibilità di acquistare gabbie usate a prezzo zero, qualche giorno dopo ...
Emanuele Gervasoni
10
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
vavano di S. Berardo , da lui non "so parchi: chiamato anche Hebemrdo ; pure all' infuori di quello del 1116. di sopra trascritto niun' altro ne inserl nell' Italia sacra ., tranne la donazione di Fantolino di Nercto , cennata parimente dal Dclfico ( p.
Niccola Palma, 1832

用語«FANTOLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantolinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pallacanestro: il Cus Torino si è aggiudicato per la seconda volta …
Il miglior giocatore del torneo, votato dai coach, è stato Fantolino, n° 8 del Cus Torino. Il miglior realizzatore del torneo, con 33 punti è risultato ... «SvSport.it, 6月 15»
2
La Lorenzin in vena di consigli materni: donne, allattate troppo poco
... molto prima per evitare di perderlo e l'assenza da casa costringe al biberon per evitare tempi di attesa lunghi per il povero fantolino affamato. «Il Secolo d'Italia, 5月 15»
3
Andrea Gallo cala il poker alla Bra-Bra Specialized. Alla Sonzogni la …
... chilometri), davanti a Jolly Europrestige (5.982), Bepink Classica Squadra Corse (4.176), Brontolo Bike (3.660) e Team Fantolino (2.928). «Campioni.cn, 5月 15»
4
CAMBIO PALLE NEI TORNEI
BONUS VITTORIA TORNEI di Mattia Fantolino · 9 · PARTITE N.D. PER INFORTUNIO. di Agostino mario Ara · 14 · ORARI PARTITE NEI TORNEI «FIT, 4月 15»
5
Milano Design Week: 10 appuntamenti del Fuorisalone 2015 da non …
... eventi legati al mondo del design: dall'esposizione dell'artista brasiliano Ricardo Antonio ai progetti dell'architetto torinese Fabio Fantolino, ... «Oggi, 4月 15»
6
Andrea Gallo e Olga Cappiello battezzano la Coppa Piemonte 2015
... a Bepink La Classica Squadra Corse (5043), a Jolly Europrestige (4428), al Team De Rosa Santini (2542) e al Team Fantolino (2050). «Campioni.cn, 4月 15»
7
Design, creativi di tutto il mondo di scena in Zona Tortona/Adnkronos
La Sala Assoluta del Magna Pars Event Space farà da cornice ai progetti di Fabio Fantolino, architetto torinese che filtra e riporta ciò che ... «Adnkronos, 4月 15»
8
Fuorisalone 2015: tutti gli eventi
La library Hall dell'Hotel ospiterà i progetti dell'architetto Torinese Fabio Fantolino che esporrà le sue creazioni, tra le quali spiccano le ... «Blog, 4月 15»
9
Tortona Design Week, tutto quello che dovete sapere...
La Sala Assoluta dell' Hotel Magna Pars Suites Milano farà da cornice ai progetti di Fabio Fantolino, architetto torinese che filtra e riporta ciò ... «DomiMagazine, 4月 15»
10
Pd: Matteo Giontella è il nuovo segretario del circolo Alta Maroggia
Sicuramente il giovine è un fantolino della nota cassiera..........Mi meraviglio (ma non troppo) che a questo gioco dei "simil renziani" si sia ... «Spoleto Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fantolino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fantolino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z