アプリをダウンロードする
educalingo
favoloso

"favoloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAVOLOSOの発音

fa · vo · lo · so


FAVOLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFAVOLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfavolosoの定義

素敵な辞書の最初の定義は、それがストーリーに属するということです。 幻想的、想像力豊かな:キャラクターf。 素晴らしいの別の定義は、信じられないほど、巨大です:素晴らしい価格です。 ファビュラスはまた素晴らしい、例外的な、美しいです:素晴らしい女優、 昼食f。


FAVOLOSOと韻を踏むイタリア語の単語

angoloso · bozzoloso · brufoloso · ciottoloso · doloso · freddoloso · frettoloso · goloso · meticoloso · miracoloso · muscoloso · nuvoloso · pericoloso · piagnucoloso · popoloso · scivoloso · scrupoloso · spettacoloso · spigoloso · tubercoloso

FAVOLOSOのように始まるイタリア語の単語

favola · favolare · favolatore · favole · favoleggiamento · favoleggiare · favoleggiato · favoleggiatore · favolello · favolet-ta · favoletta · favolista · favolistica · favolistico · favolosità · favonio · favore · favoreggiamento · favoreggiare · favoreggiatore

FAVOLOSOのように終わるイタリア語の単語

antivaioloso · caccoloso · calcoloso · fistoloso · foruncoloso · ghiandoloso · grumoloso · moccoloso · pallottoloso · piagnoloso · pustoloso · rantoloso · ridicoloso · scrofoloso · sdruccioloso · semoloso · setoloso · tossicoloso · tuboloso · vaioloso

イタリア語の同義語辞典にあるfavolosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAVOLOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«favoloso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
affascinante · arretrato · assurdo · astronomica · atomico · bellissimo · bello · bomba · buono · chimerico · colossale · da capogiro · da favola · delizioso · di gran pregio · disordinato · distinto · divino · drammatico · eccellente · eccelso · eccessivo · eccezionale · enorme · entusiasmante · epico · eroico · esagerato · estremo · falso · famoso · fanatico · fantasioso · fantasma · fantastico · fantomatico · fatato · favoleggiato · favolistico · fenomenale · fiabesco · finissimo · formidabile · forte · geniale · gigante · gigantesco · glorioso · grande · grandioso · grosso · grottesco · ideale · illusorio · immaginario · immenso · imponente · impossibile · incantato · incantevole · incredibile · indimenticabile · ineffabile · infinito · insolito · inventato · irreale · leggendario · liberale · lucente · luminoso · magico · magnifico · matto · meraviglioso · mirabile · miracoloso · misterioso · mitico · mitizzato · mitologico · mondiale · morboso · mostruoso · originale · ottimo · particolare · pauroso · perfetto · poetico · potente · pregevolissimo · rado · raffinato · raro · ricco · ridicolo · schifoso · sfacciato · singolare · solenne · sopraffino · sorprendente · spaventoso · speciale · spettacolare · splendido · spropositato · squisito · storico · strano · straordinario · stravagante · stupefacente · stupendo · sublime · suggestivo · superbo · superiore · superlativo · supremo · terribile · troppo · turco · unico · utopistico · vasto · vertiginoso

イタリア語で«FAVOLOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«favoloso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«favoloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAVOLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favolosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfavolosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«favoloso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

极好
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fabuloso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fabulous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невероятный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fabuloso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কল্পিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fabuleux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fabelhaft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

すばらしいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

굉장한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoang đường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harika
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

favoloso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fantastyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неймовірний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fabulos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καταπληκτικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fantastiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fantastiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fabelaktig
5百万人のスピーカー

favolosoの使用傾向

傾向

用語«FAVOLOSO»の使用傾向

favolosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«favoloso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、favolosoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FAVOLOSO»の引用

favolosoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pat Conroy
Non ci sono aspetti negativi nel vincere. Sembra sempre favoloso.
2
Thomas Clayton Wolfe
L'America... è un paese favoloso, l'unico paese favoloso, è l'unico posto dove i miracoli non solo avvengono, ma dove accadono ogni momento.

«FAVOLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfavolosoの使いかたを見つけましょう。favolosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il favoloso viaggio di Ibn Battuta
Ibn Battuta è il Marco Polo del mondo islamico: partito dal Marocco nel 1304, attraversò l’Africa e il Medio Oriente fino alla Cina, in un lungo viaggio di scoperta, tra città inconsuete e peripli d’incanto.
Fatima Sharafeddine, Mohammed Ali Intilaq, 2013
2
Lo spartimento del favoloso leone, verificato dal Re' di ...
SPARTIMENTO › FAVOLOSO LEONE, VERIFICATO DAL RE'DIFRANCIA C A P. I. Artífizij della Francia nelle Corti slmm'ere , per obbligati-le à conoscere il Duca d'Angiò ingmdo di Rè di Spagna, àfine dish:. biIÌrc la di 1m' I”.tra/Zone .
Francesco Tucci, 1701
3
Il ciabattino medico e la morte melodramma ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, Papi, Nuzzi, Giul. cantante Checcherini, Marianna cantante Checcherini, cantante Siface, cantante Paglieri, cantante Ranaudo, cantante De Nicola, cantante Costantini, cantante ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, 1832
4
Altri interismi: un nuovo viaggio nel favoloso labirinto ...
Memoirs and anecdotes on Inter, football club of Milan.
Beppe Severgnini, 2003
5
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
IE0R0LOG1CHE □□□□.ir. 15.48 dal livello medio della laguna. — feto atmosferico OSSERVAZIONI favoloso, favoloso, joas sereno sparse sparse rigginoso favoloso, lenissimo ktlissimo favoloso, favoloso. ! — favoloso ìoperto . favoloso ...
‎1863
6
Atti
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. lTEOROLOGICHE nztr. “3.48 dal livello medio della laguna. fiìkt'L'll Prospetto dei morti in maggio secondo il sesso e l'etó. OSSERVAZIONI itato atmosferico - . 1m lello Vario favoloso tlavolosn favoloso ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1864
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
La IVmm. del fanno. Fattuali. V. G. T. stor. Feste celebrate dai Romani in onora del dio Fauno. Fauni Ilo. Dim. di Fauno.Fauno giovane. Fu'iiiio.V.O.Nnme favoloso deicam- pi, de' minili e delle «rive , elle rap- prrscntavasi quasi a cum di satiro.
Francesco Cardinali, 1852
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Falso , Favoloso. * II favoloso è misto di falso e di vero , o è simbolo e velo del vero. Anzi molte cose ere- date f а volóse si scoprono alla fine verissime. Falso, Finto. * Falso è il contrario di vero. Finio si dice d'lnvenzione più o men simile al ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
favoloso. poker. di. Gianni. Motta. Tre Valli Varesine 1965: Gianni Motta vincitore davanti a Michele Dancelli e Felice Gimondi. volte la salita che da Ferrera ... 61 MONDIALI DI CICLISMO 1951-2008 UN SECOLO DI STORIA Il favoloso poker .
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
10
Opere. [With] Tavole
Notissimo poi è il favoloso racconto, che essendosi da Minosse re di Creta scoperta l' opera che Dedalo avea prestata nel secondare la passione disumana di Pasifae, e perciò con Icaro tenuto iti istrettissima custodia , egli ne scappasse ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830

用語«FAVOLOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfavolosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cinema italiano va in Vietnam - Io Donna
... l'ultimo di Ozpetek che aprirà la rassegna, Smetto quando voglio, Il giovane favoloso, Meraviglioso Boccaccio, Anime nere, Noi e la Giulia, ... «IO donna, 7月 15»
2
Danza: domani al Priamar secondo appuntamento con il balletto di …
... a coloro che desiderano approfondire la conoscenza del favoloso mondo dell'artista (17,30/19,30). L'appuntamento è in collaborazione con ... «SvSport.it, 7月 15»
3
Il lupo ululò, il castello ululì, l'albergo hululhe - MeridioNews
Ad esempio: per ottenere la cittadinanza di questo favoloso arcipelago si deve essere musulmani sunniti; non c'è scelta: dentro o fuori. «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»
4
laRegione | Cinema a vira anche un omaggio a hitchcock
... scelte esistenziali del protagonista. A concludere la rassegna, domenica 26 luglio, sarà la pellicola “Il giovane favoloso” di Mario Martone. «La Regione Ticino, 7月 15»
5
Fotogrammi di zucchero: “Vi svelo la mia torta da Oscar” | Cake
La punta del cucchiaio che rompe la crosta della crème brûlée: è da questa celebre scena del film Il favoloso mondo di Amelie che è iniziata ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Piccolo: “Porto in tv Elena Ferrante” - Repubblica.it
E non dimentichiamo che l'anno è iniziato con il successo di Mario Martone con "Il giovane favoloso". Film molto diversi l'uno dall'altro, come ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Grecia, tassiamo gli armatori! Storia di un clamoroso fiasco di …
Ed ecco come l'industria navale greca è salpata verso il Sol Levante e il favoloso Oriente. A questo punto la domanda sorge spontanea: ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
Cinema. Proseguono a Rimini le proiezioni agli Agostiniani: 'Il …
Proseguono a Rimini le proiezioni agli Agostiniani: 'Il giovane favoloso', 'La famiglia Bélier', 'Due giorni una notte', 'Il nome del figlio'. RIMINI. «San Marino - libertas, 7月 15»
9
Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è, svelato il nuovo favoloso Trailer …
Spiccherà il volo al cinema il prossimo 12 novembre, nel frattempo Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è ci offre un nuovo favoloso Trailer ... «www.sceglilfilm.it, 7月 15»
10
Cinema, stasera c'è Il giovane favoloso
Stasera mercoledì 15 luglio verrà proiettato Il giovane favoloso, un film del 2014 diretto da Mario Martone incentrato sulla vita del poeta ... «Qui News Pistoia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Favoloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/favoloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA