アプリをダウンロードする
educalingo
fare materia

"fare materia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARE MATERIAの発音

fare materia


FARE MATERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE MATERIAと韻を踏むイタリア語の単語

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

FARE MATERIAのように始まるイタリア語の単語

fare lo spiritoso · fare luce in · fare luce su · fare luogo · fare male · fare male a · fare man bassa · fare manovra · fare manovre · fare marchette · fare mente locale · fare menzione di · fare mercato di · fare muro · fare naufragare · fare notare · fare nuovo · fare obiezioni su · fare omaggio · fare omaggio di

FARE MATERIAのように終わるイタリア語の単語

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

イタリア語の同義語辞典にあるfare materiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE MATERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare materia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fare materia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARE MATERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare materiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare materiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare materia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

做的事
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

no importa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Do matter
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बात करो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا يهم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имеет значения
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não importa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোন ব্যাপার না
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la matière ne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memang penting
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spielen keine Rolle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

重要ではありません
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중요합니까
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aja Matter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm quan trọng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு விஷயமே வேண்டாம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काही फरक पडत नाही
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

matter yok
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fare materia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mają znaczenia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

має значення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contează
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν σημασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moenie saak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spelar någon roll
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjør saken
5百万人のスピーカー

fare materiaの使用傾向

傾向

用語«FARE MATERIA»の使用傾向

fare materiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare materia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare materiaに関するニュースでの使用例

例え

«FARE MATERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare materiaの使いかたを見つけましょう。fare materiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
Ma noi, senio chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repentaglio la nostra eterna salute, perchè quando ruhiamo, abbiamo questo riguardo di fare solamente di que' furti cosi piccioli e minuti, che mai non possono fare materia grave.
Idelfonso da Brassanvido, 1842
2
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ma noi , fento chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repentaglio la no flra eter. na falute , perchè quando rubiamo , abbiamo quefto riguardo di fare folamente di que” furti così piccioli e minuti, che mai non poffono fare materia grave.
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
3
Tomo Secondo in cui si espone tutto il catalogo che riguarda ...
Ma noi, sento chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repentaglio la nostra eterna salute, perchè quando rubiamo, abbiamo questo riguardo di fare solamente di que'fiutti così piccioli e minuti, che mai non possono fare materia grave, ...
‎1827
4
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ma noi, fento chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repenr glio la npftra eterna filute , perchè ouando rubiamo , abbiamo quefto riguardo di fare Solamente di que' furti così piccioli e minuti , che ma! non pofTono fare materia grave.
Idelfonso da Brassanvido, 1809
5
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana... distribuite ...
Ma noi , senio chi opponc, non temiamo giammai di metterc a repenta- glio la nostra etema salute , perché quarcdo rubiamo, abbiamo questo riguar- dq di fare solamcntc di que' funi così piccioli , e minus i , chc mai non pollb- no fare materia  ...
Idelfonso da Brassanvido, 1771
6
Nuova difesa de' canoni 3. e 4. della sessione 24. del ...
Ora il farò a me stesso; e dico primieramente.) che G. C. come Uomo Dio era ben padrone di fare materia d' un Sacramento non il contratto civile , ma , il naturale . E di questa questione ne parlerò più a_lungo nella proposizione , che segue.
Clemente Biagi, 1788
7
Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...
mortale in materia di furto , considerata la qualità della pei'sona dannificata, basterà anche a fare materia gra ue ne' danni apportati dalle Religiose a Monasterj . Altri pensa no,che due scudi possono essere materia graue ; altri dicono quattro ...
Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Credo che il mio onorevolei,collega dell'Interno si assoderà con me per fare materia di studio quest'argomento, in tutto ciò che si riferisce alle elezioni amministrative. Quanto alle elezioni politiche, il Senato sa che trattandosi di una legge ...
Italia Senato, 1868
9
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
Avvertite, teologi, che, volendo fare materia di fede le proposizioni attenenti al moto ed alla quiete del O e della Terra, vi esponete a pericolo di dover forse col tempo condennar d'eresia quelli che asserissero, la Terra star ferma e muoversi di ...
Galileo Galilei, 1992
10
Elogio della scienza
Avvertite, teologi, che, volendo fare materia di fede le proposizioni attenenti al moto ed alla quiete del Sole e della Terra, vi esponete a pericolo di dover forse col tempo condennar d'eresia quelli che asserissero, la Terra star ferma e muoversi ...
Sander Bais, 2012
参照
« EDUCALINGO. Fare materia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-materia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA