イタリア語で«FICCARE IL NASO IN»の同義語
次のイタリア語の単語は、«ficcare il naso in»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ficcare il naso inのイタリア語での同義語
«FICCARE IL NASO IN»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
ficcare il naso inの使いかたを見つけましょう。
ficcare il naso inに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il vapore: foglio giornaliero
Chi sono dunque qnei due esseri che procedono sempre tranquilli ed impavidi in
mezzo vi si son ficcati per modo da farne perdere 1' olezzo. Vorreste per
avventura ficcare il naso in politica? Vivaddio le potenze sapete qual governo
fanno di ...
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to nose ahead (sport) passare a condurre con un minimo margine. ▻ to nose
down (aeron) cambiare l'assetto di volo; scendere, spec dolcemente. ▻ to nose
into st curiosare o ficcare il naso in qs • we don't want them nosing into our
business ...
Chrysosto era un ciccione flaccido con la pelle rovinata e gli occhi arrossati a
furia di ficcare il naso in angoli in cui il naso è meglio non ficcarlo. Portava una
tunica bianca con l'orlo decisamente troppo corto, anche se le gambe di cui
andava ...
4
La signora
in giallo. Omicidio sul ghiaccio
Ho imparato tanto tempo fa che quando la mia amica Jessica decide di ficcare il
naso in quel che solitamente è compito della polizia, è del tutto inutile opporsi.» «
Non lo definirei esattamente 'ficcare il naso' nelle faccende della polizia, ma ...
Fletcher Jessica, Bain Donald, Jessica Fletcher, Donald Bain, 2012
5
Settanta:
Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Un tipu s'acccustaiu e mi dissi piano piano, col sorriso sulle labbra, di dire a mio
marito che a ficcare il naso in certi faccendi...» Domenico: «Cosa? Chi era 'stu
tizio?» Concetta: «... a ficcare il naso in certi faccendi, la Madonna chiangi e le ...
6
Le avventure di Héctor Belascoarán
Perché ficcare il naso in quella storia, allora? Proteggere Anita, tirarla fuori dai
guai, mettere chilometri di distanza fra lei e tutto quel marciume... Per la prima
volta dopo tanto tempo la curiosità non lo stimolava, non lo spingeva ad andare ...
Paco Ignacio Taibo II., 2009
... intuito l * Mettere, ficcare il naso in qualcosa - intromettersi, impicciarsi l *
Restare con un palmo di naso = restare deluso l <S> Menare qualcuno per il
naso: ingannarlo, prenderlo in giro. nassa s.f. Attrezzo per la pesca di pesci,
molluschi e ...
... e non ficcare il naso in quelli degli altri. E non aspirate voi a ficcare il naso
negli affari del Piemonte? Da quanto tempo gì' italiani hanno diritto di din ai
tedeschi ciò che ora i tedeschi dicono ai francesi! E quando i francesi stessi
fecero la loro ...
9
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Dar di naso o Ficcare il naso in cliecchessia. Mena la coa. Scodinzolare. Mett la
coa in mezz ai gamb. fig. Mettersi la coda fra le gambe. Non osare far motto.
Zittire per timore. Pessin ligaa in la coa. V. in Péssin. Regolzà la coa. Arroncigliar
la ...
Francesco Cherubini, 1839
“Che non ti venga in mente di ficcare il naso in questa faccenda!L'ultima
cosadicui abbiamo bisogno è di una gringa che fa lamezzana” miavvertì,
allarmata. Mi sache se noncificco il naso, diventeranno vecchi e moriranno senza
aver risolto ...
用語«FICCARE IL NASO IN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ficcare il naso inという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«La mia poesia di Olocausti»
... s'infilavano i senzatetto alla ricerca di protezione, Polansky ha deciso di alzare le coperte e di ficcare il naso in tutto il non detto del conflitto arabo-israeliano. «La Citta di Salerno, 6月 15»
