アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fortificatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORTIFICATORIOの発音

for · ti · fi · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTIFICATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORTIFICATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fortificatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfortificatorioの定義

辞書のfortificatoryの定義は、それが強化するのに役立つということです。

La definizione di fortificatorio nel dizionario è che serve a fortificare.


イタリア語辞典で«fortificatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORTIFICATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

FORTIFICATORIOのように始まるイタリア語の単語

fortezza
forticcio
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificativo
fortificato
fortificatore
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine
fortore
fortran
fortuità
fortuitamente

FORTIFICATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるfortificatorioの類義語と反意語

同義語

«fortificatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORTIFICATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortificatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfortificatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fortificatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

筑城
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fortificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fortification
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحصين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фортификация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fortificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fortification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

benteng
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fortifikation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

要塞
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kubu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự làm cho chắc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலுவூட்டல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तटबंदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

istihkâm
70百万人のスピーカー

イタリア語

fortificatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fortyfikacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фортифікація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fortificație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οχύρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fort
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

befästning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

befestning
5百万人のスピーカー

fortificatorioの使用傾向

傾向

用語«FORTIFICATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«fortificatorio»の使用頻度を示しています。
fortificatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fortificatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORTIFICATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fortificatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fortificatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fortificatorioに関するニュースでの使用例

例え

«FORTIFICATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfortificatorioの使いかたを見つけましょう。fortificatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La civiltà del fiume. Mincio paesaggio complesso: Mincio ...
dall'Austria nel programma fortificatorio della Confederazione germanica fecero però accantonare momentaneamente qualsisi intervento26. Ogni incertezza venne meno dopo i moti e gli eventi rivoluzionari del 1830. Fu, infatti, in seguito al ...
Togliani, 2014
2
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
D") furono invece interpretati come pertinenti ad un braccio autonomo - di carattere esclusivamente fortificatorio - che, staccandosi dal Palatino, andava a collegarsi con la cinta dell'Aventino (Sàflund 1932, pp. 10-15). Anche il Von Gerkan ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
3
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
CURZOL/l: V. Fortificatorio. DAZJ.' V. Dogane. - DÉBITO pubblico, disposizioni sul modo ' con cui- saranno trattate In obbligazioni erariali degli stati della Boemia' estratti li-n gennajo 1833'n'el-' _ la serie 'n. 443' . . . t. . a: 28 - v- disposizioni ...
Dalmatia (Croatia), 1834
4
Il frutto della gabella: la ferma generale a Milano nel ...
loro interno, secondo gli ordini superiori, deve essere mantenuto dall'artiglieria; le case spettanti a particolari, ove sono gli altri due magazzeni a polvere, per quella parte però che va a carico del fondo fortificatorio, e che sarà descritta nella  ...
Giovanni Gregorini, 2003
5
Le mura di Roma repubblicana: saggio di archeologia romana
La solita ipotesi rispetto allo sviluppo fortificatorio di Roma primitiva, la troviamo riassunta, dal compianto Beloch, nel modo seguente": il primo nucleo, VUr-Rom, è sul Palatino: esso cresce e si estende successivamente ai colli adiacenti.
Gösta Säflund, 1998
6
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
Secondo il documento nel «caso malaugurato» che i tedeschi intendessero utilizzare il «sistema fortificatorio ... e costringendoli a cercare immediato appoggio nel sistema fortificatorio, abbreviassero notevolmente il tempo in cui le nostre ...
Paolo Ferrari, 2004
7
Acta Instituti Romani Regni Sueciae: Series in 4o
La solita ipotesi rispetto allo sviluppo fortificatorio di Roma primitiva, la troviamo riassunta, dal compianto Beloch, nel modo seguente1: il primo nucleo, l'Ur-Rom, è sul Palatino: esso cresce e si estende successivamente ai colli adiacenti.
‎1932
8
Peschiera: storia della città fortificata
Atlante. fortificatorio. Detailbeschreibung von Peschiera La piazzaforte è descritta , in dettaglio, in una serie di tavole stampate nell'anno 1880, dal technisches u. administratives Militàr-Comitè, per il servizio di Stato Maggiore dell'esercito ...
Lino Vittorio Bozzetto, 1997
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
... Generale di cavalleria , direttore generale della parte militare del genio, e del fortificatorio , dell' accademia del genio , e della militare in Neustadt, proprietario d*un reggimento di dragoni. Tutti gli abitanti delle diverse provincie e territorj che  ...
Venedig, 1815
10
L'ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860. La ...
Il Sangallo, in base allo sviluppo dell'artiglieria, costruì le fortificazioni e la Cittadella, che divenne il nucleo fortificatorio principale della cinta di difesa di Ancona, secondo le regole del sistema bastionato. Il ruolo nuovo che Ancona assunse ed ...
Massimo Coltrinari, 2012

用語«FORTIFICATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfortificatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apertura lampo per il Castello di Godano, ma il sindaco avverte …
Le principali cause di degrado dell'apparato fortificatorio sommitale sono legate all'umidità filtrata sotto il terreno e alle radici delle piante ad ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6月 15»
2
Cittadella di Torino, per ora l'arte è salva
... sistema fortificatorio della Cittadella. Dopo una prima esplorazione del sito, la Soprintendente Micheletto ha confermato che «la galleria c'è. «The Last Reporter, 6月 15»
3
Inaugurata la nuova sala multimediale a Santo Stefano di magra …
La struttura (i cui lavori sono iniziati nel 2011) è stata realizzata tramite il progetto valorizzazione apparato fortificatorio lungo un tratto della Via ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 2月 15»
4
A Santo Stefano la nuova sala multimediale dedicata a Pertini sulla …
Realizzata tramite il progetto valorizzazione apparato fortificatorio lungo un tratto della Via Francigena cofinanziato grazie a Por-Fesr Liguria ... «Citta della Spezia, 2月 15»
5
Testimonianze belliche
In particolare sul sistema fortificatorio che si estende in quota sopra il lago d'Idro con l'intenzione di strutturare un vero e proprio “museo ... «Valle Sabbia News, 12月 14»
6
Inaugurato il nuovo archivio storico di Santo Stefano
... realizzato nella Casa Torre di piazza Della Pace grazie al progetto POR-FESR Liguria per la 'valorizzazione dell'apparato fortificatorio lungo ... «Citta della Spezia, 7月 14»
7
Sfilata storica, mercati sulla Francigena e suggestioni medievali. Per …
... Regione Liguria attraverso il progetto POR-FESR Liguria 2007/2013 Asse 4 "Valorizzazione apparato fortificatorio lungo la Via Francigena". «Citta della Spezia, 7月 14»
8
Il sistema fortificato trentino verso la candidatura Unesco a …
Ha caratteristiche peculiari uniche il sistema fortificatorio realizzato dall'Impero asburgico negli anni immediatamente precedenti il primo ... «Giudicarie.com, 3月 13»
9
Un museo per bambini nelle fortificazioni esterne
Sono alcune delle ipotesi progettuali per il riutilizzo delle lunette napoleoniche (elemento fortificatorio semicircolare nell'ultima linea difensiva) ... «Il Messaggero Veneto, 10月 12»
10
Trekking urbano in Trentino: appuntamento a Cadine per il giro del …
Deviazione d'obbligo quella verso il Forte Bus de Vela, divenuto il centro di informazione del sistema fortificatorio trentino. A incorniciare la ... «ilTurista, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Fortificatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fortificatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z