アプリをダウンロードする
educalingo
francescani

"francescani"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRANCESCANIの発音

francescani


FRANCESCANIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRANCESCANIはどんな意味ですか?

フランシスカンオーダー

フランシスカンオーダーという名前は、1209年にアッシジの聖フランチェスコによって創設されたいわゆる「ファーストオーダー」であり、そのメンバーは、フランシスカンと呼ばれる彼自身の名前でグループ化されています 独立系の仲間、兄弟姉妹、慣習的なマイナー兄弟、カポーチンマイナー兄弟など、すべてが同じ創業者のルールを公言しているが、独自の憲法、伝統、特性をもっている」 これらの3つの男性受注は、「兄弟姉妹の勲章」によって完全に所有されており、フランシスカン秩序を構成しています。

FRANCESCANIと韻を踏むイタリア語の単語

accalappiacani · acchiappacani · castracani · chiappacani · da cani · frati francescani · pelacani · scacciacani · tosacani

FRANCESCANIのように始まるイタリア語の単語

francamente · francamento · francare · francatura · francescanamente · francescanesimo · francescano · francesco · francese · franceseggiare · franceseria · francesina · francesismo · francesista · francesizzare · francesizzazione · francesume · francheggiare · franchezza · franchia

FRANCESCANIのように終わるイタリア語の単語

alzare le mani · battere le mani · battimani · cortigiani · dimani · domani · dopodomani · esseri umani · giovani · indomani · maharani · mani · organi · parrocchiani · popolani · scaldamani · stamani · trani · vani · zani

イタリア語の同義語辞典にあるfrancescaniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FRANCESCANI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«francescani»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«francescani»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRANCESCANIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francescaniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrancescaniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«francescani»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

方济
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

franciscano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Franciscan
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Franciscan
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفرنسيسكان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

францисканец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

franciscano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সিসকান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

franciscain
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Franciscan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Franziskaner
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

フランシスコ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프란체스코 회의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fransiskan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phanxicô
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரான்சிஸ்கன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Franciscan
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fransisken
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

francescani
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

franciszkanin
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

францисканець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

franciscan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Φραγκισκανών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fransiskaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

franciscan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Franciscan
5百万人のスピーカー

francescaniの使用傾向

傾向

用語«FRANCESCANI»の使用傾向

francescaniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«francescani»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、francescaniに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCESCANI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrancescaniの使いかたを見つけましょう。francescaniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di Frate Elia I. Ministro Generale de'Francescani
Ireneo Affò. dopo la morte di San Francesco cercarono licenza a Frate Elia di andar a predicar la fede di Cristo nel Regno tH Marocco, ove poi furono l'anno appresso martirizzati'. Quindi é, che eletto Generale nel prossimo Capitolo F.
Ireneo Affò, 1819
2
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Si potrebbe a questo punto considerare l'eventualità che la chiesa sia nata nell' ambito della diffusione monastica degli Ordini Mendicanti e, forse, dei Francescani, che hanno avuto una forte spinta pastorale in tutta Italia già a partire, per i ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
3
La Circolazione libraria tra i Francescani di Sicilia
Diego Ciccarelli. INVENTARI DEL CONVENTO DI S. FRANCESCO DI NARO Nella Biblioteca Comunale di Naro sono conservati tre cataloghi manoscritti relativi al materiale bibliografico una volta posseduto dal Convento di S. Francesco ...
Diego Ciccarelli, 1990
4
Sulle tracce degli Umiliati
8l; 5. Francesco di Saronno, Milano l927, p. 3 (anche qui i tre fratres sono riconosciuti come terziari francescani) e Le clarisse in Milano e il monastero di S. Chiara, Milano l930, p. l4. 8 G. GARANCINI, Dal Comune alla Signoria, in Varese .
Maria Pia Alberzoni, Annamaria Ambrosioni, Alfredo Lucioni, 1997
5
Francescanesimo e cultura nelle province di Caltanissetta ed ...
Angelico su Annali Francescani: Per quello che riguarda alla Conferenza tenuta da me nella chiesa del SS. Crocifisso, in ciascuna ultima domenica del mese, le debbo dire, che il pane, che si porta per distribuirsi ai poveri terziari, sorpassa i ...
Carolina Miceli, Biblioteca francescana di Palermo, 2008
6
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Ai francescani risale un altro filone particolare di committenza, un filone più « povero» e dalla forte carica di devozione emozionale. Nelle chiese dei conventi francescani assistiamo alla proliferazione degli arredi architettonici in legno, « altari, ...
Francesco Abbate, 2002
7
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
I. ceti. privilegiati. di. Agrigento. e. i. Francescani. (1282-1458). Patrizia Sardina Premessa Nella Vita prima, composta tra il 1228 e il 1229, Tommaso da Celano riferisce che nobili e plebei, chierici e laici accorrevano ad ascoltare Francesco ...
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
8
Il giudice e l'eretico: studi sull'inquisizione romana
Fondamentalmente, i francescani furono inquisitori a Venezia (fino al 1560) e in Toscana. Nel 1645 i quattordici inquisitori assegnati all'intero territorio veneziano erano equamente divisi tra francescani e domenicani. Si veda P.F. Grendler, ...
John A. Tedeschi, 1997
9
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Così gli spiriti che i francescani avevano evocato finivano con il rivoltarsi contro di loro, tuttavia senza provocare danni, neppure per breve tempo. E di pari passo con questa fede nei miracoli si sviluppò la fede nelle profezie. Accanto a grandi ...
Henry Thode, 2003
10
Mistica femminile e mistica francescana delle origini
XXVII. Mistica. degli. Spirituali. francescani. Indicazioni bibliografiche (Le indicazioni relative agli autori trattati (2-5) si trovano sotto questi. Gran parte della letteratura specifica si trova sotto «Bibliografia abbreviata» all'inizio della parte IV ).
Kurt Ruh, 2002

用語«FRANCESCANI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancescaniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francescani dell'Immacolata, dissequestrati 30 milioni
Una storia, quella dell'associazione frigentina – che ha smosso anche i vertici della Chiesa. I Francescani dell'Immacolata sono stati infatti commissariati dal ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Inchiesta sui misteri del convento. Il legale: «Accuse prive di …
Il legale del fondatore dell'Ordine dei Francescani dell'Immacolata, Padre Stefano Manelli, e della Superiora dell'Ordine femminile, Suor Michela Cozzolino, ... «Il Mattino, 6月 15»
3
L'appello dei francescani di Assisi: “Salvate Cristina, la bimba rapita …
La madre di Cristina, bambina rapita dall'Is vicino Qaraqosh, in Iraq, racconta sulla rivista online dei frati francescani di Assisi come i terroristi le hanno tolto la ... «La Repubblica, 6月 15»
4
Gli abitanti di Orta contro i francescani. “Ospitate troppi stranieri …
I francescani contestati dagli ortesi: è accaduto nella frazione di Legro, a Villa San Francesco, la struttura dei frati minori che da due settimane ospita una ... «La Stampa, 5月 15»
5
I francescani di Assisi tra i profughi del Kurdistan iracheno: "Presto …
CITTA' DEL VATICANO - Missione di pace in Medio Oriente dei francescani del Sacro Convento di Assisi. Un gesto che, per molti versi, ricorda una iniziativa di ... «La Repubblica, 4月 15»
6
A Expo nel nome di san Francesco
Anche i Frati Francescani di Assisi saranno all'Expo. Arte, fede cibo e spiritualità sono gli ingredienti della loro presenza che arricchirà, di volta in volta, dal ... «Avvenire.it, 4月 15»
7
Laici francescani: il 2016 Anno della missione
«Chiediamo a ogni francescano secolare e a ogni gifrino d'Italia – spiegano i Presidenti – di aprire le porte del cuore e, fisicamente, quelle delle fraternità, per ... «San Francesco Patrono d'Italia, 4月 15»
8
“A Gerusalemme. Immagini dei Francescani in Terra Santa” in …
ASSISI – Inaugurata oggi ad Assisi la mostra “A Gerusalemme! Immagini dei Francescani in Terra Santa” voluta dalla Fondazione Cassa di risparmio di Perugia ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 4月 15»
9
Truffa sui beni dei francescani, sequestri per 30 milioni di euro. C'è …
Truffa aggravata e falso ideologico sui beni dei francescani, scatta un maxi-sequestro da 30 milioni. I millitari della Guardia di Finanza di Avellino, sotto il ... «Il Mattino, 3月 15»
10
Arte: in mostra ad Assisi antichi manoscritti francescani
Si tratta dell'ultima occasione per ammirare dal vivo manoscritti francescani del XIII e XIV secolo. La mostra dal titolo 'Frate Francesco: tracce, parole, immagini', ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Francescani [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/francescani>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA