アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"francescanesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRANCESCANESIMOの発音

fran · ce · sca · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCESCANESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRANCESCANESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«francescanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランシスカン族

Famiglia francescana

表現では、フランシスコ会の家族は一般的に、宗教的、使徒的、あるいは教会の管轄機関によって正式に承認された世俗的な生活の両方の秩序または研究所を示しており、ルールの1つに従ったアッシジの聖フランチェスコの経験 第一、第二、第三のフランシスカン秩序のために与えられた規則は、新しく設立されたいくつかの共同体の場合のように、規則的または世俗的である。 「フランシスコ会のカリスマ主義が、他のキリシタン教派のフランシスカン族にとってよりユニークで希な事実を生み出したことも覚えておかなければなりません:すべての文化におけるフランシスコ会と聖公会 と宗教。 しかし、「フランシスカン族」と同じ名前で、これらの個々のコミュニティの全体が、「多様性とその異なる形で」示されています。 Con l'espressione famiglia francescana viene genericamente indicato un ordine o istituto sia religioso che di vita apostolica o anche secolare che, canonicamente approvato dalla competente autorità della Chiesa, si rifà in modo esplicito all'esperienza di san Francesco d'Assisi seguendo una delle regole date per il Primo, il Secondo o il Terzo ordine francescano sia regolare che secolare o anche una regola propria, come accade ad esempio per alcune comunità di nuova fondazione. «C’è da ricordare, inoltre, che il carisma francescano ha dato vita, un fatto più unico che raro, a famiglie francescane in altre confessioni cristiane: francescani e clarisse anglicani, gruppi francescani indù, "amici" di san Francesco in ogni cultura e religione». Con lo stesso nome di "famiglia francescana" viene tuttavia anche indicato l'insieme di tali singole comunità, «nella loro diversità e nelle loro differenti forme» In tal senso l'espressione è stata recentemente utilizzata ad...

イタリア語辞典でのfrancescanesimoの定義

辞書の中でのフランシスキュニス主義の定義は、アッシジの聖フランシスによって促進された宗教運動である。

La definizione di francescanesimo nel dizionario è movimento religioso promosso da San Francesco d'Assisi.

イタリア語辞典で«francescanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCESCANESIMOと韻を踏むイタリア語の単語


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

FRANCESCANESIMOのように始まるイタリア語の単語

francamente
francamento
francare
francatura
francescanamente
francescani
francescano
francesco
francese
franceseggiare
franceseria
francesina
francesismo
francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia

FRANCESCANESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるfrancescanesimoの類義語と反意語

同義語

«francescanesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCESCANESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francescanesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrancescanesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«francescanesimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

方济
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

franciscano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Franciscan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Franciscan
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفرنسيسكان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

францисканец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

franciscano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সিসকান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

franciscain
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Franciscan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Franziskaner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フランシスコ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프란체스코 회의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fransiskan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phanxicô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரான்சிஸ்கன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Franciscan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fransisken
70百万人のスピーカー

イタリア語

francescanesimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

franciszkanin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

францисканець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

franciscan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Φραγκισκανών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fransiskaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

franciscan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Franciscan
5百万人のスピーカー

francescanesimoの使用傾向

傾向

用語«FRANCESCANESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«francescanesimo»の使用頻度を示しています。
francescanesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«francescanesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCESCANESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«francescanesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«francescanesimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、francescanesimoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCESCANESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrancescanesimoの使いかたを見つけましょう。francescanesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francescanesimo E Civilta Siciana Nel Quattrocento
In questo volume vengono pubblicati, anche se con ritardo, gli Atti del convegno su Francescanesimo e civiltà siciliana nel Quattrocento (Palermo, Carini, Gibilmanna 25-31 ottobre 1992), celebrato a dieci anni di distanza da quello che ha ...
2
Dove va la storiografia monastica in Europa?: temi e metodi ...
tributi di Roberto Rusconi, di Clara Gennaro, di Engelbert Grau e di Raoul Manselli pubblicati negli atti del convegno organizzato nel 1979 dalla Società internazionale di studi francescani su Movimento religioso femminile e francescanesimo ...
Giancarlo Andenna, 2001
3
I Francescani e la Politica
... rivolto allo studio del francescanesimo più noto e diffuso a livello della accreditata e consolidata storiografia nazionale ed internazionale ed un altro rivolto, piuttosto, allo studio in larghissima misura inedito, del francescanesimo di Sicilia e ...
Alessandro Musco, 2007
4
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Henry Thode. II. Il francescanesimo e il suo significato per l'arte italiana v. I Francescani 1. 1 primi sviluppi dell'ordine. «Una nuova francescanesimo e il suo significato per l'arte italiana.
Henry Thode, 2003
5
La città di Palermo nel Medioevo
Il francescanesimo ha lasciato in Sicilia tracce tangibili di carattere letterario, artistico, teologico filosofico..., segnando non marginalmente la cultura dell'isola. Questa collana, edita dall'Officina di Studi Medievali, si propone uno scavo ...
Franco D'Angelo, 2002
6
Il beato Matteo d'Agrigento e la provincia francescana di ...
Filippo Rotolo OFMConv, da oltre mezzo secolo studioso del francescanesimo siciliano. Il successo dell'opera e comprovato dal fatto che essa è quasi esaurita. A circa dieci anni, essa viene riproposta, approfittayido della celebrazione del ...
P. Filippo Rotolo, 2006
7
Francescanesimo e cultura universitaria:
Puntualmente pubblicati nei tempi imposti dalle esigenze editoriali, ad essi è affidata la memoria dei lavori dell'annuale incontro nel corso del quale si è voluto fare il punto della ricerca storica sul francescanesimo medievale, ed in una certa  ...
‎1990
8
San Francesco all'Immacolata di Messina
XIII- XVI), Francescanesimo e cultura in Sicilia (secc. XIII-XVI), Atti del Convegno Internazionale di Studi nell'ottavo centenario della nascita di San Francesco di Assisi, Palermo, 7-12 marzo 1982, Palermo 1987 – «Schede Medievali», 12-13,  ...
Diego Ciccarelli, 2008
9
Ágalma (2005)
Roberto. Motta. Gilberto. Freyre,. Max. Weber. e. il. francescanesimo. Il weberismo in Brasile L'obiettivo principale dei sociologi brasiliani è sempre più quello di comprendere la specificità del Brasile. O, in altre parole, quello di trovare la ...
Aa.vv., 2005
10
Fare storia dell'arte: studi offerti a Liana Castelfranchi
1 Sui tramezzi lombardi resta fondamentale il contributo di A. Nova, / tramezzi in Lombardia fra xv e xvi secolo: scene della Passione e devozione francescana, in // Francescanesimo in Lombardia. Storia e arte, Milano 1983, pp. 197-216.
Maria Grazia Balzarini, Roberto Cassanelli, 2000

用語«FRANCESCANESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancescanesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentazione del libro
... dell'attuale territorio regionale marchigiano e delle zone limitrofe, dal '200 all'alba del '600, a seguito della diffusione del francescanesimo. «Adnkronos, 7月 15»
2
A LuccaLibri dibattito sull'enciclica di Papa Francesco
E' un documento innovativo della lettura ecclesiale del creato ed allo stesso tempo riprende il migliore pensiero mistico del francescanesimo, ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
3
Basta, propongo un'Orvietexit
... con tutti i poteri visibili e invisibili bene allocati e convergenti, con Assisi, culla del francescanesimo e massimo santuario della fede (e di tutto ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
4
Francescano, ma non comunista
... la Chiesa riuscì a riassorbire, non con la condanna ma con la cooptazione, la spinta potenzialmente eversiva del primo francescanesimo. «La Stampa, 7月 15»
5
Cornelio Musso, il vescovo che inaugurò il Concilio di Trento
Qui tenne una celebre orazione, entrata negli annali del francescanesimo, in cui richiamava - ben cinque secoli prima di Bergoglio - il popolo ... «BitontoTV, 7月 15»
6
L'infradito tedesca, a Ragusa
rende immediata l'idea non tanto del francescanesimo, che anzi…., quanto, appunto, dell'atavica sadness tipicamente brandeburghese. «RagusaNews, 7月 15»
7
DIS…CORSIVO. “MENO È DI PIÙ”
In me, per lo meno, il cammino di papa Bergoglio nel francescanesimo ha prodotto questa reazione, mi ha fatto capire, cioè, quanto, insieme ... «Umbriadomani, 7月 15»
8
Con i francescani tra scrittura creativa, estro e autostima
L'altro appuntamento di rilievo dell'estate dei Frati Minori siciliana è la Settimana di Francescanesimo a Catania, in programma dall'1 al 5 settembre. "Tutti i frati ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
9
A SEI ANNI DAL TERREMOTO, TORNA ALL'AQUILA LA BEATA …
Ne vogliamo tracciare qui una sintesi, anche per comprendere l'attaccamento che gli Aquilani nutrono verso il francescanesimo e le sue figure ... «Paese Italia Press, 7月 15»
10
rubriche > Chiesa «in uscita» incompresa? Sì, ma anche in entrata…
... anche in casa cattolica, come «fra' Enrico», convertito al francescanesimo… Casualità: certi sbeffeggiatori di allora oggi vedono male proprio ... «Avvenire.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Francescanesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/francescanesimo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z