アプリをダウンロードする
educalingo
frontone

"frontone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRONTONEの発音

fron · to · ne


FRONTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRONTONEはどんな意味ですか?

切り妻

ペディメントは建築的要素です。 ギリシア神殿の建築では、三角形の建築的要素があり、鼓膜を取り囲むファサードの上に彫られています。 したがって、鼓膜は鼓膜とフレームを含み、時にはその意味を鼓膜と誤って混同します。 ペディメントは装飾が施されていないインテリアでも、内部にある神話に触発された彫像のモチーフに彫刻の装飾が施されていても構いませんが、神殿の彫像が中央に描かれています。 トラベリングの周囲は、トラベレーションと傾斜した屋根によって境界を定められた。 そのフレームはゲイソンと呼ばれます。 現代建築における「ペディメント(pediment)」または「鼓動(tympanum)」という用語では、二重の傾斜屋根のファサードの頂部またはドア、窓、ニッチまたはエジコラのクラウニングが一般的に示される。

イタリア語辞典でのfrontoneの定義

辞書のペディメントの定義は、もともと建物、ドア、窓、ニッチ、シムの冠をなすように配置された細長い屋根を備えた三角形の装飾品です。 Frontoneはまた、ページの先頭に置かれたフリーズであり、チャプターの始まり、パーツとシムの始まりを冠したものです。

FRONTONEと韻を踏むイタリア語の単語

argentone · cantone · centone · dentone · formentone · guantone · ignorantone · montone · piantone · polentone · pontone · puntone · santone · sapientone · serpentone · spintone · spuntone · talentone · tormentone · volantone

FRONTONEのように始まるイタリア語の単語

front-man · front-runner · frontale · frontaliere · frontalino · frontalmente · fronte · fronteggiare · fronteggiarsi · fronteggiato · frontespizio · frontiera · frontiere · frontiero · frontino · frontismo · frontispizio · frontista · frontonale · fronzolo

FRONTONEのように終わるイタリア語の単語

acetone · alettone · bastone · bertone · bottone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · elegantone · frumentone · mattone · ottone · pitone · sottopuntone · spontone · testone · un centone · zelantone

イタリア語の同義語辞典にあるfrontoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FRONTONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«frontone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frontone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRONTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frontoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrontoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frontone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

前冲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frontón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pediment
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ुटपाथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اشتقاق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фронтон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frontão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আট্টালিকার সন্মুখভাগের উপরিদেশে ত্রিকোণ গঠনবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fronton
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pediment
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Giebel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペディメント
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

페디 멘트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pediment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình tam giác
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலைக்கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इमारतीच्या दर्शनी भागाचा वरचा त्रिकोणी भाग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alınlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

frontone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fronton
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фронтон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fronton
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αέτωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pediment
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pediment
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pediment
5百万人のスピーカー

frontoneの使用傾向

傾向

用語«FRONTONE»の使用傾向

frontoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frontone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、frontoneに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrontoneの使いかたを見つけましょう。frontoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
Frontone orientale. Olimpia, Museo. Tav. VII, 1-2 Tempio di Zeus. Frontone occidentale. Olimpia, Museo. 3 Tempio di Zeus. Frontone occidentale: gruppo Deidamia-Euritione. Olimpia, Museo. 4 Tempio di Zeus. Frontone occidentale: gruppo ...
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
2
Analecta brixiana
PIER VINCENZO COVA Frontone in Gellio La tradizione manualistica, e in parte anche quella critica, ha imposto alla memoria l'abbinamento Gellio-Frontone, sulla base della comune simpatia per l'arcaismo. E poiché dei due il Cirtense ...
Alfredo Valvo, 2007
3
Costruire in acciaio
La scelta del sistema si baserà anche sulla disposizione delle aperture (finestre, porte) da praticare nel frontone, le quali non devono essere tagliate dalle aste del controvento verticale. Un conveniente schema di controvento da sistemare nel ...
Fausto Masi, 1996
4
Amsterdam: per scoprire e ricordare
DAL FRONTONE SEMPLICE AL FRONTONE A CAMPANA 1 frontoni dominano le facciate e proteggono l'entrata del solaio. Questa casa ( I ). con una delle prime facciate in mattoni, ha un frontone semplice. In seguito le case adottano forme ...
Veronika Vollmer, Marie-Christine Piat, 2004
5
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
strano l'altra faccia, l'altro versante, come è nel caso della corrispondenza di Frontone con Marco Aurelio20 [...].* Quando ci si chiede perché tale corrispondenza non sia stata pubblicata — in Francia è praticamente inaccessibile [...] - si riesce ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
6
Divagazioni archeologiche
Il frontone Ovest, secondo la ricostruzione proposta dallo Schuchhardt, è infatti concettualmente parallelo ai frontoni di Corfù: una coppia leonina su una preda al centro, due eroi contro mostri nelle ali (Eracle e Tritone a sinistra, un incognito  ...
Sandro Stucchi, 1981
7
Diplomi imperiali di privilegj accordati ai militari ...
vidde una agnoziane o fitlizz'a cognazione legale fra M. Cornelio Frontone, e Marcio Turbone Frontone Publicio Severo (95) , solo perché ambidue si cognominar0no Frontoni; e direbbe che ioiignoro le conseguenze delle ariwgazioni, ...
‎1835
8
Diplomi Imperali di privilegi accordati ai Militari
vidde una agnazione o fittizia cognazione legale fra M. Cornelio Frontone , e Q. Marcio Turbone Frontone Pu- blicio Severo (g5) , solo perchè ambidue si cognominarono Frontoni; e direbbe che io ignoro le conseguenze delle ar~ rogazioni ...
Clemente CARDINALI, 1835
9
Dizionario storico di architettura: 1
J Perciò nessun edificio nè monumento egiziano ( propriamente detto) non ha presentato finora la minima apparenza di frontone. Non poteva nascere infatti l' idea di rappresentare dei tetti o eomignoli in legname in un paese dove non piove ...
‎1842
10
Scritti minori
Sarcofago di Marco Aufidio Frontone. Pesaro, Musei Oliveriani. di una famiglia; Frontone è ricordato oltre che come consul, quale orator e magister. esponente cioè di un modo di vivere che dové essere di modello a parte della società romana ...
Antonio Giuliano, 2001

用語«FRONTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrontoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BUCKINGHAM PALACE APRE AL PUBBLICO DAL 25 LUGLIO AL …
Un modo anche per scoprire cosa c'e' dietro l'enorme frontone di Buckingham Palace, visitare i giardini dove la regina passa le suoe giornate ... «L'ItaloEuropeo, 7月 15»
2
Maiori, una nuova tela per la chiesa San Giacomo realizzata da …
... olio su tela delle dimensioni di 2,50x1,50 metri, è stato collocato sotto il timpano, la parte triangolare del frontone sopra il portone d'ingresso. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
3
Due festival per due mondi
Tanto diversa che i concerti l'hanno attraversata tutta, da Piazza Grande al Frontone, dai giardinetti della Provincia a San Francesco al Prato, ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
4
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
Che si tenne, 1994, Giardini del Frontone, sotto un autentico diluvio, senza che nessuno dei 3000 estasiati mollasse il colpo. Un'iniziazione, la ... «La Repubblica, 7月 15»
5
TERREMOTO OGGI / Lazio, scossa di M 1.7 in provincia di Rieti (in …
... Marche, dove è stato rilevato un terremoto di magnitudo 1.0 tra i comuni di Serra Sant'Abbondio (Ps), Frontone (Ps) e Sassoferrato (An). «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
L'Oratorio della Confraternita, meraviglia sconosciuta
... paragonata al suo ricco interno, unico motivo decorativo due lesene, che inquadrano la parte centrale coronata da un frontone triangolare. «AlessandriaNews, 7月 15»
7
Reggia di Caserta
... presenta un avancorpo centrale sormontato da uno splendido frontone, con altri due avancorpi laterali. All'interno del perimetro rettangolare, ... «Fidelity News, 7月 15»
8
Ordinanza a Ponza, sigilli ai bagni dell'ex Sporting Frontone
Da un controllo effettuato dalla Polizia locale è emerso che Enrico Lucarelli eserciterebbe su un'area privata a Frontone l'attività di noleggio di ... «H24notizie.com, 7月 15»
9
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene e tielle al …
... naturali di origine vulcanica di Cala Feola, insenatura sabbiosa e sempre molto affollata; una sorte condivisa dalla spiaggia del Frontone che ... «Gambero Rosso, 7月 15»
10
Pont Napoléon, ovvero Vittorio Emanuele. Ovvero: chiuso per lavori
... si legge sul suo frontone - “ob adventum regis“; e l'antistante piazza, derivata dalla risistemazione della Porta di Po dopo l'abbattimento delle ... «ZipNews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Frontone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frontone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA