アプリをダウンロードする
educalingo
gatto

"gatto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGATTOの発音

gat · to


GATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGATTOはどんな意味ですか?

フェリスシルベストリスカサス

猫の野生の猫の種▪「野生の猫」を参照してください国内の猫は、肉類の家族に属する肉食哺乳動物です。 認定には約50種類の品種が認められています。 本質的に領土と夕暮れの猫は、小さな動物、特にげっ歯類の捕食者です。 コミュニケーションするには、様々なボカリジを使い、体の位置を溶かし、フェロモンを作ります。 単純なコマンドに従うように訓練することができ、ドアハンドルのような単純なメカニズムを操作することだけを学ぶことができます。 それは世界で最も人口が多く、人口が最も多いネコであり、世界で最も侵略的な100種のリストに含めることを決定するそのような奇妙な現象を特徴としています 自然の保全。

イタリア語辞典でのgattoの定義

辞書の中の猫の最初の定義は、丸い頭、虹色の目、引っ込め可能な爪を持つ、機敏でエレガントな体の、Felidae家庭の家畜である:g。 ソリアーノ、アンゴラ、ペルシャ、シャム。 catの別の定義は、ガレアのコファです。 Gattoは黄緑色の反射を伴う様々な灰緑色の石英です。

GATTOと韻を踏むイタリア語の単語

a contatto · adatto · affatto · atto · contatto · contratto · esatto · estratto · fatto · impatto · in atto · matto · mettere in atto · patto · piatto · ritratto · scatto · soddisfatto · tatto · tratto

GATTOのように始まるイタリア語の単語

gattaiola · gattamorta · gatte da pelare · gatteggiamento · gatteggiare · gattesco · gatti · gattice · gattigliare · gattinara · gattino · gattò · gatto a nove code · gatto mammone · gattomammone · gattonare · gattoni · gattopardesco · gattopardo · gattuccio

GATTOのように終わるイタリア語の単語

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · compatto · firmare un patto · fratto · manufatto · mulatto · olfatto · pieno di tatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · scarlatto · sfratto

イタリア語の同義語辞典にあるgattoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GATTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gatto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gatto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gattoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gatto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cat
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिल्ली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кот
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিড়াল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

chat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kucing
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Katze
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고양이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kucing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con mèo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூனை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मांजर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kedi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gatto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kot
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кіт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pisică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γάτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

katt
5百万人のスピーカー

gattoの使用傾向

傾向

用語«GATTO»の使用傾向

gattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gatto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gattoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GATTO»の引用

gattoという言葉で有名な引用文や文章
1
Guillaume Apollinaire
Vorrei avere nella mia casa: una donna ragionevole, un gatto che passi tra i libri, degli amici in ogni stagione senza i quali non posso vivere.
2
Nevada Barr
Non vi stupisce e vi delizia il fatto che fra tutti i posti al mondo - freschi nidi erbosi sotto le siepi, calde macchie di sole su un tappeto - il gatto scelga di sedervi in grembo?
3
Daria Bignardi
Somigliava a un gatto, a suo agio in ogni momento e fedele solo a se stessa. Faceva e diceva sempre quel che voleva, era serena e soddisfatta. Dava pace starle accanto, come guardare il fuoco.
4
Bill Clinton
Quando sono stato eletto, solo i fisici nucleari avevano sentito parlare del World Wide Web. Ora persino il mio gatto ha la sua home page.
5
Franco Cordelli
Paolo Liguori sì. Era andato a casa di Enzo Siciliano e con le forbici aveva tagliato i baffi del gatto.
6
Joseph Epstein
Il gatto è il solo animale domestico che si educa da solo a fare i bisogni nel posto giusto e compie un lavoro davvero impressionante nel farlo.
7
Jim Fiebig
Tu possiedi un cane; tu nutri un gatto.
8
Robert Ranke Graves
I libri in prosa sono i cani da esposizione Che io allevo e vendo per nutrire il mio gatto.
9
Charlotte Gray
Dopo aver rimproverato il proprio gatto, se lo si guarda negli occhi, si viene afferrati dal tremendo sospetto che abbia capito ogni parola e che la terrà a mente.
10
Thomas Gray
Quale cuore di donna può disprezzare l'oro? Quale gatto rifiuta il pesce?

«GATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgattoの使いかたを見つけましょう。gattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gatto lupesco
Una raccolta di raccolte, un vero e proprio contenitore di vent’anni di fittissima attività poetica.
Edoardo Sanguineti, 2010
2
Medicina interna del cane e del gatto
La nuova edizione di questo volume è stata aggiornata e rivista pur mantenendo inalterate le caratteristiche che ne hanno fatto un testo di riferimento per la medicina interna del cane e del gatto.
Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2011
3
I Poteri Magici Del Gatto
Da sempre la figura del gatto è legata all'occulto, alla magia, all'esoterismo, al mondo del sacro e all'aldilà.
Fabio Nocentini, 2012
4
Il linguaggio del gatto
Un testo per capire il linguaggio del gatto in generale e comprendere il carattere del nostro micio.
Nicoletta Magno, 2011
5
Il gatto e il cappello matto
Two children sitting at home on a rainy day are invited by the cat in the hat who shows them some tricks and games.
Dr. Seuss, 2004
6
Se negli occhi di un gatto...: Ritorno a Owl Cottage
Una ventina d'anni dopo la morte di Toby Jug, il gatto adorato con cui aveva condiviso tanti momenti felici, Denis O'Connor torna a Owl Cottage assieme alla moglie, ma la casa pare vuota senza gatti.
Denis O'Connor, 2013
7
Il gatto angora turco
Come dice il suo nome, l'angora turco è un gatto originario della Turchia, dalla zona di Angora, l'attuale Ankara.
Mariolina Cappelletti, 2011
8
Citologia ed ematologia: Del cane e del gatto
Questa terza edizione di Citologia diagnostica ed ematologia del cane e del gatto è un pratico testo di riferimento pensato per sviluppare e consolidare la padronanza delle tecniche di laboratorio e la loro interpretazione.
R.L. Cowell, R.D. Tyler, J.H. Meinkoth, 2011
9
Il gatto con gli stivali
A cunning cat wins for his master a castle, a fortune, and the hand of a princess.
Charles Perrault, 2004
10
Malattie dell'aparato respiratorio nel cane e nel gatto
Questo libro è dedicato interamente alla gestione delle problematiche legate alla diagnosi e alla terapia delle malattie dell’apparato respiratorio nel cane e nel gatto; le informazioni fornite nel testo derivano dall’analisi critica ...
Davide De Lorenzi, 2012

用語«GATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investe un gatto, arriva la polizia - Cronaca - Tribuna di Treviso
Investe il gatto dell'amica e poi tenta di andarsene, ma una vicina di casa la blocca e chiama la polizia. Il curioso episodio è avvenuto nei giorni ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
2
L'ancora, il grippiale... per non parlare del gatto - La Stampa
Riprendo la navigazione in solitaria, ma Jingjok, il mio gatto, mi tiene compagnia. Dorme sottocoperta quando il vento soffia e viene fuori ... «La Stampa, 7月 15»
3
Sanremo, gatto al Pronto Soccorso: "E' preferibile ad alcuni essere …
Vorrei dire che è un gatto bellissimo, coccolone, pulito e intelligente, in grado di far rilassare con le sue fusa chi gli elargisce una carezza. «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Il gatto Mardok è finalmente stato ritrovato, per la felicità della sua …
Il gatto Mardok è tornato a casa. Dopo un'assenza di qualche giorno, per la felicità della sua padrona Layla, il bellissimo gattino grigio è stato ... «SanremoNews.it, 7月 15»
5
Un gatto vive al Pronto Soccorso di Sanremo: “Le sue fusa fanno …
I gatti sono indipendenti, si sa. E molti di loro scelgono autonomamente dove vivere. E' il caso di un bel micione tigrato che ha deciso di ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
6
Il mio gatto mi rovina il divano, che posso fare?
Spieghiamo subito una cosa: il gatto non ha unghie comuni, come le nostre, o come quelle di un cane; esse non sono costituite semplicemente ... «tio.ch, 7月 15»
7
Piccola tragedia al Tour: un gatto trova la morte nel motore dell …
Il gatto si era infilato nel motore di una delle ammiraglie Astana presenti al Tour de France, e gli occupanti dell'auto si sono accorti che il felino ... «Cicloweb.it, 7月 15»
8
Ignoti rasano ripetutamente un gatto domestico
Non hanno intenzione di dar tregua a un povero gatto domestico, così come ai suoi preoccupati proprietari. È quanto succede in Canada, dove ... «GreenStyle, 7月 15»
9
Gatto, le incredibili qualità del felino domestico
Attraverso il naso il gatto riconosce i compagni, i nemici, gli umani, i territori. Un'altra particolarità comune sono i baffi spesso peli rigidi che ... «GreenStyle, 7月 15»
10
Sphynx, la bellezza è nuda: il gatto si mostra com'è
"C'è qualcosa di misterioso e inquietante che mi stupisce ogni volta che li guardo''. Così la fotografa Alicia Rius ha iniziato il suo progetto che si ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gatto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gatto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA