アプリをダウンロードする
educalingo
giornaliero

"giornaliero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIORNALIEROの発音

gior · na · lie · ro


GIORNALIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIORNALIEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgiornalieroの定義

辞書の最初の定義は、それが毎日:毎日の疲労です。 毎日の支払い。 毎日の別の定義は、それが毎日変わるということです。 毎日の経験。 毎日の人々も毎日働いています。


GIORNALIEROと韻を踏むイタリア語の単語

alberghiero · barbiero · battagliero · burliero · cavaliero · centro ospedaliero · ciarliero · festivaliero · fiero · guerriero · guerrigliero · mandorliero · motoveliero · ospedaliero · pensiero · petroliero · sentiero · siero · straniero · veliero

GIORNALIEROのように始まるイタリア語の単語

giornalaio · giornale · giornale a fumetti · giornaleria · giornaletto · giornali · giornalino · giornalismo · giornalista · giornalisti · giornalistico · giornalmastro · giornalmente · giornalume · giornante · giornata · giornata del cinque · giornata del dieci · giornata del due · giornata del nove

GIORNALIEROのように終わるイタリア語の単語

alighiero · altiero · andare con il pensiero · avventuriero · calzaturiero · condottiero · costiero · destriero · forestiero · lattiero · leggiero · liniero · lusinghiero · maniero · manifatturiero · prigioniero · primiero · scudiero · sparviero · veritiero

イタリア語の同義語辞典にあるgiornalieroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIORNALIERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giornaliero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GIORNALIERO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«giornaliero»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giornaliero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIORNALIEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giornalieroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiornalieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giornaliero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

日常
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

daily
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يوميا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ежедневно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diariamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tous les jours
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

setiap hari
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

täglich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

日々
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매일
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hằng ngày
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தினசரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दररोज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giornaliero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

codziennie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щодня
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zilnic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

daaglikse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dagligen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

daglig
5百万人のスピーカー

giornalieroの使用傾向

傾向

用語«GIORNALIERO»の使用傾向

giornalieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giornaliero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giornalieroに関するニュースでの使用例

例え

«GIORNALIERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiornalieroの使いかたを見つけましょう。giornalieroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Diario giornaliero della guerra aerea sulle isole di LAMPEDUSA - PANTELLERIA - LINOSA Text Copyright C 201 l Gaetano Schilirò Tutti i diritti riservati SIAE n. 2011003554 Self Publishing Tutti i diritti riservati E' vietata la riproduzione non ...
Gaetano Schilirò
2
Diario giornaliero della Guerra Aerea sulle Isole di ...
Diario giornaliero della guerra aerea sulle isole di LAMPEDUSA PANTELLERIA LINOSA Text Copyright C 2011Gaetano Schilirò Tutti i diritti riservati SIAE n. 2011003554 Finito di stampare ilda E' vietata la riproduzione non autorizzata del  ...
Gaetano Schilirò, 2014
3
Guida all'Inps
Il minimale giornaliero è stabilito dall'Inps nel mese di gennaio di ciascun anno ed è pari al 9,50% dell'importo del trattamento minimo di pensione del Fpld in vigore al primo gennaio. In sintesi per determinare l'imponibile contributivo occorre ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Enti locale. Personale
151/2001) non sembra interdire una tale possibilità, dato che essa si limita solo a prevedere l'orario giornaliero di lavoro (sei ore) al di sotto del quale il riposo è pari ad un'ora soltanto, ma non a fissare l'orario di lavoro minimo e necessario ...
‎2007
5
Lavoro. Con CD-ROM
66/2003 fissa per legge il diritto del lavoratore ad un periodo di riposo giornaliero . In particolare, ferma restando la durata normale dell'orario settimanale, il lavoratore ha diritto a11 ore di riposo consecutivo ogni 24 ore calcolate dall'ora di ...
Aa.vv., 2009
6
Orario e tempi di lavoro. Viaggi, trasferte, reperibilità, ...
5, L. 138/58 6h Limite di orario di lavoro giornaliero per poter usufruire di permessi per periodi di riposo giornaliero per lavoratrici madri o lavoratori padri ( se inferiore, max 1⁄2 o 1 h, se uguale o superiore max 1 o 2 h) artt. 39 e 40, D.Lgs .
Massimo Goffredo, Vincenzo Meleca, 2009
7
La scuola russa di danza classica. Metodo Vaganova
Significato. e. sequenza. dello. studio. giornaliero. Lo studio della danza classica comincia con gli esercizi alla sbarra per poi continuare al centro. Negli esercizi si sviluppa la muscolatura delle gambe in modo variato: la rotazione, l'apertura, ...
Vera Kostrovickaja, Aleksej A. Pisarev, 2007
8
Time management. Gestire il tempo per non essere gestiti ...
13. PIANO. DI. LAVORO. GIORNALIERO. Colui che ogni mattina pianifica le azioni della giornata, e segue un tale piano, regge il filo che lo guiderà attraverso il labirinto della vita indaffarata. Victor Hugo Analizziamo il lavoro svolto fino a ora: ...
Cesare Sansavini, 2005
9
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
Orario giornaliero della madre di almeno 6 ore 0 31 1 22 1 13 2 04 2 Orario giornaliero della madre inferiore alle 6 ore 0 11 1 02 2 Rispetto alle situazioni delle tabelle vi è una differenza rappresentata dalla fruizione delle ore aggiuntive del ...
Mario Di Francesco, 2008
10
Orario di lavoro
Il riposo giornaliero Art. 7 – Riposo giornaliero 1. Ferma restando la durata normale dell'orario settimanale, il lavoratore ha diritto a undici ore di riposo consecutivo ogni ventiquattro ore. Il riposo giornaliero deve essere fruito in modo  ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2009

用語«GIORNALIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiornalieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LODI I bagni della vergogna diventano a … - Il Cittadino di Lodi
... che dovrà fornire al Comune una rendicontazione mensile indicante il numero giornaliero degli utenti che hanno usufruito dei servizi. I bagni ... «Il Cittadino, 7月 15»
2
Estate in Brianza? Si può fare: mappa, orari e prezzi delle piscine …
L'ingresso giornaliero intero costa 8 euro nei giorni feriali e 10 euro nel fine settimana; i bambini di altezza inferiore a 90 cm entrano gratis, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
3
Roma, arrestati i rapinatori seriali delle farmacie: bottino di 10mila …
... commerciale, parzialmente coperti con il casco, minacciavano i farmacisti con un punteruolo e si facevano consegnare l'incasso giornaliero. «Il Messaggero, 7月 15»
4
Meteo: Modena calda come la Sicilia, ma nel weekend sorprese
Che le temperature siano strane è acclarato, ma anche all'interno dell'arco giornaliero lo dimostrano. Basti pensare che nella giornata di oggi ... «ModenaToday, 7月 15»
5
Roma: arrestati due rapinatori seriali di farmacie, colpivano armati di …
I due colpivano armati di taser e punteruolo, e così si facevano consegnare l'incasso giornaliero, per poi darsi alla fuga a bordo di uno scooter, ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Sorrentino, capitano esigente: "Guai a parlare ora di Europa …
Non sono un dittatore, pochi punti chiari per il quieto vivere giornaliero e per il rispetto della professionalità. Sto attento a tutto, guardo, ... «Live Sicilia, 7月 15»
7
Arrestati rapinatori seriali di farmacie: colpivano armati di taser …
I due colpivano armati di taser e punteruolo e così si facevano consegnare l'incasso giornaliero, per poi darsi alla fuga a bordo di uno scooter, ... «il Giornale, 7月 15»
8
Torino, Ztl ed ecotassa per bus turistici permanente? - TorinoToday
La maggior parte degli operatori turistici chiede infatti un titolo diverso, tra l'annuale e il giornaliero". Buona parte dei consiglieri intervenuti al ... «TorinoToday, 7月 15»
9
Klima Hotel: primo bilancio Expo positivo - ultimaora - flash news 24 …
... prenotabile on line: base due notti a tariffe molto speciali dove regaliamo ai nostri clienti il biglietto di ingresso giornaliero all'Esposizione Universale". "Anche ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Caldo e afa. Come mangiare per stare meglio? - Glamour.it
Il 70-80 per cento dell'apporto giornaliero deriva da liquidi, bevande e acqua, il 20-30 per cento, arriva invece dai cibi», afferma Raffaella ... «Glamour.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giornaliero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giornaliero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA