アプリをダウンロードする
educalingo
critico

"critico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRITICOの発音

cri · ti · co


CRITICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRITICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcriticoの定義

辞書の評論家の最初の定義は、それが批評を参照することである。 これは批判的分析の結果である。 文学作品の批判的分析。 批判的研究; 方法c。 批判のもう一つの定義は、それが危機の状態を指しているということです。 重大な状況。 クリティカルは、非難する傾向があり、責任があります。その態度はよく知られています。c。 ニュースに対して


CRITICOと韻を踏むイタリア語の単語

analitico · catalitico · dolomitico · elettrolitico · geopolitico · granitico · levitico · litico · mitico · monolitico · neolitico · paleolitico · paralitico · pitico · politico · potere politico · sannitico · senso critico · stitico · uomo politico

CRITICOのように始まるイタリア語の単語

critica · criticabile · criticamente · criticante · criticare · criticato · criticatore · criticazione · critichese · critici · criticismo · criticità · criticone · criticume · crittoanalisi · crittoanalista · crittogama · Crittogame · crittogamia · crittogamico

CRITICOのように終わるイタリア語の単語

acritico · ansiolitico · apartitico · apolitico · autocritico · bipartitico · diacritico · emolitico · israelitico · lipolitico · megalitico · mesolitico · momento critico · partitico · pirolitico · pleuritico · psicanalitico · scitico · sociopolitico · tritico

イタリア語の同義語辞典にあるcriticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRITICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«critico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CRITICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«critico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«critico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRITICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcriticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«critico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

危急
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crítico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

critic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حرج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

критический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crítico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংকটপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

critique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kritikal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kritisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリティカル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결정적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kritis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ trích
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விமர்சன
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kritik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

critico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krytyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

критичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

critic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρίσιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kritiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kritisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kritisk
5百万人のスピーカー

criticoの使用傾向

傾向

用語«CRITICO»の使用傾向

criticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«critico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、criticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CRITICO»の引用

criticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Evandro Agazzi
La scuola aiuta i giovani se riesce a insegnare loro il senso critico.
2
Ronald Franklin Atkinson
Io non critico mai gli arbitri e non cambierò certo abitudine per colpa di quel testa di cazzo.
3
George Bancroft
Il pubblico è più acuto del miglior critico.
4
Alfonso Berardinelli
Il primo rischio per il lettore, il piú originario e fra i piú gravi, è quello di diventare, di voler diventare, scrittore; oppure, anche peggio, critico.
5
Alfonso Berardinelli
Un critico un po’ è un filologo (ama il linguaggio), un po’ è un visionario (immagina una realtà oltre la lingua), un po’ è un diagnostico (interpreta sintomi e segni di una fisiologia o patologia psico-sociale).
6
Alfonso Berardinelli
Per essere un iperlettore, il critico deve anche restare semplice lettore, lettore senza difese, senza pinze, forbici e bisturi, lettore ricettivo che accetta i rischi.
7
Tristan Bernard
Un critico è una vergine che vorrebbe insegnare a Don Giovanni come si fa l'amore.
8
Edwin Bliss
Una buona gestione del tempo comporta la consapevolezza che l'oggi è tutto quanto abbiamo per lavorare. Il tempo passato è irrecuperabilmente andato, quello futuro solo un concetto. Il critico d'arte John Ruskin si fece incidere la parola OGGI su un piccolo blocco di marmo da tenere sulla scrivania come monito costante ad agire subito.
9
Nolan Bushnell
L'ingrediente critico è alzare le chiappe e metterti a fare qualcosa. È così semplice. Un sacco di gente ha delle idee, ma sono pochi quelli che decidono di fare qualcosa a riguardo subito. Non domani. Non la prossima settimana. Ma oggi. Il vero imprenditore è un uomo d'azione.
10
Isaac D'Israeli
La critica più nobile è quella in cui il critico non è antagonista tanto quanto il rivale dell'autore.

«CRITICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcriticoの使いかたを見つけましょう。criticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Francesco Saverio Quadrio. DISSERTAZIONI CRITICO-STORICHE INTORNO ALLA REZIA DI QUA DALLE ALPI, OGGI DETTA VALTELLINA, VOLUME III. L - ir r i) v. ; CRITICO STORICHE INTORNO.
Francesco Saverio Quadrio, 1756
2
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
Pietro Zani I Se INDICE. Patria Viveval MA Arte o Merito Nascita Fioriva 1 Operav Morte Martinez de Ca- Nas t565 staneda Pietro. s. Spagn. BB. °- i58e Martinez de los Corrole» Gio- 1' . . \> Cali. M. Spago. BB. o. i583 Martinez Matteo. s. Spagn ...
Pietro Zani, 1823
3
Discorso storico critico sopra il colosso di bronzo ...
DISCORSO STORICO CRITICO V $oprq il Colosso di Bronzo esistente in £qrle( ta volgarmente attribuito ' ..alV Imperatore Eracliq, dal Conte Trojano Màrulli creduto appartenersi piuttosto aW Imperatore Tea* , a\p$ÌQ Mqgnq A .. ' ; JLj oggetto ...
Trojano Marulli (conte.), 1816
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Benedetto Tromby. Д У T p R E Delia Storia Çartufiana quando rhomb f ultima volt a S. Bruno in Calabria , fin al Iioi., quando mor) il Conte Ruggiero ; feguito quindi <t pocbi mefi, dallo fiejfo S. Iß'mtore Brunone,^ EUbbitandp, с con ragione,  ...
Benedetto Tromby, 1775
5
Enciclopedia Metodica Critico-Ragionata Delle Belle Arti: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Zani, 2012
6
Storicismo problematico e metodo critico
Lo storicismo «critico-problematico» tra etica e politica 1. In un momento nel quale sembra essere più accreditata e vincente la critica a quella sorta di reperto «paleolitico» quale è considerato lo storicismo, la pubblicazione di un volume ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
7
Il senso critico: saggi di Ford Madox Ford
O, ancora, – almeno così mi ha detto l'altro giorno il direttore di un giornale – il compito del critico inglese di grido è quello di far sì che i lettori del giornale capiscano esattamente che tipo di libro è quello che il critico sta presentando.
Vita Fortunati, Elena Lamberti, 2001
8
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
'v Cbiissoiw , iL/wppi/rgoiw poco eaommnnfi firicmc, flettere, îlrtì, Qîrauarbe, destri , iìarìctà c tìlahe COLL' AGGIUNTA gran Mare/rata yrzanzfae aéie Ù/ime/ zmvaaicde ecc. AHEIQ QWRBÎND Questo Giornale si pubblica il Mercoledì e il Sabato: ...
‎1838
9
Esame critico
tanto diftefo quefto mio critico Libretto , che di cofe Poetiche tratta, quantunque ftu - diato abbia di offervar quel coftume che alla buona ed onefta Critica fi conviene , non mi farei però così facilmente indotto a pub- blicarlo col mezzo delle ...
Giuseppe Salío, 1738
10
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
LA. SPERANZA. ffous arrivons cnfi'i au tombeau traìnant sans cesse aprèi nnus la longue chaine de nos esperances trom- pèes ( BOSSUET ). Noi alla line arriviamo alla tomba ognor traendoci dietro la lunga catena delle nostre deluse ...
Giovanni L. Ferri di San Costante (conte.), 1822

用語«CRITICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immigrati: sbarcati in 450 a Cagliari, critico il quadro clinico | Imola …
Ha attraccato questo pomeriggio alle 15, al Porto Canale di Cagliari, la barca norvegese Siem Pilot con a bordo circa 450 migranti, accolti dalla ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
Non erano ancora trascorsi due mesi dall'inizio delle ostilità. Il 20 luglio 1915, al tramonto, in un combattimento sul monte Podgora, nel corso ... «il Giornale, 7月 15»
3
BarlettaLive.it - “Lunedì Critico” sul Ttip e i rischi per l'economia locale‏
Domani presso l'american bar Colibrì, in via Vespucci, si terrà una conferenza dal titolo "TTIP e rischi per l'economia locale" con relatori ... «BarlettaLive.it, 7月 15»
4
Sgarbi si spoglia al Pride Village Lo show del critico a Padova …
PADOVA Vittorio Sgarbi show venerdì sera sul palco del Padova Pride Village. Il noto critico d'arte che già aveva anticipato al Corriere del ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Caldo: a Firenze 6° giorno critico, confermato il codice rosso
Continua il caldo torrido a Firenze con temperature superiori alle medie del periodo. La Protezione civile del Comune informa infatti che oggi e' ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Poeta e critico, il Musica Nuova Festival di Senigallia ospita …
Maurizio Cucchi poeta, critico letterario, traduttore e pubblicista vive a Milano, città natale dove si è laureato all'Università Cattolica di Milano ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
7
Il segretario Fnsi, Lorusso, critico sulla riforma Rai: è l'esatto …
Il segretario Fnsi, Lorusso, critico sulla riforma Rai: è l'esatto contrario di quanto aveva annunciato Renzi, un nuovo festival delle occasioni ... «Primaonline.it, 7月 15»
8
Globalist.it | Bersani critico su Verdini: non consentiremo di …
... non consentiremo di snaturare il Pd. L'ex segretario critico verso la svolta neo-centrista di Renzi: senza globuli rossi il sangue è acqua. «Italintermedia, 7月 15»
9
Bersani critico su Verdini: non consentiremo di snaturare il Pd
... non consentiremo di snaturare il Pd. L'ex segretario critico verso la svolta neo-centrista di Renzi: senza globuli rossi il sangue è acqua. «Globalist.it, 7月 15»
10
Taggia: caso 'olive giganti', lettore critico "Questo non è modo di fare …
Taggia: caso 'olive giganti', lettore critico "Questo non è modo di fare promozione turistica". Il lettore Ale interviene in merito alle 'olive giganti' ... «SanremoNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Critico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/critico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA