アプリをダウンロードする
educalingo
greculo

"greculo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRECULOの発音

gre · cu · lo


GRECULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRECULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgreculoの定義

辞書の中のグレキュロの定義は、古代ローマ人、特に賢明な修辞学者または哲学者によるものである。 グレスクルスは修辞師でもあります。


GRECULOと韻を踏むイタリア語の単語

baculo · cubiculo · cuculo · culo · leccaculo · leccare il culo · loculo · maculo · masculo · oculo · periculo · prendere per il culo · presa per il culo · ridiculo · rinculo · seculo · siculo · speculo · vaffanculo · versiculo

GRECULOのように始まるイタリア語の単語

grecastro · grecato · grecchia · grecesco · grecheggiare · grechesco · grechetto · grechizzare · grecismo · grecista · grecità · grecizzare · grecizzazione · greco · greco-ortodosso · greco-romanista · greco-romano · grecofono · grecolo · green

GRECULOのように終わるイタリア語の単語

batticulo · calcinculo · corculo · corpusculo · cuniculo · farsi il culo · flocculo · iaculo · monoculo · osculo · pan di Cuculo · paraculo · pediculo · pentaculo · poculo · sacculo · spettaculo · spiculo · straculo · vai a fare in culo

イタリア語の同義語辞典にあるgreculoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRECULO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«greculo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«greculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRECULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greculoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgreculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«greculo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Greekling
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

griegote
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Greekling
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Greekling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Greekling
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Greekling
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Greekling
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Greekling
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Greekling
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Greekling
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Greekling
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Greekling
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Greekling
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Greekling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Greekling
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Greekling
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Greekling
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Greekling
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

greculo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Greekling
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Greekling
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Greekling
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Greekling
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Greekling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Greekling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Greekling
5百万人のスピーカー

greculoの使用傾向

傾向

用語«GRECULO»の使用傾向

greculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greculo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、greculoに関するニュースでの使用例

例え

«GRECULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgreculoの使いかたを見つけましょう。greculoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
ciano' (1692, Spadafora). greculo agg. 'epiteto con cui 1 romani denominavano sprezzantemente i greci, con riferimento ai retori e ai filosofi, e anche alla loro debolezza militare e politica; saccente' (dal 1526, BruniVolgPetroni 67 r: «questi  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Il libro dei versi
Povera dea! vanirono Allor profumi e canti, 90 l'irriverente greculo Ti zuffolò davanti, Fosti bruttata al piede Con impudiche scede e una ciurmaglia sgherra 95 Ti rotolò per terra. sublimi tempi olimpici e putride cloàche, e baci di caleïdi,.
Arrigo Boito, Claudio Mariotti, 2008
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Grecista . Colui , che possiede bene la lingua gr«ca . Grecità . Tutta la nazione greca , e ipezial- mente gli scrittori di quella lingua , Greciulo , ed oggi piu volentieri Greculo • V* L. Sciolo i saputello . Greciuóla . V. A. Dim. di greco . Grecizzáre .
Francesco Cardinali, 1827
4
"Funeraria romana"
Parlava il Greculo e nel dir posava e senza appalesar sul volto rosso di vergogna si faceva in quattro e più per mostrarsi esperto nell'arte militare nel suo insieme e nei particolari della strategica, della tattica e della poliorcetica (36). Parlava il ...
Davide Nardoni, 1995
5
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
èXecpavxapxr^) raffrontabile al fr. éléphantarque (DEI s. v. elef autarchìa). L'" elefantarca" era l'ufficiale che, anticamente, era posto alla guida di una schiera di elefanti da combattimento (cioè di un' elefautarchìa); GRECULO 'greco' (spreg.) ...
Massimo Arcangeli, 2003
6
Angelo Poliziano: storia e metastoria
Per questo nel passo di Cicerone ripreso qui dal Poliziano, ineptum et Graeculum costituisce una sorta d'endiadi: «intempestivo ed inappropriato alla sede, alla maniera d'un greculo»; ed è evidente il riferimento a quei «macinatori di ...
Mario Martelli, 1995
7
Trattato nel quale ... si manifesta, come Pietro Apostolo ...
do Gíuuenale: Quanto ardisce, .la Grecia mendace nelbl'iis'tori'au` "Et altroue non senza gioco- ma mina Greculo mendace. E breaj t uemente niuno si' marauigli, che .questa .mani-sestiffima bugia haha i .,bi'i suoi vdefeînsori, corxiosiache ...
Ulrichus Velenus, 1566
8
Poesie del cavaliere Anton Filippo Adami raccolte e ...
Taee l' Orchestra alsin vedova, e muta; Ma sotto il gr'an Leone al primo pnore Torna, risorta dalla sua caduta, Ora sul Tago ottien lustro maggiore ;, Nè alcun più tutto a Sofocle tributa Fuorchè il Greculo inctto il suo stupore . PER PER UN ...
Anton Filippo Adami, 1755
9
Istoria ecclesiastica
Alcuni moderni Scrittori , e tra elÎí ancora il Baronio , su la fede d' un Greculo , e miserabile scrittorello , che fiori verso la fine dell' undecimo secolo , hanno aggiunto , che Giustiniano gli fece ancora .cavare gliocchi, espogliatolo di tuttii suoi ...
Giuseppe Orsi, 1758
10
Annotazioni storico-critiche del cavaliere Gio. Antonio ...
... che il Lucana: avea communicati al L'ombardelli non pochi docu-. menti di Santi, e Beati di SienaìWesto è un par.lare, che, a prima veduta, caratterizza l' indole Satirica del Pedantesco Greculo Autore , e gitta a terra qualunque apparenza di ...
Giovanni Antonio Pecci, 1758

用語«GRECULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgreculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cari Tsiprioti, ricordate la storia (fallimentare) del sud Italia
... al periodo 2007-2014 tenendo distinte le “due Italie”, racconteremmo di un Nord Italia quasi (ripeto: quasi) teutonico e di un Sud greculo. «Il Foglio, 7月 15»
2
L'oxi a Washington
ARTICOLI CORRELATI Il dilemma di Merkel O dialogòs tra un europeo e un greculo Certo, il contrasto americano del rigore tedesco, attuato ... «Il Foglio, 7月 15»
3
O dialogòs tra un europeo e un greculo
La Grecia vota No al referendum, ma annuncia di voler continuare a trattare con l'Europa. L'Eurogruppo prova a capire se e come proseguire ... «Il Foglio, 7月 15»
4
Non salvare Tsipras per salvare l'Europa
Finalmente si può parlare di euro O dialogòs tra un europeo e un greculo Prego, da quella parte. Invece, purtroppo, non succederà ma ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Tutto quello che ora Draghi può fare (pur senza esservi tenuto)
ARTICOLI CORRELATI Draghi carica di nuovo il bazooka L'uscita è da quella parte, grazie O dialogòs tra un europeo e un greculo Perché i ... «Il Foglio, 7月 15»
6
La crisi greca e le vere radici dell'Europa nascoste tra i compulsatori …
Che succede se Atene viene sospesa da Eurolandia - di Alessandro Giuli O dialogòs tra un europeo e un greculo Pensateci bene, prima di ... «Il Foglio, 7月 15»
7
C'è l'ultimo tentativo
... l'Europa O dialogòs tra un europeo e un greculo Iniziamo dallo scenario ottimistico, la “capriola perfettamente riuscita” per dirla con Giavazzi. «Il Foglio, 7月 15»
8
Etsi Atene non daretur. Finalmente si può parlare di euro
... per salvare l'Europa O dialogòs tra un europeo e un greculo Pensare all'euro significa prima di tutto riconoscere che la stabilità dell'euro non ... «Il Foglio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Greculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/greculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA