アプリをダウンロードする
educalingo
ignito

"ignito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIGNITOの発音

i · gni · to


IGNITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IGNITOと韻を踏むイタリア語の単語

ammonito · brunito · cognito · definito · finito · fornito · genito · granito · grugnito · incagnito · incarognito · incognito · infinito · ingenito · monito · munito · precognito · rifinito · tinnito · unito

IGNITOのように始まるイタリア語の単語

ignaro · ignavia · ignavo · ignaziano · igne · igneo · ignifero · ignifugare · ignifugazione · ignifugo · ignitrone · ignivomo · ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso · ignorabile

IGNITOのように終わるイタリア語の単語

accanito · aconito · arrugginito · attonito · automunito · congenito · guarnito · impunito · indefinito · lavoro finito · non finito · primogenito · rifornito · rincoglionito · riunito · secondogenito · sfinito · svanito · tornito · unigenito

イタリア語の同義語辞典にあるignitoの類義語と反意語

同義語

«ignito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのignitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ignito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

引燃器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ignito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Ignito
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ignito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Ignito
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ignito
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ignito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ignito
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ignito
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ignito
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ignito
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Ignito
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Ignito
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ignito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ignito
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Ignito
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Ignito
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ignito
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ignito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ignito
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ignito
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ignito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ignito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ignito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ignito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ignito
5百万人のスピーカー

ignitoの使用傾向

傾向

用語«IGNITO»の使用傾向

ignitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ignitoに関するニュースでの使用例

例え

«IGNITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からignitoの使いかたを見つけましょう。ignitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Ignito si, che vinceva 'l mio volto. Bidendo allora Beatrice disse: Inclita vita, per cui la larghezza Della nostra basilica si scrisse, 50. Fa risonar la speme in quest' altezza: Tu sai che tante volte la figuri, Quante Gesù a' tre fe più chiarezza.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1860
2
Memorie Sperimentali di Meccanica Molecolare e di una Forza ...
1., si veggono nella oscurità scorrere su 'l plàtino ignito co' i loro confini convessi verso la parte del moto ( fig. 1. e 2.), corrispondono a quelle parti del plàtino che a piena luce sembrano nettarsi, secondo l'Esperimento III. (fig. 8. e 9., parti ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
3
La dinamica molecolare
... il metallo è ignito una lamina successiva d'etere discaccia con: u ito meccanico quel carbone; dunque sul metallo ignito il carbone non è tanto aderente come a' freddo: così pure nel metallo ignito diminuisce ogni sua attrazione sulle lamine ...
Ambrogio Fusinieri, Enrico dal Pozzo di Mombello, Karl Freiherr von Reichenbach, 1866
4
Memorie sperimentali di meccanica molecolare
1., si veggono nella oscurità scorrere su 'l platino ignito co'i loro confini convessi verso la parte del moto (fig. 1. e 2.), corrispondono a quelle parti del platino che a piena luce sembrano nettarsi , secondo I' Esperimento III. (fig. 8. e 9., parti ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
5
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli. Nuova ed. con ...
Ma poi che '1 gratular si fu assolto, :5 Tacito corani me ciascun s' affisse Ignito sì, che vinceva '1 mio volto. Ridendo allora Beatrice disse : Inclita vita, per cui la larghezza 8, 9. in mi fonie Del mio taltetmo, cioè san Pietro, che fu la primizia, il pri- ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1865
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Ho provato se si otteneva lo stesso: effetto di sospensione colle tracce permanenti', estraendo prontamente dal vaso il platino mentre era ignito ; ma si riduceva sempre netto e spariva il carbone, con che vidi che non era questo il modo di ...
‎1826
7
Secondi Riflessi Di Spirito, E Considerationi Morali Sopra ...
Ma io dimando Anima dinota,-, perche fi dice Chrifto in Croce » ferpente ignito "*-. e; infuocato; percho Chrifto in Croce era in aria > < e ilTérpen-" te all'ho» è infuocato , quando fta nella fornace , fé fi caua dalla fornace, non è più ignito; con  ...
Bernardo Finetti, 1680
8
Le lettere americane
E' vero , come afferì Newton nell' ottica , che un corpo ignito, ed accefo getta la luce , ed è luminofo : ma è altresì vero che un corpo può effere luminofo fenza effere ignito ed accefo. Balli la luce zodiacale, e le aurore boreali. Quanti corpi dotati ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1781
9
La Divina Commedia
Ma poi che 'l gratular si fu assolto, tacito coram me ciascun s'affisse, ignito sì che vincëa 'l mio volto. Ridendo allora Bëatrice disse: «Inclita vita per cui la larghezza de la nostra basilica si scrisse, fa risonar la spene in questa altezza: tu sai, che ...
Dante Alighieri, 2011
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
gere il principio infiammabile, che serve alla zione; quella piccola porzione di fuoco, o piccola scintilla , che investe i primi' granelli di- un mucchio di' polvere, non sarebbe capace di accendere, e rendere' ignito quel carbone, benché ...
‎1812
参照
« EDUCALINGO. Ignito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ignito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA