アプリをダウンロードする
educalingo
immigrazione

"immigrazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMIGRAZIONEの発音

im · mi · gra · zio · ne


IMMIGRAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMIGRAZIONEはどんな意味ですか?

移民

移民とは、出身国以外の国や場所への個人または団体の恒久的または一時的移転である。 この現象は移住の反対です。 それには、人口の移動や内陸部の動きがある。 移民は、原因と結果の点で最も問題で論争の的になる世界社会現象の1つです。 移住関連諸国に関する限り、彼らが直面する問題は、移住移住フローと移民の滞在の規制と管理に関係している。 移民現象は、延滞と犯罪の水準を高めることに関連するテーマです。 しかし、イタリアに関する限り、計量経済学的研究は、移民と犯罪の間には関連がないことを示している。 両方の現象は富に引き寄せられており、豊かな地域で同時に激化する可能性がありますが、一方は他のものを引き起こしたり、賛成したりしません。 しかし、移民は、過密、飢餓、流行、貧困などの問題を解決するのに役立ちます。

イタリア語辞典でのimmigrazioneの定義

辞書にある移民の最初の定義は、移民の行動と結果です。 海外からの労働者の 移民の別の定義は、移民全体です。 移民は商品や資本の流入でもある。 商品の秘密、お金の。

IMMIGRAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

IMMIGRAZIONEのように始まるイタリア語の単語

immiarsi · immigrante · immigrare · immigrati · immigrato · immigratorio · immillare · imminchionire · imminente · imminenza · immischiare · immischiarsi · immischiarsi in · immiscibile · immiscibilità · immisericordioso · immiserimento · immiserire · immissario · immissione

IMMIGRAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるimmigrazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMIGRAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immigrazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMMIGRAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«immigrazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immigrazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMIGRAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immigrazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmigrazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immigrazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

移民
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmigración
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

immigration
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आप्रवासन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هجرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иммиграция
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imigração
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাসন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

immigration
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

imigresen
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einwanderung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

移民
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이주
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imigrasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhập cư
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடியேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इमिग्रेशन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

göç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immigrazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imigracja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імміграція
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imigrație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετανάστευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

immigrasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invandring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innvandring
5百万人のスピーカー

immigrazioneの使用傾向

傾向

用語«IMMIGRAZIONE»の使用傾向

immigrazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immigrazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immigrazioneに関するニュースでの使用例

例え

«IMMIGRAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmigrazioneの使いかたを見つけましょう。immigrazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nuova disciplina dei rimpatri e delle controversie ...
Questo volume fornisce uno sguardo chiaro ed esauriente sul quadro legislativo avente quali destinatari, da un lato, i cittadini dell’Unione europea (D.L.vo 6 febbraio 2007, n. 30 e la successiva L. 2 agosto 2011, n. 129 sui rimpatri) e, ...
Francesco Bartolini, 2011
2
Immigrazione: il dovere dell'ottimismo. Atti del Convegno ...
CGIL – Politiche dell'immigrazione Buon giorno a tutti! Intanto ringrazio gli organizzatori di questo convegno: il prof. Guarino, De Nardis e Orlanducci perché è una opportunità importante per ragionare di questo tema, dell' immigrazione con ...
A. Guarino, 2006
3
Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Una proposta ...
Capitolo 7 Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Presentazione dei risultati ANNA CROTTI*, MARTINA SARASIN**, ELEONORA PINTO*** 1. Premessa La ricerca di seguito presentata si pone l'obiettivo di descrivere come si ...
G. Piero Turchi, 2008
4
Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009
In particolare la Rete immigrazione raccoglie e diffonde dettagliate informazioni sui servizi all'integrazione presenti in Veneto. L'Osservatorio Immigrazione analizza e approfondisce, sulla base del monitoraggio permanente dei flussi migratori ...
Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009
5
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
Marta Sordi. Autori vari Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta Sordi Contributi dell'Istituto di storia antica volume ventesimo Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta. Vita e Pensiero Pubblicazioni ...
Marta Sordi, 1994
6
Immigrazione e cittadinanza: profili normativi e ...
19 del t.u. Immigrazione. Anche in tal caso, in assenza di un permesso di soggiorno ex art. 28 d.p.r. n. 394/1999, l'eventuale presenza di tali situazioni potra` rilevare sotto il profilo delle ordinarie regole di imputazione delle circostanze.
Paolo Morozzo della Rocca, 2009
7
Immigrazione e Cittadinanza
Angelo Ferrari, Angelo Guarino. Roma, 29 aprile 2009 -ore 10:00 10:00 Introduzione lavori Emmanuele Francesco Maria Emanuele, Presidente Fondazione Roma – Mediterraneo E. Roccella, Sottosegretario di Stato, Ministero del Lavoro ...
Angelo Ferrari, Angelo Guarino
8
Equità nell'accesso ai servizi sanitari, disuguaglianze di ...
... gli vengano garantite uguali opportunità di assistenza medica e di prevenzione delle malattie, assicurando quella “parità di trattamento” contemplata dallo stesso Testo Unico sulla immigrazione (D.Lgs. 286/98), dove si prevede, da un lato, ...
Margherita Giannoni, 2011
9
L'incontro con l'altro. Immigrazione, Islam, diritti umani
MARZIO BARBAGLI Immigrazione e fatti criminali II tema in questione è molto delicato, e anche imbarazzante per me perché sono arrivato a occuparmene raggiungendo ipotesi molto diverse da quelle dalle quali ero partito. È un tema su cui ...
Marzio Barbagli, 2002
10
Il colore dei fratelli. Quarant’anni di immigrazione nelle ...
Daniele Mont D'Arpizio. movimento profondo è la politica: alle elezioni politiche del 5 e 6 aprile 1992 la Democrazia Cristiana passa in Veneto dal 43,4 al 31,4 per cento, la Lega Nord dal 3,1 al 17,8; nella successiva tornata elettorale del ...
Daniele Mont D'Arpizio

用語«IMMIGRAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmigrazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli" - Politica - ANSA.it
Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli". Palomba (Sinpref), governo ci tuteli,chiesto incontro ad Alfano. Polemica politica su Morcone. «ANSA.it, 7月 15»
2
Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola …
Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola: nessuna tensione (fotogramma) Nessuna tensione questa mattina all'arrivo di altri ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Il Friuli - Immigrazione: 200mila arrivi nel 2015
Siamo di fronte a una situazione senza precedenti": lo ha detto a Expo il Direttore Centrale Immigrazione e Polizia delle Frontiere della Polizia ... «Il Friuli, 7月 15»
4
Vertice dei Comuni liguri in vista del tavolo sull'immigrazione | RSVN.it
Genova. In vista del tavolo di coordinamento regionale inter-istituzionale sull'Immigrazione, chiesto a gran voce da Anci Liguria e convocato ... «Rsvn.it, 7月 15»
5
Sovranità, presidio contro le politiche dell'immigrazione
presidiosovranita Prima gli italiani: è questo lo slogan con il quale Sovranità contesterà le politiche sull'immigrazione giovedì sera (23 luglio) in ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
6
"L'immigrazione? Ma quali soluzioni, dobbiamo alimentare rabbia e …
Forma di fatto i parlamentari M5S e sa benissimo come parlare alla 'pancia' degli italiani: «L'argomento immigrazione suscita molte emozioni, ... «Leggo.it, 7月 15»
7
Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma …
Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma che delusione". Un migrante con la figlia durante le operazioni di sbarco ... «Radio Vaticana, 7月 15»
8
Immigrazione,mozione dimissioni Zaffiri - Marche - ANSA.it
(ANSA) - ANCONA, 21 LUG - Niente dimissioni per il momento, per Sandro Zaffiri, il vice presidente leghista del Consiglio regionale delle ... «ANSA.it, 7月 15»
9
Politica. Immigrazione, Gozi: Accordo su distribuzione è merito …
Roma, 21 lug. (LaPresse) - "L'accordo di ieri sull'immigrazione" raggiunto al Consiglio Ue straordinario degli Affari interni "è positivo". «LaPresse, 7月 15»
10
Immigrazione, il Comune partecipa al bando per i rifugiati , Genova …
GENOVA - La Giunta comunale, su proposta dell'assessore alle politiche socio-sanitarie e della casa Emanuela Fracassi, ha deliberato la ... «Primocanale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immigrazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immigrazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA