アプリをダウンロードする
educalingo
immoto

"immoto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMOTOの発音

im · mo · to


IMMOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMOTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimmotoの定義

辞書に動かないことの定義は、動きがないということです。 彼女を見る。


IMMOTOと韻を踏むイタリア語の単語

acquemoto · aeromoto · dopoterremoto · maremoto · messa in moto · mettere in moto · mettersi in moto · minimoto · moto · remoto · rimettersi in moto · rimoto · supermoto · terremoto · tremoto · turbomoto

IMMOTOのように始まるイタリア語の単語

immondamente · immondezza · immondezzaio · immondizia · immondo · immorale · immoralismo · immoralista · immoralità · immoralmente · immorbidire · immorsare · immorsatura · immortalare · immortale · immortalità · immortalmente · immotivato · immotivazione · immucidire

IMMOTOのように終わるイタリア語の単語

aventi diritto al voto · azoto · boto · coto · devoto · foto · goto · ignoto · loto · noto · nuoto · piloto · poto · proto · quoto · roto · televoto · toto · voto · vuoto

イタリア語の同義語辞典にあるimmotoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMOTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immoto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immoto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMOTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immotoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immoto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不动
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmóvil
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

motionless
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्तब्ध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلا حركة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неподвижный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imóvel
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গতিহীন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

immobile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bergerak-gerak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bewegungslos
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不動
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

움직이지 않는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mlaku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bất động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசைவில்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निश्चल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hareketsiz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immoto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nemișcat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακίνητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewegingloos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orörlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ubevegelig
5百万人のスピーカー

immotoの使用傾向

傾向

用語«IMMOTO»の使用傾向

immotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immoto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immotoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMMOTO»の引用

immotoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pier Paolo Pasolini
O immoto Dio che odio fa che emani ancora vita dalla mia vita non m'importa più il modo.

«IMMOTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmotoの使いかたを見つけましょう。immotoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
l!?H versum applicabimus punélis' primi .numeri , 8c immoto inflrumento accipicmuci diliantiam inter punfìa tertii numeri, quam mensurabimus supra scalam immobilem a centro instrumenti , ö( videbimus quem numerum abscindat . Ut si e. g. ...
‎1744
2
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
verfum applicabimus puncìis primi numeri , & immoto inftrumento accipiemus diftantiam inter punfta tertii numeri , quam menfurabimus fupra fcalam immobi- lem a centro inftrumenti , & videbimus quem numerum abfcindat . Ut fi e. g. fit quseftio, ...
Galileo Galilei, 1744
3
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
30 notatis apto, et immoto instrumento accipio distantiam intcr puncta 80. 80; hanc distantiam supra scalam immobilem mensuratam video abscindere 80 punclum , ideo dico 240 esse quartum numerum quaesitum , si enim meministi pro 10 ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1854
4
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
vérfum applicablmus punftis primi numeri , & immoto inftrumento accipiemue diftantiam inter punfta tertii numeri , quam menfurabimus fupra fcalam immobi- lem a centro inftrumenti , & videbimus quem numerum abfcindat . Ut fi e. g. fit quaeftio, ...
Galileo Galilei, 1744
5
Opere: Già Lettore delle Matematiche nelle Vniuersità di ...
100. notatist& immoto inflrumento accipiemus dißantiam inter puutla 80. 80. quam iter um menfurabimus fupra ditlant fcalam , & videbimus abfcindere 48. punclum , quart dicendum 48» ejfe quartum numerum quaßtum. Secundo fi quteflio effet ...
Galileo Galilei, 1656
6
L'ultimo Pound
49] Alba, tramonto, lavoro e riposo, acqua e grano: queste le realtà: il potere qui non ci concerne. Oltre alla quotidianità ma ad essa legata (sundown; to rest) è una quarta dimensione poundiana, che non è il tempo ma uno spazio immoto cui il ...
Massimo Bacigalupo, 1981
7
Opere di Galileo Galilei Linceo nobile fiorentino ...: 1
22, ~ V- s v s dini-m seal-t int 'inabilitme ad notamsecundi numeri in proporti'one po; fill accipi-emu: dtslantiarn , quam per transuersum applicabimus punäis primi numeri, ('3" immoto inflruniento accipt'emus dijlantiam inter punEla tertij numeri ...
‎1656
8
Le Opere di Galileo Galilei
30 notatis apto, et immoto instrumento accipio distautiam inter puncta 80. 80; hanc- distantiam supra scalam immobilem mensuratam video abscindere so punctum , ideo dico 240 esse quartum numerum quaesitum , si enim meministi pro 10 ...
Galileo Galilei, 1854
9
Il mistero della morte nell'India tradizionale
Le stesse divinità, quando disputarono tra di loro per la supremazia, se ne uscirono da questo corpo; ed esso giacque immoto, come un pezzo di legno. Allora la parola entrò in lui, ma quello, sebbene parlasse, continuava a giacere immoto.
Gian Giuseppe Filippi, 2010
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vegli pendolo spenzoloni ed immoto.-, u ella il lece tombolare a capo di u gotto. » ( Fir. As. 102. ) « E u slava immoto a guisa d'uom deli fuiilo. >' (Beni. Ori. 2, 16, 1 .) istante però la somma affinità di Immoto ad Immobile, avvenne che nel ...
Giovanni Romani, 1826

用語«IMMOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urban Green Lab a Napoli: il giardino nascosto - Mentelocale.it
In lontananza, nel silenzio immoto, tipico dell'estate mediterranea, in un torpore cittadino quasi surreale, si sente solo scorrere, lenta, l'acqua ... «mentelocale.it, 7月 15»
2
Pino Dell'Ago. Cartolina da Marina di Noto - TELLUS folio
Lui lì, ove non so (non sappiamo), forse nell'immoto-moto perenne. Io qui, per quella goccia che mi resta, nella quotidianità d'una breve ... «Tellus Folio, 7月 15»
3
Ancora giorni di festa in piazza Brin - La Gazzetta della Spezia
Cool e immoto, Murray lavora sul filo dell'understatement e produce un personaggio sigillato nella sua bolla di narcisismo e invitato a riconsiderare la propria ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
4
Linus: cinquant'anni dopo - Lo Spazio Bianco
... di rinunciare al dialogo con i lettori rimuovendo la rubrica della posta. Un giornale che si perde tra i flutti, alla deriva, in un mare immoto. «LoSpazioBianco, 7月 15»
5
ATACA RUBEN
E' come se il tempo si fosse fermato, l'auditorium e il suo pubblico sospesi in uno spazio immoto. Sottobraccio ad uno dei musicanti eccolo ... «Teramonews.com, 7月 15»
6
Prigioniero di una città sconosciuta
Ma quando si rivolge al sacerdote prima in latino e in greco, poi in ebraico, il sacerdote rimane immoto, e sul suo volto non appare alcun segno ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
SOS “Padre Pio”: l'ospedale di Bracciano “scoppia”, gli operatori …
Forse in anticipo, diciamo prematuro, il decreto, tanto solerte quanto immoto, se in quasi due mesi la situazione dell'ospedale “Padre Pio” di ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
8
Così la fisica spiega l'inspiegabile origine dell'universo
... e statico, senza storia, meccanico, immoto nell'eternità. Bastevole a se stesso produce da sé, continuamente, la materia di cui ha bisogno. «Il Foglio, 6月 15»
9
Genitori severi e famiglie in dissesto
Ci vantiamo delle rare nuove assunzioni, della crescita di un PIL, che, invece, è immoto, ma non parliamo della solitudine in cui versa chi perde ... «giornalisti, 6月 15»
10
Grecia, Sicilia, Europa: quando la storia siamo noi
... definitiva in cui tutto sarà immoto: una superficie sotto la quale continueranno a muoversi indisturbati e invisibili i voraci coccodrilli di sempre. «SiciliaInformazioni.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immoto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immoto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA