アプリをダウンロードする
educalingo
implicanza

"implicanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPLICANZAの発音

im · pli · can · za


IMPLICANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPLICANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimplicanzaの定義

辞書における含意の定義は含意である。すなわち、結果はiである。 主な命題の Implicanceは矛盾です。


IMPLICANZAと韻を踏むイタリア語の単語

abbastanza · complicanza · danza · di vacanza · dimenticanza · distanza · far vacanza · finanza · gravidanza · insignificanza · mancanza · mendicanza · mesticanza · misticanza · organza · reciprocanza · significanza · testificanza · vacanza · vendicanza

IMPLICANZAのように始まるイタリア語の単語

implacabile · implacabilità · implacabilmente · implacato · implantazione · implantologia · implantologo · implementare · implementazione · implicare · implicato · implicazione · implicitamente · implicitezza · implicito · implodere · implorabile · implorante · implorare · imploratore

IMPLICANZAのように終わるイタリア語の単語

a distanza · alleanza · ambulanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · eleganza · guardia di finanza · importanza · in sostanza · maggioranza · minoranza · oltranza · panza · rappresentanza · rilevanza · sostanza · speranza · stanza · vigilanza

イタリア語の同義語辞典にあるimplicanzaの類義語と反意語

同義語

«implicanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLICANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implicanzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimplicanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«implicanza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

含义
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

implicación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

implication
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निहितार्थ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تضمين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

импликация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

implicação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংশ্লেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

implication
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

implikasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Implikation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

含意
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

함축
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sarehne
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Hàm ý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இது சம்பந்தமாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içerme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

implicanza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

implikacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імплікація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

implicație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπαινιγμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

implikasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

implikation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Implikasjonen
5百万人のスピーカー

implicanzaの使用傾向

傾向

用語«IMPLICANZA»の使用傾向

implicanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implicanza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、implicanzaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLICANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimplicanzaの使いかたを見つけましょう。implicanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson
stridore dell'urto dei contrari, ma anche dall'eliminazione della visione prospettica dell'alternativa mediante il concetto di implicanza (KJ 6-7). Inoltre detto concetto — a parere del nostro — sarebbe stato «escogitato» da Kierkegaard che se ne ...
Roselena Di Napoli, 2000
2
Tra unità e lacerazione: essere, verità, esistenza in Karl ...
Nelle riflessioni sulle situazioni-limite contenute in Filosofìa, centrate sull' implicanza di positivo e negativo, essenziale è che l'esistenza, nel suo relazionarsi alla Trascendenza, non deve uscire dal mondo e dal tempo, ma vivere «quer zur ...
Michele Schiff, 2007
3
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
16 den. 8. di Piacenza , o col solo abbassamento pro orzionato al presente loro estrinseco valore asciarle nella nativa loto primierL. sproporzione . Con il danno de' poslessori concorrerebbe... l'implicanza , perchè essendovi in alcune Monete  ...
Filippo Argelati, 1750
4
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
16 den 8. di Piacenza , o col solo abbassamento pro orzionato al presente loro estrinseó co valore asciarle nella nativa loro primiera... sproporzione . - Con il danno de' possessori concorrerebbfl, l'implicanza , perchè essendovi in alcune ...
Filippo Argelati, 1750
5
De Monetis Ataliae Dissertationes
_ Con il danno de' possessori concorrerebbe.. l'implicanza , perchè essendovi in alcune Monete erose di questi Stati , come sogliono sare molti Principi , acciò sia certo , e noto li vañ_ lore delle Monete (4.7) , iscritto il valore di sol. 5., sol. ro.
Philippus Argelatus, 1750
6
Sinonimi ed aggiunti italiani
... patria ogni impos- sibil cosa. Petrarca S*». 164. a credere; a fare ее. JMPOSSIBILITA*. astratro d' impossîbile. L. impossibility- Tertull. Apul. S. ripugnanza ; conrraddizio- ne, seconde i uso de de seuole , e deiU lingua latina, implicanza.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
7
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Nella stessa implicanza con se medesimo è incorso anche colla sua spiegazione della scintilla elettrica al chiudersi del circolo dell'Elemento di Wollastdn (S a); giacche anche con quella spiegazione tutto attribuisce alla forza elettromotrice.
‎1837
8
Paragone della poesia tragica d'Italia con quella di ...
Il' qual, testo contiene, una manifesta implicanza d'una parte' con l'altra, oltre la falsità d'ambedue. L'implicanza' vconsiste nel negare, che i nostri 'abbiano per lo più trascurato di congiunger le scene, e poscia soggiugnerc, che l'hanno ...
Pietro Calepio, Marco Tomini Foresti, 1770
9
*Essai sur l'origine des connaissances humaines: 1
Se il possibile è cioccbè non implica contradizione , la possibilita sarà la non implicanza di contradizione. Dunque l' esistenza è il compimento della non implicanza di eontradizione. Osservando meglio l'ordine naturale delle idee, sarebbe ...
‎1784
10
Historie cronologiche dell'origine degl' ordini militari e ...
Da tale relazione però _nasce motiuo di _vna implicanza notabile 5 con-\ ciosiache dice fondatore Garzia VI. e mon... poi parlando dell'anno il pone al 1548. tempo. nel qual tempo dominaua della. Nauarra parte Antonio di Borbon , e parte ...
Bernardo Giustiniani, 1692

用語«IMPLICANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplicanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNIMONDO - Dalla disuguaglianza alla diversità
L'implicanza prioritaria di queste riflessioni si ricollega al disordine costitutivo dell'esistenza, dove prevale la differenza e non la banale ... «PeaceLink, 5月 15»
2
Gli incubi di Hazel per un gotico Natale
... traccia un parallelo non banale tra malvagità e follia marcando un'interessante rapporto di co-implicanza e reciprocità tra la malvagità delle ... «Samovar, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Implicanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/implicanza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA