アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testificanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTESTIFICANZAの発音

te · sti · fi · can · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTIFICANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTESTIFICANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«testificanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtestificanzaの定義

辞書の証言の定義は証言です。 証言。

La definizione di testificanza nel dizionario è il testificare; testimonianza.


イタリア語辞典で«testificanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTIFICANZAと韻を踏むイタリア語の単語


abbastanza
ab·ba·stan·za
complicanza
com·pli·can·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
dimenticanza
di·men·ti·can·za
distanza
di·stan·za
far vacanza
far vacanza
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
implicanza
im·pli·can·za
insignificanza
in·si·gni·fi·can·za
mancanza
man·can·za
mendicanza
men·di·can·za
mesticanza
me·sti·can·za
misticanza
misticanza
organza
or·gan·ʒa
reciprocanza
re·ci·pro·can·za
significanza
si·gni·fi·can·za
vacanza
va·can·za
vendicanza
ven·di·can·za

TESTIFICANZAのように始まるイタリア語の単語

testi sacri
testicciola
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificare
testificatore
testificazione
testile
testimone
testimone di Cristo
testimonial
testimoniale
testimonianza
testimoniare
testimoniare di
testimonio
testina
testista

TESTIFICANZAのように終わるイタリア語の単語

a distanza
alleanza
ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
stanza
vigilanza

イタリア語の同義語辞典にあるtestificanzaの類義語と反意語

同義語

«testificanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTIFICANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testificanzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtestificanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«testificanza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

testificanza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

testificanza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

testificanza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

testificanza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

testificanza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

testificanza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

testificanza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

testificanza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

testificanza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

testificanza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

testificanza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

testificanza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

testificanza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

testificanza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

testificanza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

testificanza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

testificanza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

testificanza
70百万人のスピーカー

イタリア語

testificanza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

testificanza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

testificanza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

testificanza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

testificanza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

testificanza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

testificanza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

testificanza
5百万人のスピーカー

testificanzaの使用傾向

傾向

用語«TESTIFICANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«testificanza»の使用頻度を示しています。
testificanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testificanza»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTIFICANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«testificanza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«testificanza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、testificanzaに関するニュースでの使用例

例え

«TESTIFICANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtestificanzaの使いかたを見つけましょう。testificanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Ne saria grande strumento. . Perchè gli torne a memoria Fatto n' bo sol toccamcnto; Che senza pagar argento Ne fei carta tosto trare. (18) 11 Ne farà testificanza Il suo Angel guardiano Se i' ho detto in ciò fallanza Verso quest' huomo ...
‎1859
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Ne saria grande strumento. Perché gli torna a memoria Fatto n' ho sol toccamento; Che senza pagar argento Ne fei carta tostotrare'. (l'8) M Ne farà testificanza ll suo Angel guardiano Se i' ho detto in ciò fiallanza Verso questîlhiuomo mondana ...
‎1859
3
Collezione di opere inedite o rare
Indoles Val. i Racconteroe li giesti d' essa (virtude) con certo sperimenta dato da testificanza p. 188. Oss. Manca in questo significato. V. Steficanza. Timo. n. sost. Sorta di pianta aromatica. Thymus Val. E certo a me pare, che quelle api non ...
‎1867
4
De'fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
conteroe li giesti à" essa 4 con certo sperimento dato da testificanza 3. Emilio Lepido fanciullo, in quella etade essendo, entrò ne la battaglia, e uccise il nemico, e scampò il cittadino. De la cui così maravigliosa opera n' è di- mostratrice c la ...
Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1868
5
I Cantici del beato Iacopone da Todi, con diligenza ...
*che maiuti-alpassagsiio, ~` _ Facciane testificanza a che masiempaurato ~ ' langelo so guardiano, menacciato del viagio, se o decto in 'cio sallanza si escuro suo visagio verso quest om mondano, che me sa angustiare . credome en sua ...
Iacopone : da#Todi, Giovanni Battista fl. 1558 Modio, 1558
6
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
Testificanza. n. sost. V. A. Indole. Indoles Val. Racconteroe li giesti d' essa ( vir- tude) con certo sperimento dato da testificanza p. 188. Oss. Manca in questo significato. V. Sleficanza. Timo. n. sost. Sorta di pianta aromatica. Thgmus Val.
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
TESTIFICANTE. Che testifica . Lat. testlficans . Gr. yafTUfùy • Bocc. nov. S9. 3. Cose tutte testificanti , noi avere dell' altrui governo bisogno. Serd. star. Ind. 3. 108. Lasciò nel lito una colonna col titolo testificante la sua venuta . TESTIFICANZA.
‎1826
8
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Testificanza. n. sost. V. A. Indole. Indoles Val. Racconteroe li giesti d' essa ( vir- tude) con certo sperimento dato da testificanza p. 188. Oss. Manca in questo significato. V. Steflcania. Timo. n. sost. Sorta di pianta aromatica. Thymus Val. E certo ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
9
Dizionario della lingua italiana
Cose tutle testifican- ti, noi avere dell' altrui governo bisogno. Será. stor. Ind. 3. 10S. Lascid nel lito una colonna col titolo testificante la sua venuta . TESTIFICANZA. V. A. Teslificazione. Lat. lesti- ficalio . Gr. |U*fT«f<a . Весе. lett. Pr . S. Ар. З11.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10
Tutte le opere: t. 1. Rime-Carmina-Epistole e lettere ...
Limentani, p. 469). 19. di quanto. Cfr. Prologo 4. 20. Cfr. I 19, 2. 2 1 . espettazione . Intendi: che facevano sperare di lui. Il Tommaseo-Bellini s.v. annota: « così i buoni testi a penna; gli stampati per errore hanno testificanza». Alle testimonianze ...
Giovanni Boccaccio, Vittore Branca, 1994

参照
« EDUCALINGO. Testificanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/testificanza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z