アプリをダウンロードする
educalingo
imposte

"imposte"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPOSTEの発音

imposte


IMPOSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPOSTEはどんな意味ですか?

セット

税金は、州の予算の収益項目の1つであり、市民に提供されるサービスのために国家または他の公共団体が特定の便益に結びついていない納税者からの税額控除によって構成されます 公的支出を対象としています。 ローマ法の相続人は税とは異なりますが、それは代わりに特定の業績に結びついています。 税金で構成された政府収入の部分は税収と呼ばれます。 人口帯の課税水準と税率の分布は、財政科学によって研究され、税制政策によって実施される。 不適切な課税と呼ばれる国の平均税率は、明らかな財政的圧力と呼ばれます。

IMPOSTEと韻を踏むイタリア語の単語

Pentecoste · Poste · brasca a foglie opposte · erba-milza con foglie opposte · festuca dell´Abbe Coste · guardacoste · guardiacoste · oste · palazzo delle poste · sassifraga a foglie opposte

IMPOSTEのように始まるイタリア語の単語

imposizione · impossessamento · impossessarsi · impossessarsi di · impossibile · impossibilità · impossibilita · impossibilitare · impossibilitato · impossibilmente · imposta · impostare · impostato · impostatura · impostazione · impostime · imposto · impostore · impostura · imposturare

IMPOSTEのように終わるイタリア語の単語

agreste · beau geste · biancoceleste · bouquiniste · celeste · ciste · conquiste · conteste · corpo celeste · gauchiste · liste · maciste · peste · portariviste · provviste · sottoveste · teste · triste · veste · viste

イタリア語の同義語辞典にあるimposteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPOSTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«imposte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imposte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPOSTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imposteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimposteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imposte»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impuestos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

taxes
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

करों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الضرائب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

налоги
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impostos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

করের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

taxes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cukai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Steuern
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세금
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pajak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vergileri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

imposte
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podatki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

податки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

taxe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φόροι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skatter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skatter
5百万人のスピーカー

imposteの使用傾向

傾向

用語«IMPOSTE»の使用傾向

imposteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imposte»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imposteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMPOSTE»の引用

imposteという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorino Andreoli
Il concetto di normalità mentale è qualcosa che non si trova insito nel singolo uomo, né all’interno della sua biologia né dentro il suo pensiero, ma nasce dal rapporto individuo-società e dal grado di adeguamento del singolo alle regole imposte a tutta la collettività.
2
Alessandro Barbero
Il duca di Borgogna è all’opposizione, ha gioco facile nel sostenere che tutto va male e che bisognerebbe fare le riforme. Ecco il programma del duca: primo, sopprimere totalmente le imposte; secondo, ridurre il numero dei funzionari pubblici; terzo, impiccare i finanzieri corrotti. La gente è entusiasta.
3
Alessandro Barbero
La maggior parte dei cavalieri sono gentiluomini che possiedono terre, servitori, cavalli, ma sono al servizio di qualcuno: di un principe o di un castellano, cavaliere anch’egli, ma di rango superiore. Il signore incarna l’autorità pubblica: mantiene l’ordine, riscuote le imposte, amministra la giustizia.
4
Emile de Girardin
La forza dei governi è inversamente proporzionale al peso delle imposte.
5
Robert Anson Heinlein
Le tasse non sono imposte per il beneficio dei tassati.
6
Giovanni Keplero
Lo scopo primario di tutte le investigazioni del mondo esterno dovrebbe essere scoprire l'ordine razionale e l'armonia che sono state imposte ad esso da Dio, e che Lui ci ha rivelato nel linguaggio della matematica.
7
Joseph-Louis-Eleazar Ortolan
È indubbiamente un potere quello di attribuire incarichi pubblici, di conferire onorificenze, di incassare le imposte, di votare un programma economico e di fabbricare le leggi. Ma chi fabbrica i fabbricanti delle leggi, i votanti, i programmatori economici, gli incassatori delle imposte, i conferitori di onorificenze e gli attributori di incarichi pubblici?
8
Ugo Tognazzi
L'ispettore delle imposte crede esattamente il doppio di quello che gli si dice.
9
Peter Alexander Ustinov
Quando un testatore non vi ha lasciato niente, probabilmente vi voleva risparmiare le imposte di successione.
10
Michel Foucault
Le eterotopie di crisi oggi scompaiono e sono sostituite da eterotopie che si potrebbero chiamare di deviazione: quelle nelle quali vengono collocati quegli individui il cui comportamento appare deviante in rapporto alla media e alle norme imposte.

«IMPOSTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimposteの使いかたを見つけましょう。imposteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le imposte sulla compravendita immobiliare
Le imposte sulla compravendita immobiliare sono state oggetto di numerose modifiche legislative, fino all’ultima riforma in vigore dal primo gennaio 2014.
Paolo Tonalini, 2014
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano. fiorino in Firenze per lettere dello pagamento per la proslìma fiera di Campagna appresso del giorno della moneta pagata, o ricevuta ne' detti luoghi a termini ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Guida al bilancio d'esercizio
4 CONTABILIZZAZIONE DELLE IMPOSTE DIFFERITE 4.1 IMPOSTE DIFFERITE " PREGRESSE" Nel caso in cui la società partecipata abbia già rilevato imposte differite all'atto dell'ingresso nel regime opzionale, i soci non sono tenuti ad ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
4
Trattato delle imposte: Considerate sotto l'aspetto storico, ...
Questa definizione, tratta dall'incidenza piuttosto che dalla collocazione della imposta, ci sembra che abbia l'inconveniente di comprendere fra le tasse dirette le imposte sui consumi, quand'esse si pagano da colui che deve consumare, ...
Félix Esquirou de Parieu, 1865
5
Tuir
1 del TUIR individua le imposte deducibili “in negativo”, tali essendo quelle per le quali non è prevista espressamente l'indeducibilità. 2.1 IMPOSTE INDEDUCIBILI Sono considerate indeducibili: • le imposte sui redditi (IRPEF e IRES); ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
6
Cessione e conferimento d'azienda
Altre imposte IRAP La plusvalenza originata da cessione d'azienda è un componente positivo straordinario di reddito e, di conseguenza, non concorre alla determinazione della base imponibile ai fini dell'imposta regionale sulle attività ...
Daniele Balducci, 2007
7
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
storno del fondo per imposte differite, che genererà una partita straordinaria ( sopravvenienze attive) da rilevare in conto economico. È ammessa, dal principio contabile nazionale 25. la compensazione, qualora giuridicamente consentito, ...
Daniele Balducci, 2007
8
Imposte dirette erariali, provinciali e comunali sulla ...
La prima parte comprende le imposte assolute che, come si è gia detto, sono state riscosse nel 4862 in ciascuna Provincia ein ciascun Circondario del Regno; ed intorno a questa prima parte giovi I'avvertire che: 1° La popolazione e la ...
Italia : Ministero delle finanze, 1864
9
Giurisprudenza delle imposte: rassegna delle decisioni di ...
218 del 1990, rivolto, in aderenza alla normativa comunitaria, a ridurre il prelievo fiscale non solo per l'imposta di registro, ma anche per le imposte ipotecarie e catastali, altrimenti dovute in misura fissa. ed inoltre di aver trascurato che la ...
‎2000
10
Sulla sistemazione delle imposte dirette progettata dal ...
Ma per intanto, onde riparare al dissesto finanziario e ristorare il credito dello Stato, primo e quasi unico modo e sistema è 1' aumento delle imposte. Prevediamo addirittura 1' obbiezione, essere, per ragione delle imposte, le popolazioni ...
Canonica (Domenico), 1866

用語«IMPOSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimposteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Via la Tasi? Non è prioritario. Tagliate le imposte sul lavoro”
È così che Valdis Dombrovskis assicura che «noi non suggeriamo in genere agli stati di ridurre le imposte sugli immobili perché non riteniamo sia un tipo di ... «La Stampa, 7月 15»
2
Tasse immobili, Confedilizia: “Ecco come sono triplicate le imposte
In 4 anni le imposte locali sugli immobili sono quasi triplicate, passando dai 9 miliardi di gettito Ici del 2009 ai circa 25 miliardi tra Imu e Tasi dello scorso anno. «idealista.it/news, 7月 15»
3
Entro il 16 luglio versamento al fisco
Conto alla rovescia per molti contribuenti, che entro giovedì 16 luglio possono versare con la piccola maggiorazione dello 0,40% le imposte risultanti dall'Unico, ... «Leggo.it, 7月 15»
4
Cresce il gettito delle imposte: 1,3 miliardi in più nei primi cinque …
Positivo l'andamento delle imposte dirette, con una crescita del 3,6 per cento. Il maggior gettito Irpef (753 milioni in più) dipende essenzialmente dalle ritenute ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
CF per imposte senza limite temporale
Il Consiglio federale vuole che l'IVA e l'imposta federale diretta (ex imposta sulla difesa nazionale) divengano tasse illimitate ora sono limitate. Lo scopo del ... «RSI.ch Informazione, 6月 15»
6
Imposte sulla casa, caos nei pagamenti: «Troppe differenze»
Nell'ultimo giorno utile per il pagamento delle imposte sugli immobili - Tasi e Imu - la denuncia arriva dalla Cgil nella sua più ampia articolazione ovvero ... «La Provincia di Sondrio, 6月 15»
7
Gravina: Pugliesi tartassati dalle imposte
Parliamo cioè dell'imposta di natura patrimoniale (dovuta dal possessore di immobili ad esclusione dell'abitazione principale) che va ad aggiungersi alle altre ... «GravinaLife, 6月 15»
8
Crotone: scoperta indebita compensazione di imposte dovute per …
Guardia di Finanza Nell'ambito dell'attività finalizzata alla tutela delle entrate ed al contrasto delle frodi fiscali, la Compagnia della Guardia di Finanza di ... «Stretto web, 6月 15»
9
Fisco, 14 mln di imposte non versate: denunciato amministratore …
L'amministratore di una società della Capitale, operante nelle pulizie e nel facchinaggio che ha fra i suoi clienti anche importanti amministrazioni pubbliche ... «Adnkronos, 6月 15»
10
Imprese, da Carispezia sostegno per il pagamento delle imposte e …
Questo tipo di offerta permette all'azienda di dilazionare in sei mesi fino al 100% dell'ammontare delle imposte da versare e di finanziare per il pagamento delle ... «Citta della Spezia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imposte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imposte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA