アプリをダウンロードする
educalingo
impostore

"impostore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPOSTOREの発音

im · po · sto · re


IMPOSTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPOSTOREはどんな意味ですか?

見えない存在

Invisible Presences - All Talesとしても出版されているInvisible Presencesは、米国の作家SFフィリップス・フィリップ・フィリップ・ディックのコレクションです。 物語の多くはもともとファンタジーとサイエンスフィクション、プラネットストーリー、イフ、ギャラクシーSFフィクション、想像力、宇宙SF、ファンタスティックストーリーマガジン、アメージングストーリー、未来、コスモス、ファンタジーフィクション、ファンタジーフィクション、スリリングなワンダーストーリー 幻想的な宇宙、ファンタスティックな宇宙、ファンタジーの宇宙、サイエンスフィクション四半期、驚異的な、科学小説の冒険、科学小説の冒険、軌道、衛星、想像力のある物語、ファンタスティック、明日の世界、逃げる、 、オムニとユバ市ハイタイムズ。

イタリア語辞典でのimpostoreの定義

辞書の中の詐称者の定義は、それを利用するために、偽の外見、嘘、または自分が自分でないものを信じるように他人を欺くものです。彼は医者のふりをしますが、実際には私です。

IMPOSTOREと韻を踏むイタリア語の単語

astore · concept store · digestore · drugstore · gestore · megastore · multistore · nestore · pastore · pistore · questore · resistore · store · termistore · testore · tiristore · transistore · twistore · varistore · vicequestore

IMPOSTOREのように始まるイタリア語の単語

imposizione · impossessamento · impossessarsi · impossessarsi di · impossibile · impossibilità · impossibilita · impossibilitare · impossibilitato · impossibilmente · imposta · impostare · impostato · impostatura · impostazione · imposte · impostime · imposto · impostura · imposturare

IMPOSTOREのように終わるイタリア語の単語

allevatore · amministratore · autore · climatizzatore · combustore · compastore · contatore · d´autore · direttore · editore · giocatore · lettore · magnetoresistore · monitore · motore · produttore · proquestore · salvatore · settore · venditore

イタリア語の同義語辞典にあるimpostoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPOSTORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impostore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMPOSTORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impostore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impostore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPOSTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impostoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpostoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impostore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impostor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impostor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कपटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المحتال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самозванец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impostor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

imposteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyamar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwindler
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

詐欺師
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사칭 자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impostor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người lường gạt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆள்மாறாட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तोतया
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impostore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oszust
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

самозванець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impostor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγύρτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bedrager
5百万人のスピーカー

impostoreの使用傾向

傾向

用語«IMPOSTORE»の使用傾向

impostoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impostore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impostoreに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOSTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpostoreの使いかたを見つけましょう。impostoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita e morte di un giovane impostore scritta da me, il suo ...
Sull’onda delle biografie immaginarie di Nabokov, Borges, Bolaño,Wallace, ma con una voce inedita, sapiente, divertita, de Majo ci offre assieme una commedia (o una farsa?) sull’amicizia, un’indagine sulle possibilità infinite della ...
Cristiano de Majo, 2010
2
L'Impostore senza impostura: 27
27. u. con-re n'aamzz. È cosa subito verificata. runaatco, da s'è. E troppo subito! IL come D'aHANZA, confrontando i segnali della lettera e le forme di Federico. Ma si! ma si! è desso! renumco, da sè. Oh bella! Quest' è un prodigio. ' u. con-n ...
‎1836
3
L' Impostore overo il Tartuffo: Comedia
IMPOSTORE òvcró 7' 1L TARTUFFO. . : G 0 M E D I .A a: G. B. P. 01 Mamma, »« flradotta ' 1 Da NIG'dÀC'fl-S'TELLI, - Scgnct. di S. A. S. E. di Brand. INLIPSIA A Spw: dcll' Auroks, &appreflb Ggo. Lonovxco Guanrrscu. M- DC. XCYH. A 'îi“;.è l“fl  ...
Molière, Nicolò di Castelli, 1697
4
Il filosofo impostore: Dramma giocoso per musica
Dramma giocoso per musica Vincenzo Chiavacci. Il filosofo impostore. Vincenzo Chiavacci Front Cover.
Vincenzo Chiavacci, 1784
5
L'impostore
First-hand account of G. Perlasca's work in Budapest in 1944 where he saved thousands of Jews from deportation and death at the hands of the Germans.
Giorgio Perlasca, 2007
6
L'impostore, o L'arte di far fortuna commedia in cinque Atti ...
Friedrich Schiller, Giuseppe Reali. LA ROCHE (a Narbonne). Ebbene, che Le dicevo io? FIRMIN. Il vanto di questo lavoro lo poteva cedere ben volentieri al signor Selicour, non già il rischio e la responsabilità. - Ho taciuto fin qui, ma ora ...
Friedrich Schiller, Giuseppe Reali, 1865
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
( ^^uesto sciocco mi ha quasi posto in un brut- to impegno . ) • \ Ott (Costui l'ho per un impostore . e non ri è peri- / cplo che gli creda.) Orai, È un peccato che in una famiglia d'uomini sai,gi . come la vostra, siavi un giovine di si poco spirito .
Carlo Goldoni, 1810
8
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
alle volte a minuzie tali, alle quali è quasi- imponibile , che un Impostore pensasse . Il Castello e il Paese di Foci , ignoto per così dire a noi Fiorentini) non che a un forestiero impostore, come vi ha da essere nominato ? Lo stesso Vincenzio ...
‎1749
9
Anatomia Consilii Editi De stabilienda pace Regni Poloniae ...
Mendacia conficta à quodam anonymo impostore contra Religiosum societatis Jesu ordinem detegens Gaspar Cichocki. APPENDIX. tAB LECTO REM OBßruaßi nihil dubi to , Le Bor, in libeüihuius decurßt, anonym um conßtltorem à nobis ...
Gaspar Cichocki, 1611
10
L'impostura politica nel Medioevo
Capitolo. quarto. Profilo. dell'impostore. Rendiamo subito a Cesare quel che è di Cesare, quand'anche si trattasse di un Cesare illegittimo. Se i cronisti dileggiavano la demenza o la millanteria di un solo individuo, oggi puntiamo al contrario a ...
Gilles Lecuppre, 2007

用語«IMPOSTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpostoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio - Bloccato da Instagram solo perché omonimo di Iniesta
Instagram sospende il suo profilo perchè lo giudica erroneamente un'impostore; lui protesta pubblicamente e induce Instagram a riattivargli la ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
2
Rosario Crocetta, uno o due mesi per le riforme e poi la Sicilia al voto?
Sfibrato dai colpi secchi assestati alla sua storia di paladino antimafia da chi lo presenta ormai solo come un impostore, il governatore non ... «Giornalettismo, 7月 15»
3
Torino: falso dentista minaccia cliente su WhatsApp, arrestato
Per incassare il denaro il dentista, poi rivelatosi un impostore, ha assoldato il 51enne che ha minacciato il paziente sui social network e tramite ... «Voce Nuova Tv, 7月 15»
4
Intervista a Paul Rudd, da Ant-Man a Captain America 3
Così non mi sentivo troppo un impostore. Dovendo fare queste scene d'azione, le capriole o cose così, era sensato che mi preparassi ad ... «Mister Movie, 7月 15»
5
Il Tibet di Tenzin Delek
... lo ritiene un impostore, che viola i diritti spirituali dei seguaci di questo “nuovo Buddha” dall'aspetto feroce autorizzato e sostenuto dal Partito ... «La Repubblica, 7月 15»
6
WWE SMACKDOWN: REPORT 16/07/15
... che King Barrett prende il microfono e gli dice di essere stanco di questi giochetti, lui è soltanto un impostore, la corona che l'inglese porta ... «World Wrestling, 7月 15»
7
Anziani truffati, è allarme a Lecce. Coppia di coniugi raggirata da …
Accolto da un gran sorriso, l'uomo è stato fatto accomodare in casa. Dopo lo scambio di alcune informazioni, l'impostore avrebbe cominciato a ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
8
Alexis Tsipras: "Alexit Tsipras, Alexis Troikas, Spinellopulos …
... Chávez (rammentandolo da vivo) e un po' un primo della classe, ha l'aria dell'imbroglione che piace alle mamme, l'impostore di successo”. «Blitz quotidiano, 7月 15»
9
Final Fantasy VII Remake - Il remake più atteso del mondo
... si scopriva persino essere un impostore. Final Fantasy VII, infatti, approfondiva la psicologia dei suoi protagonisti come nessun altro jRPG ... «Multiplayer.it, 7月 15»
10
Password smarrite? Microsoft ed Apple correggono il tiro
Qualora l'iPhone o l'iPad finiscano nelle mani sbagliate, l'intero processo è inutile perché lo stesso “impostore” (che abbia precedentemente ... «ictBusiness, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impostore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impostore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA