アプリをダウンロードする
educalingo
impuzzolentire

"impuzzolentire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPUZZOLENTIREの発音

im · puz · zo · len · ti · re


IMPUZZOLENTIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPUZZOLENTIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimpuzzolentireの定義

辞書のimpuzzolentireの定義は臭いを作ることです。


IMPUZZOLENTIREと韻を踏むイタリア語の単語

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · guarentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

IMPUZZOLENTIREのように始まるイタリア語の単語

impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto · imputrescibile · imputridimento · imputridire · imputtare · impuzzire · impuzzolire

IMPUZZOLENTIREのように終わるイタリア語の単語

appuntire · arroventire · disconsentire · disentire · dismentire · far presentire · guarantire · impazientire · impedantire · impiantire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · rintontire · sconsentire · sementire · trasentire

イタリア語の同義語辞典にあるimpuzzolentireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPUZZOLENTIRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impuzzolentire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMPUZZOLENTIRE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impuzzolentire»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impuzzolentire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPUZZOLENTIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impuzzolentireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpuzzolentireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impuzzolentire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

impuzzolentire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impuzzolentire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impuzzolentire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impuzzolentire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impuzzolentire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impuzzolentire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impuzzolentire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impuzzolentire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impuzzolentire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

impuzzolentire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impuzzolentire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

impuzzolentire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impuzzolentire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impuzzolentire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impuzzolentire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

impuzzolentire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impuzzolentire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impuzzolentire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impuzzolentire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impuzzolentire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impuzzolentire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impuzzolentire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impuzzolentire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impuzzolentire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impuzzolentire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impuzzolentire
5百万人のスピーカー

impuzzolentireの使用傾向

傾向

用語«IMPUZZOLENTIRE»の使用傾向

impuzzolentireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impuzzolentire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impuzzolentireに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUZZOLENTIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpuzzolentireの使いかたを見つけましょう。impuzzolentireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valigie Smarrite
un sigaro, ma sembrava che lo stesse fumando di malavoglia, con l'unica intenzione di impuzzolentire l'ambiente. Ibrahim si limitava a seguire le istruzioni del padrone francese. Copriva soltanto le sue puntate, ma se perdevano la mano , ...
Jordi Puntí, 2012
2
La strada di casa
Se la cosa ti dava fastidio, dovevi tenertela finché non ritornavi in cella. Era contro natura,e poi a nessuno piaceva impuzzolentire la propria stanza. Il rituale mattutino delle docce di gruppo eraquasi altrettanto oltraggioso.Non c'erano tende o ...
George Pelecanos, 2012
3
Il Gioco della Vita
«Forse perchésono innamorata» risposeMarika, sedendosi sulla sedia dietro allascrivania, mentresi accendevauna sigaretta. «Ma ti deciderai a quando smettere di impuzzolentire l'ufficio?» le chiese Manuela, guardando il rotolinodi tabacco ...
Daniela Pozone, 2012
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... to rustie up; to scare up; to scrounge up; to throw off. impuzzolentire to smeli out/up; to stink out/up. inabissarsi to go down; to go under. inalare tobreathein. inalberarsi torearup. inaridire, inaridirsi to dry up. inasprire totoughenup. inaugurare ...
Fernando Picchi, 2004
5
Costretta al silenzio
«Non volevo impuzzolentire la casa» disse. «Possosocchiudere una finestra.» Lo fece,e sisedettero al tavolo dellacucina passandosi la sigaretta avanti e indietro fino quando non a fufinita. «Mi sento come seti avessicorrotta»disse John.
Linda Castillo, 2014
6
Madama Sbatterflay
È unoschifo lordare i murie impuzzolentire i marciapiedi. Il problema, semmai, sarà cogliere sul fatto i trasgressori. Comesi farà? Piazzeranno dei pisciavelox? Che appena uno fa pipìgli fotografa ilwalter e poi devi dimostrare chenon eri tu alla ...
Luciana Littizzetto, 2012
7
Il lavoro psicoanalitico nei gruppi
... impuzzolentire, lasciare delle tracce, distruggere, ecc. Le organizzazioni e le produzioni socio-culturali da attaccare sono investite come macchine e produzioni escrementizie, come attestano particolarmente i discorsi ideologici e dogmatici, ...
‎1997
8
La mia vita con Groucho. Crescere con i Fratelli Marx
Ora la smetterai di impuzzolentire la casa con quella schifezza da pochi soldi». « Non sei arrabbiato con me?» chiesi. «E perché?» disse lui.«Fumare non ti farà male finché lo farai con moderazione. E questo vale per qualunque altra cosa tu  ...
Arthur Marx, 2007
9
Spesso come un mattone: Partenogenesi di una storia
... noncurante della dozzina d'occhi sbarrati che lo fissavano, e della mezza dozzina di pendule mandibole che lo attorniavano, il callido relatore ne approfittò per accendersi un mezzo toscano (arma colla quale soleva impuzzolentire le nostre ...
Flavio Casella, 2011
10
Brace
Certoera meglio farlo all'aria aperta in modo da non impuzzolentire tutto ec'erano sempre i domestici,i giardinieri, gliautisti, ma erano tuttepersone discrete. Constanza non avrebbe saputodire se semplicemente nonsi facevano vedereo se ...
Attilio Caselli, 2010

用語«IMPUZZOLENTIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpuzzolentireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Vamp: proteggi e sfama il vampiro in un nuovo endless running …
... alimentazione, dovrete accuratamente scartare, o per meglio dire lanciare via, i maialini all'aglio che potrebbero impuzzolentire il suo alito. «Tutto Android, 7月 13»
2
CDB for President
... solo per salvaguardare i suoi loschissimi interessi, a impuzzolentire la Politica del Belpaese, fino ad allora notoriamente olezzante di Chanel ... «The Front Page, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Impuzzolentire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impuzzolentire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA