イタリア語の動詞INABISSAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io inabisso
tu inabissi
egli inabissa
noi inabissiamo
voi inabissate
essi inabissano
Imperfetto
io inabissavo
tu inabissavi
egli inabissava
noi inabissavamo
voi inabissavate
essi inabissavano
Futuro semplice
io inabisserò
tu inabisserai
egli inabisserà
noi inabisseremo
voi inabisserete
essi inabisseranno
Passato remoto
io inabissai
tu inabissasti
egli inabissò
noi inabissammo
voi inabissaste
essi inabissarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho inabissato
tu hai inabissato
egli ha inabissato
noi abbiamo inabissato
voi avete inabissato
essi hanno inabissato
Trapassato prossimo
io avevo inabissato
tu avevi inabissato
egli aveva inabissato
noi avevamo inabissato
voi avevate inabissato
essi avevano inabissato
Futuro anteriore
io avrò inabissato
tu avrai inabissato
egli avrà inabissato
noi avremo inabissato
voi avrete inabissato
essi avranno inabissato
Trapassato remoto
io ebbi inabissato
tu avesti inabissato
egli ebbe inabissato
noi avemmo inabissato
voi aveste inabissato
essi ebbero inabissato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io inabissi
che tu inabissi
che egli inabissi
che noi inabissiamo
che voi inabissiate
che essi inabissino
Imperfetto
che io inabissassi
che tu inabissassi
che egli inabissasse
che noi inabissassimo
che voi inabissaste
che essi inabissassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia inabissato
che tu abbia inabissato
che egli abbia inabissato
che noi abbiamo inabissato
che voi abbiate inabissato
che essi abbiano inabissato
Trapassato
che io avessi inabissato
che tu avessi inabissato
che egli avesse inabissato
che noi avessimo inabissato
che voi aveste inabissato
che essi avessero inabissato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io inabisserei
tu inabisseresti
egli inabisserebbe
noi inabisseremmo
voi inabissereste
essi inabisserebbero
Passato
io avrei inabissato
tu avresti inabissato
egli avrebbe inabissato
noi avremmo inabissato
voi avreste inabissato
essi avrebbero inabissato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
inabissare
infinito passato
aver inabissato
PARTICIPIO
participio presente
inabissante
participio passato
inabissato
GERUNDIO
gerundio presente
inabissando
gerundio passato
avendo inabissato
«INABISSARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
inabissareの使いかたを見つけましょう。
inabissareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INABISSAMENTO, lo inabissare, e Lo stato della cosa inabissata. Magai. Iett. Se
vorrenv» entrarcnell' inabissamento dei ribelli per vii di (rabocchclli o di mine,
allora sì che ec. (A) INABISSARE, e INNABISSARE . Fr. Zac. T. (\. 2*\. 2. Or non ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo inabissare t e Lo s tato della cota inabissata. Magal. lett. Se vorremo
enlrarenell' inabissameuto dei ribelli per vía di traboccbclli o di ruine , allora si
ebe ec. (A) INABISSARE, e 1NNABISSABE □ Fr. lac* T. 4- ä4- 2. Or non pensi,o
peccatore, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inabissare, Nabissare, Sobbissare. Nabisso, Sobbisso. — Abisso è profondità
grande e buia; precipizio, profondità formata da alture scoscese, donde è
pericolo cader giù, e difficile non cadere. L'abisso sovente è velato dall' acqua o
da altro; ...
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(salvo quelle del Salviali , le quali non hanno di regola che il nome) , lascia che
ad arbitrio si scriva Inabissare o Inabissare. Ora la prima di queste due maniere,
secondo la delta regola nostra, mini. IV.0, farebbe significare una cosa molto ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
INABISSARE (inabissare) trans. Cacciar nell'abisso. Or non perni, o peccatore,
eh' io ti posso inabissare ? Un signor tale, che la può subito inabissare , quasi un
guscio nel mar furioso. Poiché tutti »' incorpori e s' inabissi in quella di Dio.
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
cosa inabissata. A.-N. iNABISSARE, alt V. Amsssna. cas.-:v. 2. - N. pass. l'iombar
nell' abisso, sprofondarsi, sommergersi nel profondo. A.-B. 1NABISSATO, pari.
pan e ndd. m- (la lnabissare. Lo stesso che Abissato. MlN.»N. a - Profondo come
...
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Snbissare , cadere e far cadere da alto in basso con rovina o sconquasso :
inabissare, cadere o far cadere in luogo profondo, in un abisso. Nabissare vale
infuriare, fare il diavolo a quattro, scompigliando, rompendo, rovinando : nabisso,
voce ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INABISSARE, Nabissare, SOBISSARE ; NABISSO , SOBISSO 0 Subisso , Diluvio.
— Subissare , cadere e far cadere da»alto in basso con rovina o sconquasso :
inabissare , cadere o faT cadere in luogo profondo, in un abisso. Nabissitre vale
...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Un Signor tale, che la poi; subito inabissare, quasi un guscio nel mar furiuso. E
28. 4. Perché tutta (la volontà) s'incorpori e s' innabissi in quella di Dio. ' S.
lnabissare, neutr. pass. Piombar nell'abisso, Sommergersi nel profondo. Sannaz.
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Inabissamento, Г inabissare, e lo stato délia cosa inabissata, un. 4 decl. ( Maga-
lotti) Alb. Pl. enti. Inabissare, e innabissire, caeviar nelC abis- so, att. i conj. col 4-
( Pra Jacopone ) G. NAV. 2. E n. pass, piombar nelP abisso , som- mergersi nel ...
用語«INABISSARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
inabissareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il Segreto anticipazioni / Maria fa le veci di Francisca? La cosa non …
... e adesso anche un geologo che vuole far inabissare il nostro amato Puente Viejo. Riuscirà a sopportare la tensione e ad essere degna della ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
Europa: siamo un popolo libero, o SIAMO PRIGIONIERI DELL'EURO?
... dopo aver distrutto il potere d'acquisto delle popolazioni degli Stati Membri e che ci ha fatto inabissare in una crisi profonda e senza alcuna via di uscita. «We-News, 7月 15»
Con l'auto nel Po di Volano, salvata da quattro operai
... immediatamente scesi dalla propria vettura: due hanno cercato di tenere ferma l'autovettura con una corda per non farla inabissare e gli altri ... «Estense.com, 7月 15»
Marcon: L'accordo con Tsipras non si fa per motivi politici
E mentre ci stiamo avvicinando anche noi all'iceberg che ci potrebbe fare inabissare, voi -i vostri Tusk, i vostri Schauble, i vostri Dusselbloem- ... «Il Tabloid, 7月 15»
Grecia. La Merkel dice no a Tsipras, prima il referendum
E' stat proprio lei oggi a inabissare la proposta lanciata dal governo di Atene. "Non ci possono essere discussioni sul nuovo programma" per la ... «DazebaoNews, 7月 15»
Sotto inchiesta per concussione, il governatore rischia di incappare …
Milano Parte ieri a fine mattinata il siluro giudiziario che potrebbe inabissare anzitempo la carriera di Roberto Maroni come governatore della ... «il Giornale, 6月 15»
Mondiali Under 20: Germania e Brasile, vittorie ed ottavi. Fiji show!
Nonostante un primo tempo a secco di gol, con il parziale bloccato sullo 0-0, la Nigeria nella seconda frazione è riuscita ad inabissare le ... «VAVEL.com, 6月 15»
Immigrazione, Il Papa: non lasciamoli morire
Se vi fosse qualcuno che può inabissare a 300 metri di profondità in mare la propria coscienza, io sono certo che l'Italia e Europa non ... «America Oggi, 5月 15»
Renzi, ottimista su buon accordo con Ue
Se vi fosse qualcuno che può inabissare a 300 metri di profondità in mare la propria coscienza, io sono certo che l'Italia e Europa non ... «ANSA.it, 5月 15»
Immigrati: Renzi, servono finanziamenti a cooperazione
"Umanita' e' dire: cari leader europei, non pensate di inabissare le vostre coscienze a 387 metri - ha aggiunto Renzi - Se vanno giu' le navi, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
