アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINANTEの発音

inante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でINANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinanteの定義

辞書内のinanteの定義は上記のとおりです。

La definizione di inante nel dizionario è innanzi.


イタリア語辞典で«inante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INANTEと韻を踏むイタリア語の単語


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

INANTEのように始まるイタリア語の単語

inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inanimire
inanità
inanizione
inanonimo
inanzi
inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente

INANTEのように終わるイタリア語の単語

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

イタリア語の同義語辞典にあるinanteの類義語と反意語

同義語

«inante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inante
70百万人のスピーカー

イタリア語

inante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inante
5百万人のスピーカー

inanteの使用傾向

傾向

用語«INANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«inante»の使用頻度を示しています。
inanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inante»で最も広く使用されている表現です。

用語«INANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inanteに関するニュースでの使用例

例え

«INANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinanteの使いかたを見つけましょう。inanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Gerusalemme liberata, colle varianti e note di Michele ...
ESTENSE GALVANI ZVIAGNANINI CANTO IlI. Sr. r. i3. o. inante inante inante 22. 6. ov'è il suo es- ov'è il suo es- ov'è il suo essempio sempio sempio 27. 2. punto il dispe- punto il dispe- punto il disperato amore rato amore rato amore 28. 1.
Torquato Tasso, 1826
2
Terre, casali e feudi nel comprensorio barcellonese. Dal ...
6 - - M(ast)ro Paolino Pirrone del Castro e Paolo Coppolino di Gala in solido tum( ula) due di frum(ento) bono sopra un loro luogo in detta q(uontra)ta, conf(inante) col luogo di Not(ar) Antonio Pirrone, (salme) .................. - 2 - - La Matrice chiesa ...
Filippo Imbesi, 2009
3
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
... nisi cum ipso coram duce romano. Pe- rizonius interpretatur : cum ipso Laelio coram Scipione ; sed recte Drakenborch. unum inteUigit Scipionem. 11. Recentiori tempore factum esse videtur inco- ram, quemadmodum insuper , inante et alia.
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1832
4
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Cbe tai messi' in queltempo usò ilLevante 67 Egli medesmo al corpo homai tremante L'arme cbe disutò gran tempo inante Solimeno ri Goffredo , e'lfero Argante 10! De la vittoria altifflmo, cfu/lame Gl'ultimi accenti, e qua/i in quello iflanle C be ...
Torquato Tasso, 1735
5
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
24 Di, r'altrimaiquìgiunse , ò se pi u inante Ne! Mo n do, ove corriamo, bave habitante 34 £7 vedean poscia proccdtndo avaute A V acute piramidi sembiante E meftrarfi tal'ber coiì fumante 5 1 Mà formidabile bofle ban già d' armnte Varidimoto, ...
Torquato Tasso, 1735
6
Le opere, raccolte per (Bonifacio Collina, nominato) ...
Vedrai/o , e salir soloatutti inante 59 Come è ia'giunto cupido , e vagante (piace Fuor clo'antri, ó' acque, e fiori, Et lrerbe, e Mapur quei loco è coi) lieto , ein tante 67 Cbe r'indurava al cor più che diamante E di nemica ella divenne Amante 77 ...
Torquato Tasso, 1722
7
Delle Opere di Torquato Tasso
Cbe sgomento i mortali lvavejse inante Et osi di viltà tentare Argante? (te 57 Con le robujie braccia, ó' altrettante 34Varco anguflo cercando , (F altrettante Nodi di fer nemico , e non d'Amante Il circondò con le veloci piante. .Con 'tnolteptagbe ...
Le Tasse, 1735
8
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Cbe sgomenta i mortali havefse inante Et osi di *m'ltä tentare Argante? (te 57 Con le robofle braccia, ó' altrettante 34V'T” anguflo cercando , ó' altrettante Nodi di fer nemico, e non d'Amante Il circondò con le veloci piante. een'molte piaghe, ...
‎1735
9
La Divina Commedia E Le Rime: 1
Se questa occasione m- se l'invola, Non troverà mai più scorta si fida; Cl1'a lunga prova conosciuto inante S'avea quel ile l'edclsopra ogni amante. Ma non però disegna de l'affanno, Che lo distrugge, alleggerir chi l'amo, E ristorar d'ogni ...
Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Angelus Politianus, 1828
10
Antifor
Lo primo fo lo forte Gilante con lo re scasambri no se affrontaua disse o ribaldo tu vole andare inante che questa don na sempre desiaua disse re salabrino per triuigante e la mia forza sape come staua se de inante de me' voi volete insite ...
‎1550

用語«INANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tasso, la musica degli eroi
... giuste furie, forsennato, errante; / paventerò l' ombre solinghe e scure / che 'l primo error mi recheranno inante, / e del sol che scoprì le mie «Avvenire.it, 3月 15»
2
Negozio sicuro: 2 arresti della Sezione Volanti
... che questi avevano provocato un foro del diametro di circa 60/70 cm., sul muro conf inante con il negozio di abbigliamento sito in via Appia. «Brundisium.net, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. Inante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z