アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incospicuo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCOSPICUOの発音

in · co · spi · cuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOSPICUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCOSPICUOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incospicuo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincospicuoの定義

ディクショナリでの見込みの定義はほとんど見えません。

La definizione di incospicuo nel dizionario è scarsamente visibile.


イタリア語辞典で«incospicuo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOSPICUOと韻を踏むイタリア語の単語


conspicuo
conspicuo
cospicuo
co·spi·cuo
essere proficuo
essere proficuo
inconspicuo
inconspicuo
perspicuo
per·spi·cuo
proficuo
pro·fi·cuo

INCOSPICUOのように始まるイタリア語の単語

incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incoscio
incostante
incostanza
incostituzionale
incostituzionalità
incostituzionalmente
incostro
incotto

INCOSPICUOのように終わるイタリア語の単語

a quo
annuo
assiduo
continuo
duo
equo
fluo
individuo
innnocuo
innocuo
mutuo
nocuo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
status quo
suo
tuo
vacuo

イタリア語の同義語辞典にあるincospicuoの類義語と反意語

同義語

«incospicuo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOSPICUOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incospicuoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincospicuoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incospicuo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不起眼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

discreto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inconspicuous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अगोचर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير واضح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

незаметный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imperceptível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

discret
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tdk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unscheinbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

目立ちません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄지 않는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyolok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không rỏ ràng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தெளிவில்லாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

न भरणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

göze çarpmayan
70百万人のスピーカー

イタリア語

incospicuo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niepozorny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непомітний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inobservabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άσημος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onopvallende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inconspicuous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iøynefallende
5百万人のスピーカー

incospicuoの使用傾向

傾向

用語«INCOSPICUO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«incospicuo»の使用頻度を示しています。
incospicuoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incospicuo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOSPICUO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incospicuo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incospicuo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incospicuoに関するニュースでの使用例

例え

«INCOSPICUO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincospicuoの使いかたを見つけましょう。incospicuoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Gau. VI. Tamu Hoti'm. Fiori unisessuali. Lembo del calice incospicuo. Petali dei fiori maschi lanceolati, dei fiori femmine ovati. Frutto ovate, vallicella senza striscie resinose. . . . T. vulgan's DC. (Pimpinella dioica) L. (pr.). Gau. VII. Srson L.
‎1852
2
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
Lembo del calice incospicuo. Petali dei fiori maschi lanceolati, dei fiori femmine ovati. Frutto ovato, vallicclle senza ‚ striscie resìnose. . . . T. vulgaris DC. ( Pimpinclla dioica) L. (pn). Gan. VII. SlsoN L. Lembo del calice incospicuo. i Petali  ...
Giovanni Passerini, 1852
3
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
Fiori unisessuali. Lembo del calice incospicuo. Petali dei fiori maschi lanceolati, dei fiori femmine ovati. Frutto ovato, vallicelle senza striscie resinose. . . . T. vulgaris DC. (Pimpinella dioica) L. (pr.). Gen. VII. Sison L. Lembo del calice incospicuo ...
Giovanni Passerini, 1852
4
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Fiore femmineo solitario nel centro dell' invoglio, peduncolato, persistente. Calice piccolissimo sublobato od incospicuo. Pelali mancanti. Ovario 1, 3loculare, sormontato da 3 stili liberi o saldati insieme alla base, bifidi o smarginati all' apice .
Girolamo Cocconi, 1856
5
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Lembo del calice incospicuo. Petali obliati , smarginato- inflessi. Frutto oblungo. Mericarpii a 5 coste filiformi; vallt'celle «risa striscie resinose. Carpafnro biforcalo. GeH. 9. Cam tu UHNEO. t Trasse secondo alcuni i] tuo nome dalli Carie, paese ...
Girolamo Cocconi, 1860
6
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... agricoltori che Astronomi, stimavano che il Sole fosse nel cuore del primo segno vernale, quando ne occupava il diciottesimo o. ventesimo grado, perchè allora lo ren. deva incospicuo affatto , e lasciava emergere da' suoi raggi isegni vicini.
‎1767
7
Lo spettacolo della natura opera dell'ab. Pluche con le ...
... quando ne occupava il diciottesimo o ventesimo grado, perché allora lo rendeva incospicuo affatto, e lasciava emergere da' suoi raggi i segni vicini. A questi 20 gradi aggiungiamo i quattro, ond' il sole intaccava i pesci al tempo d' Ipparco.
‎1836
8
Dizionario della lingua italiana: 4
... coscienzia Se quella donna, che 'l libretto porse Al Conte, potesse esser la Pmdenzia. I"IN COS'PETTO. Davanti. Bocc. g. 1.. n. 6. L'Andreuola venne in cospetto del padre, e piangendo gli si gittò innanzi. (V) 'INCOSPICUO. Che non si vede.
‎1828
9
Revisione della storia del cielo, dove si riconfermano e si ...
... agricoltori che Astronomi , sh'mavano che i] Sole fosse nel cuordjlel primo segno vernale , quando ne occupava fl diciottesimo o ventesimo grado, perchè allora lo rendeva incospicuo affatto ,Î e lasciava emergere da' suoi raggi i segni vicini.
Nöel Antoine Pluche, 1747
10
Bullettino della Società entomologica italiana
L' alone chiaro o striato, è evidentissimo sulla faccia convessa, più sottile sulle facce laterali e spesso incospicuo; la sua struttura tibrosa e ciliata ben chiara sulla prima, su queste spesso non apparisce. La sostanza della cellula si è coartata e ...
‎1872

用語«INCOSPICUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincospicuoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il PvP e tutto quello che c'è da sapere su The Elder Scrolls Online
... uno stregone scelga di potenziare le abilità del bastone di distruzione: il mio andava in giro con un poco incospicuo spadone a due mani. «GAMEmag, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incospicuo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incospicuo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z