アプリをダウンロードする
educalingo
infilata

"infilata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINFILATAの発音

in · fi · la · ta


INFILATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFILATAはどんな意味ですか?

隠れ

チェスでは、un'infilataは、同じ行に二枚の攻撃であり、同様のall'inchiodaturaあります。 実際、ストラットは反転爪と呼ばれることもあります。 違いはスレッドで、大きな値の片が小さい値と反対に配置される、ということです。 敵対者は、それゆえ、結果として捕捉することができる他の露出部分を残し、捕捉を避けるために、大きな値の一部を移動することを余儀なくされます。 この靴は、ドナ、タワー、アルフィエールによって実現できます。 相対スレッド。 黒、女性を動かす、タワーを失う。 左の図は、黒の移動と、司教のストリングを示しています。 黒は女性を動かさなければならず、次の動きでホワイトはタワーを捉えることができます。 この状態は滑ら相対と呼ばれている:ブラックは、規制の観点から、女性を移動する義務を負いませんが、この場合にはタワーの取得より多くの材料の損失を被るだろう。 BのC、DのE F GはH 8 8 7 6 7 6 5 4 4 3 3 2 2 1 1絶対のB C DのE F Gは時間Enfilade。

イタリア語辞典でのinfilataの定義

辞書に張られた定義は、スレッド上に配列された一連のオブジェクトです。 真珠の セットとは、行の中に並べられたもののセットです。 の部屋。

INFILATAと韻を踏むイタリア語の単語

affilata · alata · badilata · balata · calata · carrellata · cavolata · controllata · culata · filata · fucilata · inculata · insalata · lata · marmellata · pilata · salata · sfilata · staffilata · stilata

INFILATAのように始まるイタリア語の単語

infievolimento · infievolire · infigardo · infiggere · infilanastri · infilaperle · infilare · infilarsi · infilatrice · infilatura · infiltramento · infiltrare · infiltrarsi · infiltrativo · infiltrato · infiltrazione · infilzamento · infilzare · infilzata · infilzatura

INFILATAのように終わるイタリア語の単語

ballata · cancellata · celata · cioccolata · crollata · cronoscalata · cucciolata · fiaccolata · gelata · martellata · melata · palata · pelata · regolata · scalata · scivolata · tavolata · vallata · villata · volata

イタリア語の同義語辞典にあるinfilataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFILATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«infilata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infilata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFILATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infilataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfilataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infilata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

enfilade
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enfilar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

enfilade
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एन्फ़िलैड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رمى الانتظام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анфилада
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enfilade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাল্যাকারে বিন্যস্ত বস্তুসমূহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

enfilade
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

enfilade
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gänsemarsch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

enfilade
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

종사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enfilade
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh dọc theo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

enfilade
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

enfilade
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yan ateşi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

infilata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amfilada
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анфілада
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anfiladă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

enfilade
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enfileren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enfilade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enfilade
5百万人のスピーカー

infilataの使用傾向

傾向

用語«INFILATA»の使用傾向

infilataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infilata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、infilataに関するニュースでの使用例

例え

«INFILATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfilataの使いかたを見つけましょう。infilataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considerazioni sullo stato attuale dei recinti bastionati ...
... sfornito di fuochi diretti: che il secondo e terzo provengono dalla disposizione dei detti rami in linea retta , per effetto della quale essi sono espostissimi a"tiri d' infilata ed a rimbalzo, i quali radendo la faccia interna dello spalto, e percorrendo  ...
Giacomo Guarinelli, 1848
2
Scacchi For Dummies
Molto simile all'inchiodatura è l'infilata, perché anch'essa si basa sulla posizione di duepezziavversarilungo una traversa,una colonnao una diagonale. L'infilata è un attacco su un pezzo che deve essere costretto a muovere o ad andare ...
James Eade, 2013
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
V. IMBOCCARE. mùml 49 oa'asi'a Es. Dall'altro canto ella ricopre non solamente la falsabraga dall'essere infilata, ma anche il fianco del baloat'do opposto con.' - E dove non può infilarvi col cannone via di razzi matti. MAGALOTTI. a lungp ...
‎1833
4
Nuova Enciclopedia Popolare
BATTERIA. glieric , battere in breccia: gli obici per infilare la si pianteranno ad ogni modo le batterie d' infilata BATTERIA . BATTERIA. 50 BATTERIA ELETTRICA . BATTESI 'MO. BATTESIMO. 25| strada coperta e talvolta anche le faccie delle ...
‎1843
5
Dizionario militare italiano
Es. Dall' altro canto ella ricopre non solamente la falsabrnga dall'essere infilata, ma anche il fianco del baloardo opposto, ecc. Mokteccc- coli. — E dove non può infilarvi col cannone , viene a ritrovarvi per via di razzi matti. Magalotti. INFILATA  ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
La facoltà dell'azione dell'infilare , che si riferisce tanto al sito dal quale si può battere per filo e per tutta la sua lunghezza una fortificazione , quanto alle artiglierie colle quali si opera questa maniera d'ofi'esa: quindi Battere d'infilata , o per ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
7
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Erg/Un. Battere per filo, Percuottrc cui tiri dell'artiglicria o della moschrttcria lungo una fortificazione. V. Imboccare. '- Es. Dall' altro conto ella ricopra non solamcnte la fil/lflbl'llga da Il' essere infilata , ma anche il fianco drl baluardo oppole , etc.
Giuseppe Grassi, 1835
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Batteria d'infilata, di striscio, di cortina. V. Burma D'ENFILADE. -_- A' rom-r: VOLÉE. Batteria in arcata ovvero di colata. Quando sparansi le artiglierie con massima carica ed elevazione. --- De PLEIN FOUET. Batteria di ficco, a proprio colpo: tra ...
Mariano D'Ayala, 1841
9
Della dinamica libri tre di d. Mariano Fontana c.r.b. ...
'Quindi tutto 'e',«c0me se la verga LK peSantc in direzione paralella a OT, ed infilata nella fune LNK fissata in N, fosse ridotta all' equi. librio . Ma in tal caso per l' antecedente corollario la condizione dell' equilibrio è, che la direzione del ...
‎1792
10
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
INFILATA. 5. f. En/ilade. La facoltà e l'azione dell'infilare, che si riferisce tanto al sito dal quale si può battere per file, ed in tutta la sua lunghezza una fortificazione, quanto alle artiglierie colle quali si opera questa maniera d'otîesa: quindi, ...
‎1847

用語«INFILATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfilataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PIU' E MENO: JOAQUIN ILLUMINA, POI FAVOLA ROSSI. DIFESA KO
SOUSA – Qualsiasi valutazione lascia il tempo che trova, anche per il valore degli avversari che appena accelerano prendono d'infilata la ... «Firenze Viola, 7月 15»
2
Il "Pinochet africano" a processo in Senegal
... di cui c'è testimonianza, è quella che veniva chiamata “il supplizio delle baguettes”: la testa del prigioniero infilata tra due assi che venivano ... «il Giornale, 7月 15»
3
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Il gol di Sterling nasce da una infilata in controtempo della difesa della Roma che applica malissimo la tattica del fuorigioco con un Romagnoli ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Furti sventati all'A&O e all'Esselunga
... 48 anni, ha cercato di portarsi via dall'Esselunga di via La Marmora, i cosmetici che si era infilata in borsa valevano infatti circa 150 euro. «newsbiella.it, 7月 15»
5
Notizie del giorno
In Giappone durante lo show Sekai no hate made itteQ una donna è stata infilata in un grosso cubo trasparente alla mercé di un orso. Il grizzly ... «Donne sul web, 7月 15»
6
Ambulatori e reparti nel mirino dei...
È entrata nel reparto di Ortopedia, si è infilata in una stanza mentre un paziente stava dormendo in attesa dell'intervento, ha aperto un ... «Il Centro, 7月 15»
7
Uncharted: svelati dettagli sulla versione “prototipo”
L'abbigliamento del personaggio (in particolare la sua maglietta infilata nella cintura) sembra essere stato uno dei punti focali della ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
8
Il sacrificio di Jules per migliorare la sicurezza in Formula1
... ottobre) quando la Marussia motorizzata Ferrari dell'emergente talento si era infilata sotto il pesante trattore, che stava spostando la Sauber ... «Il Messaggero, 7月 15»
9
Processo Bossetti, i genitori di Yara rompono il silenzio: «Una prova …
Pochi istanti dopo era arrivata di corsa una ragazza che si era infilata nell'auto dello sconosciuto: tra i 13 e i 15 anni, alta circa 1.60, snella, ... «Il Giorno, 7月 15»
10
Vi racconto le mie giornate da postina
Non voglio fare un inno ai postini. Voglio fare un inno al valore di mettersi in gioco. E' passata una settimana da quando mi sono infilata quello ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Infilata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infilata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA