アプリをダウンロードする
educalingo
ingrasso

"ingrasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINGRASSOの発音

in · gras · so


INGRASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINGRASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのingrassoの定義

辞書の中での肥満の定義は、脂肪、スペックを作る肥育です。 動物を参照してください:保つ、豚を私に入れてください。 肥大化もまた肥料化しています。 土地の


INGRASSOと韻を踏むイタリア語の単語

asso · basso · borasso · crasso · grasso · in basso · incasso · lasso · marasso · materasso · mettere all´ingrasso · passo · patarasso · patrasso · salvamaterasso · sassafrasso · sasso · sassofrasso · semigrasso · tasso

INGRASSOのように始まるイタリア語の単語

ingrandito · ingranditore · ingrappare · ingrassabue · ingrassaggio · ingrassamento · ingrassare · ingrassarsi · ingrassato · ingrassatore · ingrassucchiare · ingratamente · ingraticciare · ingraticciata · ingraticciatura · ingraticolamento · ingraticolare · ingraticolato · ingratitudine · ingrato

INGRASSOのように終わるイタリア語の単語

a basso · abbasso · al passo · ammasso · andare al passo · chiasso · compasso · dal basso · fracasso · la in basso · masso · parnasso · primo passo · ribasso · salasso · scasso · sottopasso · spasso · trapasso · verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるingrassoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INGRASSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ingrasso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingrasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGRASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingrassoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingrassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingrasso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

育肥
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

engorde
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fattening
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मेद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسمين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

откорм
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

engorda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোটাতাজাকরণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

engraissement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggemukkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mast
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

肥育
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fattening
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm thành tốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொழுப்புநிறைந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डुकरांना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

besi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ingrasso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tuczący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відгодівлю
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îngrășare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάχυνση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gödning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fetende
5百万人のスピーカー

ingrassoの使用傾向

傾向

用語«INGRASSO»の使用傾向

ingrassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingrasso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ingrassoに関するニュースでの使用例

例え

«INGRASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingrassoの使いかたを見つけましょう。ingrassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo procedimento chimico pel trattamento delle ossa da ...
Le ossa formano per l'agricoltura un eccellente ingrasso speciale, essendo formate, come si è veduto, quasi per metà di fosfato calcare, contenendo inoltre una certa quantità di sostanza organica azotata, e di materia grassa. Esse sono da ...
Alessandro Bizzarri, 1868
2
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
A. Ingrasso, lavoro, e sem. di luzcrna. BiMaggeso e vecce di primavera (si colgono i semi; C. Prato;lri loglio incarnatu D. Granone E. Ingrasso, lavoro, e sem . di avena alliss. F. Ingrasso pecorino, e trif. vivace,//-»/, pratense G. Grano (se il ...
Luigi Granata, 1835
3
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Deve ritenerle nelle stalle più che può o farvi consumare i foraggi verdi nell' estate, perchè questo è il mezzo di procurarsi quantità maggiore d'ingrasso. In mancanza di paglia , può adoperare per letto le felci, le foglie di alberi, l'erica, i giunchi, ...
‎1835
4
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
si dà un lavoro poco profondo onde non seppellire di troppo l'ingrasso. Qualche volta anche si stabbia sopra un terreno di già preparato, e si semina in seguito seppellendo ad un tempo l'ingrasso e le sementi. Nei terreni leggeri lo stabbiare  ...
M. Martin, 1831
5
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
si dà un lavoro poco profondo onde non seppellire di troppo l'ingrasso. Qualche volta anche si stabbia sopra un terreno di già preparato, e si semina in seguito seppellendo ad un tempo l'ingrasso e le sementi. Nei terreni leggeri lo stabbiare  ...
..... Martin, 1831
6
Il Messagiere Tirolese
Egli è scorso ormai qualche tempo, dacché la Francia e F Inghilterra con sommo vantaggio della loro agricoltura servonsi, per impinguare le tene, del Carbone ani malizialo , un ingrasso (ormato dai rimansugli delle raffinerie di zuccaia.
‎1837
7
Giornale ...
Quali vantaggi allora ne potrebbe ritrarre il coltivatore se i prezzi si corrispondono ? consisterebbero nella facilità del trasporto di un ingrasso che sotto poco volume conitene molta forza , quindi facilità di portarlo sui campi « di spargerlo in ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
8
Gazzetta ...
Ma ov'anche si dovesse ridurre il prodotto a 0 litri per giorno (media ordinaria) si vedrebbe tuttavia che la razza bovina non é solo una macchina ad ingrasso, come dicesi per ignoranza o per sistema, ma altresì un animale di prodotto.
Associazione agraria, 1846
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
sacco di grano governato con ingrasso ar- tiGciale viene a costare L. 3. il. 3, e quello sussidialo con la pollina L. 4. 13. 9. Ma sull'economia sembra ormai dileguata la diffidenza e, se rimane dubbio, concerne sol la durata di quest' ingrassi, ...
‎1857
10
Rendiconti delle adunanze
Quest! ingrasso è in polvere fine , giacchè questo è il migliore stato in cui si possono presentare gl' ingrassi alle radici delle piante ; e noi sappiamo che la sostanza solida la più azotata e la più fosfata sarebbe affatto inerte , ove non fosse ...
R. Accademia economico-agraria dei georgofili, Florence, 1863

用語«INGRASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingrassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giubileo, Censis: attesi a Roma 33milioni di turisti e pellegrini
''I pellegrini che fanno ingrasso sul territorio nazionale per il Giubileo della Misericordia - prevede l'emendamento del Governo, possono ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Diario delle nostre pene
... ansie socialmente presentabili (dicono con fierezza: sono ipocondriaco, ho tutte le malattie, oppure: “Sai io non ingrasso di un grammo, ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Expo col trucco: 1,8 milioni di visitatori fantasma. I dati che …
Tutti i partecipanti inoltre acquisteranno regolarmente i biglietti di ingrasso ad Expo 2015”. Così: Sala scrive freudianamente “ingrasso” invece ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Expo e le balle sui visitatori: ecco i numeri degli ingressi
Tutti i partecipanti inoltre acquisteranno regolarmente i biglietti di ingrasso ad Expo 2015”. Così: Sala scrive freudianamente “ingrasso” invece che “ingresso”. «Magazine Donna News, 7月 15»
5
Grecia: tre giorni per cedere la sovranità nazionale
Sono i PIIGS, i maiali che possono essere posti all'ingrasso quando è possibile, ma che poi possono anche essere macellati senza tanti ... «ilfatto24ore.it, 7月 15»
6
Boxe a Expo: Clemente Russo contro Pinchuk, se vince si qualifica …
... campione Italiano. Per assistere agli incontri è sufficiente l'acquisto del biglietto serale Expo da 5 euro con ingrasso a partire dalle ore 19. «il Giornale, 7月 15»
7
Progetto Save: parte da Messina la lotta allo spreco alimentare
Le analisi sulle carni di vitelli da ingrasso, alimentati con l'insilato di ortofrutta effettuate dall'Università di Messina, hanno dato riscontri anche ... «Messina Ora, 7月 15»
8
Abbassamento improvviso del colesterolo
Nonostante questo non ingrasso e ho sempre dolori all'addome. Il mio medico mi ha detto che dipende dallo stress, gli esami fatti un anno fa e ... «Dica 33, 7月 15»
9
Green economy: l'Overview sui mercati agroalimentari
... una correzione al ribasso, in previsione di una maggiore disponibilità di capi pronti per l'ingrasso. Aumenti solo marginali per i capi suini, sia ... «Il Sostenibile, 7月 15»
10
Farmaci per instabilità umore
Loro dicono che se non mangio non ingrasso. Si ma non è che sia tanto bello avere fame sempre. Io sono già leggermente sovrappeso, sono ... «Dica 33, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ingrasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingrasso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA