アプリをダウンロードする
educalingo
intarlamento

"intarlamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTARLAMENTOの発音

in · tar · la · men · to


INTARLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTARLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのintarlamentoの定義

辞書のintelationの定義はintaperaturaです。


INTARLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INTARLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

intanarsi · intanfire · intangibile · intangibilità · intanto · intarlare · intarlato · intarlatura · intarmare · intarmato · intarmatura · intarmolire · intarsiamento · intarsiare · intarsiato · intarsiatore · intarsiatura · intarsio · intartarire · intartarito

INTARLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるintarlamentoの類義語と反意語

同義語

«intarlamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTARLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intarlamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintarlamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intarlamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

intarlamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intarlamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

intarlamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intarlamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intarlamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intarlamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intarlamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intarlamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intarlamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

intarlamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intarlamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

intarlamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intarlamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intarlamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intarlamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

intarlamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intarlamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intarlamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

intarlamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intarlamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intarlamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intarlamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intarlamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intarlamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intarlamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intarlamento
5百万人のスピーカー

intarlamentoの使用傾向

傾向

用語«INTARLAMENTO»の使用傾向

intarlamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intarlamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intarlamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INTARLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintarlamentoの使いかたを見つけましょう。intarlamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... i itnimiM) >nii deniila ed è meno atto a' diverii uii Dopo quel inomeotu è ( oggetto a maini tie organiche, le quali ne alterano le qua lità, e provengono o da spossatezza come il coronamento, o da un' alterazioni dei fluidi come lo intarlamento.
‎1835
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INTARLAMENTO. Si da questo no-. me a quel bucherarsi che fa il legno ed altre sostanze pel rodimento di alcuni insetti ed alla polvere che ne risulta. Abbenchè le parole intarlamento, intarlare possano aversi a sinonimi di tarlatura e tarlare, ...
‎1842
3
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
55' ,«g,» Curdi . v_ Da quelle cole chiaramente credo apparire che lono moltillimi li gradi di que(la corroiione, intarlamento, o lia corruttela delle oli'a. Il primo e più mite 'e quello , quando l'olio l'copenó 'e gralio , pingue , e falli giallo (che li ...
‎1770
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
m8 [armata-rana può toccarsi per la esilità sua, per la sua particolare natura od anche pei pericoli che il toccarlo presenterebbe. (G“M.) INTARLAMENTO. Si dà questo nome a quel bucherarsi che fa il legno od altre sostanze pel rodimento di  ...
‎1842
5
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
e a poco a poco anche le corrompe; onde gli Olandeli lo chiamano Beenurreter. Gudi. V. Da quelle cole chiaramente credo apparire che fono moltillimi li gradi di quella c0rrofione , intarlamento, o fia corruttela delle alla. Il primo e più mite è ...
‎1775
6
Le opere di Bernardo Davanzati
Le stampe: « s' abbia a fare. » 5 montuoso. Le stampe: « montagnoso. * * un intarlamento minuto. Le stampe: « un certo minuto intarlamento. » 3 e chiaro. 1l cod. M ha questa postilla. « E di lui P. nel Mor. cant. 19. » Cioè, Pulci, Morgante, cant.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
7
Opere
... sassoso, montuoso, 3 come erano quelli di Montemorello; avere il tiglio fitto, dritto, incerato; esser, subito ch'egli è in terra, sbucciato e concio, perciochè subito per la sua molta caldeza gli viene tra la buccia e il legno un intarlamento minuto, ...
Bernardo Davanzati, 1853
8
Nuovo Dizionario Universale
Così, per truciolo , premuto essendo da un peso esempio, all' articolo Csmr; si è alquanto Contro il cilindro medesimo,e continuando a lungo discorso dell' intarlamento dei quindi a tagliarlo anche quando siimpio- grani, ed a quello ...
‎1842
9
Dizionario della lingua italiana: 4
3. Intanto come più ama uomo Iddio , e più tiene li suoi comandamenti, e. intanto come l'uomo meno I'ama, e meno li tiene. E 5. Intanto come noi'ci tcgnamo più alti,tanto ci ticne Iddio più bassi. INTARLAMENTO. Lo 'nlarlare. Lat. caries.
‎1828
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II. eitere domino, v. Vacare . cartx . v. Careno, Carice. carie corrodt . v. Intarlare . carie eorrofus . V. Intarlato. caries, v. Intarlamento , Tarlo. carina . V. Carena . carinara inflaurart . v. Carena i. cariortm fieri, v. Montare S. III. Rincarare. cariofus. v.
Alamanno Salviati, 1738
参照
« EDUCALINGO. Intarlamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intarlamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA