アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irraggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRRAGGIAMENTOの発音

ir · rag · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRAGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRRAGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irraggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

照射

Irraggiamento

熱力学と電磁気学において、照射とは、電磁波を介して2つの物体間のエネルギー伝達を意味する。 熱エネルギーの場合、より正確には熱照射と呼ばれる。 In termodinamica ed elettromagnetismo, per irraggiamento si intende il trasferimento di energia tra due corpi a mezzo di onde elettromagnetiche. Nel caso dell'irraggiamento di energia termica, si parla più precisamente di irraggiamento termico.

イタリア語辞典でのirraggiamentoの定義

辞書における照射の定義は、光源からの放射の放出である。

La definizione di irraggiamento nel dizionario è emissione di radiazioni da una sorgente.

イタリア語辞典で«irraggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRAGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IRRAGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

irraccontabile
irradiamento
irradiare
irradiarsi
irradiatore
irradiazione
irraggiare
irraggiatore
irraggiungibile
irraggiungibilità
irragionevole
irragionevolezza
irragionevolmente
irragiungibile
irrancidimento
irrancidire
irrancidito
irrapportabile
irrappresentabile
irrappresentabilità

IRRAGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるirraggiamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IRRAGGIAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«irraggiamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irraggiamentoのイタリア語での同義語

«irraggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRAGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irraggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirraggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irraggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

放射
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irradiación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irradiation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विकिरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إشعاع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

облучение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irradiação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irradiation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyinaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bestrahlungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

照射
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mepe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiếu xạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கதிர்வீச்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विविकरणाची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışınlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

irraggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

naświetlanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опромінення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iradiație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοβολία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestraling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bestrålning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bestråling
5百万人のスピーカー

irraggiamentoの使用傾向

傾向

用語«IRRAGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«irraggiamento»の使用頻度を示しています。
irraggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irraggiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRAGGIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irraggiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irraggiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irraggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«IRRAGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirraggiamentoの使いかたを見つけましょう。irraggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come funzionano gli edifici
II controllo del flusso dell'irraggiamento termico da e verso il corpo umano rappresenta un compito essenziale che un edificio ha nell'assicurare il benessere termico. Talvolta un edificio deve proteggere il corpo da un eccessivo afflusso di ...
Edward Allen, 1992
2
Dizionario di astronomia
IRRAGGIAMENTO s. m. Trasporto di energia e di materia da parte di radiazioni elettromagne- tiche ( ' RADIAZIONE) che, partendo da una sorgente a temperatura superiore allo zero assoluto, si propagano anche nel vuoto. Il tipico esempio di ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
3
La conduzione dei generatori di vapore
A seconda della zona in cui è sistemato il surriscaldatore all'interno del generatore, si distinguono i surriscaldatori ad irraggiamento ed i surriscaldatori a convezione. Sono ad irraggiamento quelli collocati in vista delle fiamme, che ricevono la ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
4
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Come tutti i metodi di conservazione, anche la tecnica di irraggiamento causa alterazioni, che però sono facilmente compensate e il guadagno ottenuto è di gran lunga superiore alle perdite subite. Esistono alcune vitamine che sono sensibili ...
Catherine Kousmine, 1992
5
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
H1= 1.65 W/m2K H2 = 1.16W/m2K H3 = 0.61 W/m2K (senza parete di cartongesso); (con parete di cartongesso); (con parete di cartongesso + isolante). 5.4 Parete opaca esposta ad irraggiamento solare. Una parete monostrato piana,  ...
Mauro Felli, 2004
6
Le energie rinnovabili
Si parla di irraggiamento diretto quando il fotone arriva dalla direzione dei raggi solari, diffuso se il fotone cambia direzione dopo un impatto con una particella dell'atmosfera, riflesso se ha toccato la superficie terrestre. L'irraggiamento totale  ...
Andrea Bartolazzi, 2005
7
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
Flusso d'aria orizzontale Flusso d'aria diagonale Flusso d'aria verticale Flusso d' aria interno (buffer space) A B C D 4. L'IRRAGGIAMENTO SOLARE. Fig. 3. Categorie determinate dalla ventilazione. La principale fonte di energia per quanto ...
Aa. Vv., 2010
8
Regolazione automatica
2.2.7 La compensazione dell'irraggiamento solare Poiché, come è ben noto, l' irraggiamento solare rappresenta una parte non indifferente del carico termico, sia estivo che invernale, vengono impiegati nei sistemi di regolazione dei rilevatori ...
Nino Piperno, 1989
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Dal punto di vista nucleare il torio è detto materiale fertile, in quanto sotto irraggiamento neutro- nico nei reattori nucleari si trasforma nel materiale fissile 222U mediante le seguenti reazioni : 222Th (n, y) -* 222Th ((T) -> 222Pa ((3-) -> 222U.
G. Eigenmann, 1977
10
Il patentino di abilitazione alla conduzione di impianti termici
Irraggiamento E la modalità di trasmissione del calore attraverso il vuoto, senza cioè il tramite di una sostanza solida o fluida, come nel caso della conduzione e della convezione; avviene per mezzo di onde elettromagnetiche analogamente a  ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2001

用語«IRRAGGIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirraggiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abbronzatura: cose da fare e da non fare secondo la dermatologa
... perché da uno studio emerge che il 75% dell'irraggiamento al quale ci si sottopone durante la vita è assorbito durante l'infanzia e le ustioni ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
Caldo sull'Italia: l'apice domani, ma poi fresco e temporali
... tant'è che i valori massimi potrebbero essere superiori ai 40°C e registrarsi dopo le ore 15/16, proprio a causa dell'irraggiamento del sole e ... «Blasting News, 7月 15»
3
Una superficie pura e compatta per scaldare qualsiasi tipo di ambiente
... espande il calore in tutto l'ambiente, sia l'irraggiamento, dato dal pannello frontale che, durante l'utilizzo, resta piacevolmente caldo al tatto. «Archiportale.com, 7月 15»
4
Ozono: superata la soglia di informazione sul Renon
Il caldo e il forte irraggiamento solare fanno aumentare la concentrazione di ozono, che invece diminuisce con la pioggia. Considerate le ... «ladigetto.it, 7月 15»
5
Le critiche di Andil ai nuovi decreti sulla certificazione energetica in …
"Il problema estivo viene, infatti, ricondotto essenzialmente ai flussi entranti nell'edificio dall'esterno (irraggiamento solare, trasmissione ... «Infobuild energia, 7月 15»
6
Ancora caldo in questo luglio bollente
... riscaldamento e dall'irraggiamento della superficie terrestre, cosi il movimento dell'aria calda o fredda può essere identificata più facilmente); ... «Lanciano News, 7月 15»
7
Alga Ostreopsis, primi rischi a Genova
L'ostereopsis prolifera in condizioni persistenti di alte temperature, elevato irraggiamento solare e scarso moto ondoso o riciclo delle acque, ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
8
Autoconsumo da rinnovabili, i consigli dell'UE
Può anche ridurre i costi del sistema energetico, ad esempio con la produzione di energia fotovoltaica nei paesi a forte irraggiamento solare ai ... «Infobuild energia, 7月 15»
9
Tra siccità e grandine, un luglio da dimenticare per la vite in Valtellina
A causa del notevole irraggiamento termico inoltre si consiglia di non effettuare operazioni drastiche di potatura verde, soprattutto sfogliature in ... «Valtellina News, 7月 15»
10
Nel mese di luglio temperature più alte di 5 gradi della norma in …
L'irraggiamento solare e la stabilità atmosferica hanno anche determinato valori ambientali di ozono decisamente elevati: il livello è ... «Quotidiano Piemontese, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irraggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irraggiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z