イタリア語の動詞IRRAGGIAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io irraggio
tu irraggi
egli irraggia
noi irraggiamo
voi irraggiate
essi irraggiano
Imperfetto
io irraggiavo
tu irraggiavi
egli irraggiava
noi irraggiavamo
voi irraggiavate
essi irraggiavano
Futuro semplice
io irraggerò
tu irraggerai
egli irraggerà
noi irraggeremo
voi irraggerete
essi irraggeranno
Passato remoto
io irraggiai
tu irraggiasti
egli irraggiò
noi irraggiammo
voi irraggiaste
essi irraggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho irraggiato
tu hai irraggiato
egli ha irraggiato
noi abbiamo irraggiato
voi avete irraggiato
essi hanno irraggiato
Trapassato prossimo
io avevo irraggiato
tu avevi irraggiato
egli aveva irraggiato
noi avevamo irraggiato
voi avevate irraggiato
essi avevano irraggiato
Futuro anteriore
io avrò irraggiato
tu avrai irraggiato
egli avrà irraggiato
noi avremo irraggiato
voi avrete irraggiato
essi avranno irraggiato
Trapassato remoto
io ebbi irraggiato
tu avesti irraggiato
egli ebbe irraggiato
noi avemmo irraggiato
voi aveste irraggiato
essi ebbero irraggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io irraggi
che tu irraggi
che egli irraggi
che noi irraggiamo
che voi irraggiate
che essi irraggino
Imperfetto
che io irraggiassi
che tu irraggiassi
che egli irraggiasse
che noi irraggiassimo
che voi irraggiaste
che essi irraggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia irraggiato
che tu abbia irraggiato
che egli abbia irraggiato
che noi abbiamo irraggiato
che voi abbiate irraggiato
che essi abbiano irraggiato
Trapassato
che io avessi irraggiato
che tu avessi irraggiato
che egli avesse irraggiato
che noi avessimo irraggiato
che voi aveste irraggiato
che essi avessero irraggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io irraggerei
tu irraggeresti
egli irraggerebbe
noi irraggeremmo
voi irraggereste
essi irraggerebbero
Passato
io avrei irraggiato
tu avresti irraggiato
egli avrebbe irraggiato
noi avremmo irraggiato
voi avreste irraggiato
essi avrebbero irraggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
irraggiare
infinito passato
aver irraggiato
PARTICIPIO
participio presente
irraggiante
participio passato
irraggiato
GERUNDIO
gerundio presente
irraggiando
gerundio passato
avendo irraggiato
«IRRAGGIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
irraggiareの使いかたを見つけましょう。
irraggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
IRRAGGIANTE, Ir-rag-giàn-te. Pari. d'Irraggiare. Che irraggia. V. di reg. (O)
IRRAGGIARE , lr-rag-gi-'a-re. [N. ass. e pass. Percuotcre c0' raggi, Iiisplenderc;
Dicesi anche] lrradiare, [e'più comunem. Raggiare.] Lal. radiare. Gr. dxuvo€oìsîv.
Gal.
2
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
I piroscali , quando sono in moto, debbono tenere accesi i fanali seguenti: a) Alla
testa dell'alba n di trim'het10, un fanale a cristalli trasparenti situato in modo da
irraggiare una luce naturale, uniforme e non interrotta nello spazio compreso in ...
3
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Una preoccupazione espressa con molta frequenza è che l'estensione della
pratica di irraggiare i cibi potrebbe porre seri problemi per l'eliminazione delle
scorie radioattive. Ricordando gli enormi quantitativi di scorie altamente
radioattive ...
4
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
I piroscafi , quando sono in moto , debbono tenere accesi i fanali seguenti : a)
Alla testa delV albero di trinchetto, un fanale a cristalli trasparenti situato in modo
da irraggiare una luce naturale , uniforme « non interrotta nello spazio compreso
...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
IRRAFFRENABILE: add. d' ogni g. Che non si puö raflienare. Prendí arrabbiata
1Ж- bafrenabii. foga. Menz. sat. IRRAGGI AMENTO: s. m. Irradiatio. La irraggiare,
Irradiazionc. Mi piacc di considerare il riso come , ec. un irraggiamesto di ginja.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
La Crurca alla voci Irrqfrenabile legge: lrrel'rcnaluil voga). (A) 1- *
IRRAGGIAMENTO. Lo Irraggiare, Irra.lia:ione. Lat. irrmlialio. Gr. a'x'rtvaflailu. S«It;
in. "in. 2. (“8. Mi piace di considerare il riso come un dolce dilalicamcnto e
solletico degli spiriti, ...
7
Augurio di buon esito allo scacco-matto ideato contro ...
... acque nell'immenso mare, Come nel Sol si annidan quanti lumi. Bastan. tutte.
le. piante. 'ad. irraggiare;. Cosi quell' a'cutissimo ha trovato Come del Mondo
migliorar lo statoNell' erario infallibile sicuro Cui il paterno, e sempre oigil occhio
23.
8
Dal big bang ai buchi neri: Breve storia del tempo
... emettere onde elettromagnetiche (come onde radio, luce visibile o raggi X) con
una distribuzione uguale in tutte le frequenze. Per esempio, un corpo caldissimo
doveva irraggiare la stessa quantità di energia in onde con frequenze 4 4.
9
Serramenti e vetrazioni
E se è caldo, fa fatica a irraggiare il calore che possiede. Ciò implica che i vetri
che emettono una quantità di radiazione termica modesta, avendo un basso
coefficiente di emissione (emissività), assorbono anche una bassa quantità di ...
Il nostro Sole, per non esplodere, do- vrà irraggiare tutta l'energia prodotta, cioè
dovrà aumentare la sua superficie, attraverso la quale dissipa l'energia nello
spazio interplanetario. I calcoli indicano che il raggio del Sole aumen- terà di 100
o ...
Hack Margherita, Domenici Viviano, Margherita Hack, Viviano Domenici, 2011
用語«IRRAGGIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
irraggiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Energia elettrica dalle onde del mare
I lampioni pubblici a led con wi-fi sono un ulteriore strumento per irraggiare di tecnologia il lungomare, frequentato da tanti turisti. Il progetto è ... «Il Tirreno, 6月 15»
Carlo Cracco, sei proprio sicuro che si dica “impiattare”?
da aggettivi (tenero-intenerire), sostantivi (fiamma-infiammare, lume- illuminare, raggio-irraggiare,buca-imbucare, amore-innamorare)”, ecc. «Linkiesta.it, 5月 15»
Radioterapia con protoni contro il cancro
Misurando le radiazioni che arrivavano al polmone durante il movimento, i ricercatori hanno scoperto che la tecnica permette di irraggiare il ... «Wired.it, 4月 15»
Missione self tanning: dorate come se ci fosse il sole
Si può star tranquille dal punto di vista della salute, ma attenzione: se ci si lascia poi irraggiare senza protezione solare (fidandosi della finta ... «IO donna, 4月 15»
Rete elettrica: “test eclissi” superato, secondo Terna…
... megawatt nel momento di massimo oscuramento, per poi risalire a 37.000 megawatt quando il sole è tornato a irraggiare il continente. «NT24, 3月 15»
Eclissi solare, Terna: persi 3000 MW di produzione fotovoltaica, poi …
... poi scesa a 12.000 megawatt nel momento di massimo oscuramento, per poi risalire a 37.000 megawatt quando il sole è tornato a irraggiare ... «Meteo Web, 3月 15»
L'eclissi di sole dà il benvenuto alla primavera
... quando il sole è tornato a irraggiare il continente. Per una prossima eclissi totale e visibile dall'Europa si dovra' aspettare il 12 agosto 2026. «Il Tempo, 3月 15»
Eclissi, il sole nero incanta l'Italia
... poi scesa a 12.000 megawatt nel momento di massimo oscuramento, per poi risalire a 37.000 megawatt quando il sole è tornato a irraggiare ... «Il Messaggero, 3月 15»
PC Magazine #197
In Slain! vestiamo i malconci panni di Bathoryn, un barbaro che sa mulinare la spada, lanciare palle di fuoco (al prezzo di un po' di mana) e irraggiare una luce ... «Multiplayer.it, 3月 15»
Apple ha brevettato un flash esterno per l'iPhone
... al contrario, offre molti più vantaggi e permette, ad esempio, di estendere la portata, controllare la potenza, direzionare e irraggiare meglio la ... «Macity, 2月 15»
