アプリをダウンロードする
educalingo
largitore

"largitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLARGITOREの発音

lar · gi · to · re


LARGITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLARGITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlargitoreの定義

辞書の幅の定義は、誰が広がります。


LARGITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

LARGITOREのように始まるイタリア語の単語

largamente · largare · largatira · largheggiamento · largheggiante · largheggiare · largheggiatore · larghetto · larghezza · largimento · largire · largizione · largo · largura · lariano · larice · larice comune · lariceto · laringale · laringe

LARGITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるlargitoreの類義語と反意語

同義語

«largitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARGITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largitoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlargitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«largitore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

送礼者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el dador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

the giver
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दाता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المانح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

податель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o doador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দাতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

le donateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemberi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

der Geber
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

贈り主
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주는 사람
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giver ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người tặng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொடுப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

largitore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dawcą
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

подавець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dătătorul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο δωρητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die gewer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

givaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giver
5百万人のスピーカー

largitoreの使用傾向

傾向

用語«LARGITORE»の使用傾向

largitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«largitore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、largitoreに関するニュースでの使用例

例え

«LARGITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlargitoreの使いかたを見つけましょう。largitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
la'gitcr v. Diverfamente al $. Per, isfoggutamente . la'gitio. v. Largimento. largitor . v. Dacore , Donatore s Largitore , Spendi tore. largitor quietis. v. Ripofatore. larges bibcre . v Cioncare. largus y. Largo, Soprabbondante. laridi fruilulum . v.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. Bo'1"n;, xormyóg. Filoc. 5. 259. Dunque costui non è cacciator d'onore, siccome voi dite ec., nè largitore di varie sollecitudini, nè indegno occupatore dell 'altrui libertà. S. Agosl. C. D. Illustrator della veritade, e della beatitudine largitore.
‎1828
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... non può aver luogo la devoluzione alla Congregazione di carità, la quale non è chiamata né per suo instituto, né per volontà del largitore, ad adempiere a qualsiasi servizio religioso, ma unicamente a provvedere a quegli altri pii USI previsti ...
‎1862
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Largitore. Larghetto.dim. di Largo: Largiusculus, a, um. Solin. Larghezza. -1- Una delle tre dimensioni del corpo solido: Latitude, inis. f.Cic.-2 Latitudine, in senso geograiico: Latitude, inis. f. -3- Liberalità: Largitas, atis, f. потащив, atis, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Esercizi spirituali
... sorvegliante e gelosissimo custode della sua legge, vigile infaticabile come delle esterne, così delle interiori nostre operazioni , e generosissimo largitore dei suoi lumi, aiuti e conforti che con gratuito amore incessantemente ci comparte ? e ...
Joseph Frassinetti, 1859
6
Esercizi spirituali pei giovinetti del sacerdote Giuseppe ...
... sorvegliante e gelosissimo custode della sua legge, vigile infaticabile come delle esterne, cosidelle interiori nostre operazioni, e generosissimo largitore dei suoi lumi, aiuti e conforti che con gratuito amore incessantemente ci comparte? e  ...
Giuseppe Frassinetti, Agostino Mignemi, 1859
7
Giurisprudenza italiana
Sul secondo mezzo : Attesoché , giusta le cose avanti esposte , non vi furono due ordini di vocazione , ma unicamente si trovavano distinte la proprietà e, 1 Amministrazione pel tempo e nei modi previsti dal largitore ; Che, ciò stante, riesce ...
‎1863
8
Portolano
1 2.tu vederai vna terra gra de con do caftelli alti fopra vna r occa,e dauanti da la detta terra e vna ifòla e vuol rimanere la detta ilola da la banda finiftra cio ' edaponente,efàr la via del capo e mettiti la come pare à te ha bon fondo e bon largitore ...
‎1544
9
Dizionario della lingua italiana
Dunque costui non è cacciator d'onore, siccome voi dite cc. nè largitore di varie sollecitudini , nè inde no occupatore dell' altrui libertà. 15'. Agost. C. D. ll ustrator della veritade , e della beatitudine largitore. _ LARGI'I'RICE. Verbal. femm. di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Datore , Donatore , Largitore , Spenditore §. largitus . v. Largito . largius bibere . v . Cioncare , Ricioncare . largus . v. Agiato }.V. Córtele $. I. Dilibero §. Largo add. $ . II. laridum . v. Lardo. lar i dum pingue . v. Lardone . larix . v. Lárice . larva . v.
‎1748

用語«LARGITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massoneria e Chiesa, grembiali e tonache nella storia
Il genere umano, dopo che “per l'invidia di Lucifero” si ribellò sventuratamente a Dio creatore e largitore de' doni soprannaturali, si divise come ... «Linkiesta.it, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Largitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/largitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA