アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavanda selvatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAVANDA SELVATICAの発音

lavanda selvatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVANDA SELVATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LAVANDA SELVATICAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

LAVANDA SELVATICAのように始まるイタリア語の単語

lavaindossa
lavalliere
lavamacchine
lavamano
lavamento
lavamoquette
lavanda
lavanda dell´Egitto
lavanda dentata
lavanda latifolia
lavanda vera
lavandaia
lavandaio
lavandara
lavandaro
lavanderia
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti

LAVANDA SELVATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるlavanda selvaticaの類義語と反意語

同義語

«lavanda selvatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVANDA SELVATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavanda selvaticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlavanda selvaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lavanda selvatica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

野生薰衣草
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lavanda silvestre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Wild lavender
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली लैवेंडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخزامى البرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дикая лаванда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lavanda selvagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্য ল্যাভেন্ডার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lavande sauvage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lavender liar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wilder Lavendel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

野生のラベンダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

야생 라벤더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lavender alam bébas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoa oải hương hoang dã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காட்டு லாவெண்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वन्य सुवासिक फुलांची वनस्पती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yabani lavanta
70百万人のスピーカー

イタリア語

lavanda selvatica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dzika lawenda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Дика лаванда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lavandă sălbatică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγρια ​​λεβάντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wilde laventel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vild lavendel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vill lavendel
5百万人のスピーカー

lavanda selvaticaの使用傾向

傾向

用語«LAVANDA SELVATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«lavanda selvatica»の使用頻度を示しています。
lavanda selvaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavanda selvatica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lavanda selvaticaに関するニュースでの使用例

例え

«LAVANDA SELVATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlavanda selvaticaの使いかたを見つけましょう。lavanda selvaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
Quando la Lavanda selvatica non viene più raccolta, lo stato francese si appropria della zona per piantarvi alberi da carta: in questo modo, purtroppo, sta andando perduto un importante patrimonio di flora tipica della zona. Fra i 900 e gli 1800 ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995
2
Terapie esoteriche
... l'antenato medioevale delle specie moderne di lavanda, sebbene si presti assai meglio agli scopi descritti in questo libro della lavanda selvatica, usata abitualmente. L'olio essenziale di lavanda viene estratto dalle infiorescenze e dagli steli ...
Dietmar Krämer, 1998
3
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
... 104 Lanciola 129 Lappa bardana 49 Lappa officinalis 49 Lappola 49 Lauro 36 Laurus nobilis 36 Lavanda 105 Lavanda selvatica 105 Lavanda vera 105 Lavandino 105 Lavandula angustifolia 105 Lavandula officinalis 105 Lavandula spica ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
4
Provenza e Costa Azzurra
A differenza del lavandin, che cresce ovunque dagli 800 m in su, la lavanda selvatica necessita infatti, per fiorire, di un'altezza tra i 900 e i 1300; le sue essenze, più concentrate, sono anche più persistenti. Circa l'80% degli oli essenziali ...
‎2010
5
Le piante della bellezza
... La lavanda selvatica è. > Lavanda.
G. La Rovere, 2006
6
Aromi, profumi e balsami naturali
... campana Enula campana Gelsomino Gelsomino Ginepro Sabina Cedro rosso della Virginia, Ginepro della Virginia, G. rosso Kunzea Alloro Lavanda, L vera Lavandino Lavanda spica Lavanda selvatica Lavandino Lemon tea tree Verbena , ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
7
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
v. m. Corroborante. Contro i patemi d' animo. 70. Asaron, sive Nardum ruslicum, P-; Lavandula epica, L. (Lavanda selvatica; Nardo selvatico). v. m. Emetica. 7I. Croeum sylveslre, P.; Colchicum aulhumnale. L. (Colchico florido; zafferano falso ).
‎1854
8
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
r. m. Corroboranto Contrai patcmi d' animo. 70. Asaron, sive Nardum rusticum, P-; Lavmtdula spina, L. (Lavanda selvatica; Nardo selvatico ). v. m. Emetica. 71. Crocum sylveslre, P.; Calchicum aulhumnale. L. (Colchico florido; zafferano falso ).
‎1854
9
Virals
Inserii nella gabbia il primoprofumo: lavanda selvatica. Uneffluvio calmante si diffuse nell'aria. Il soggetto nostro esperimento, soprannominato Herbie, fiutò del la boccetta e subito siraggomitolò, tranquillo. «La lavanda hauneffetto soporifero  ...
Kathy Reichs, 2013
10
Terapia del miele. Terapie con pappa reale, polline e veleno ...
lavaNda tipico del sud di Francia e Spagna, dove si ottiene dalla lavanda selvatica che dà un miele con aroma più delicato e di granulazione più fine. Stato fisico: cristallizzato a granulazione molto fine. Colore: ambra chiaro con riflessi ...
Edizioni Del Baldo

用語«LAVANDA SELVATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavanda selvaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una notte da esploratore nelle Gorges du Verdon
... addolcito dall'aria profumata di lavanda selvatica, timo e rosmarino. La zona sotto la protezione del Parco Naturale Regionale del Verdon, noto anche per la ... «ActionMagazine, 7月 15»
2
Dal Cilento il miele di lavanda selvatica della Coop Cervati
Una passione tramandata da nonno a nipote, un gruppo di giovani ed un luogo ameno. Ecco gli ingredienti della storia della cooperativa Monte Cervati, dove si ... «Agronotizie, 6月 15»
3
La foto del giorno: l'antica strada romana Nora-Bithiae
... sfumano al verde dell'euphorbia, al viola della lavanda selvatica, al giallo delle ginestre e delle mimose e al bianco candido del fiore del cisto e dell'asfodelo. «Sardegna Oggi, 4月 15»
4
Dall'acacia al girasole 50 i tipi di miele esistenti
Tra i più rari, c'è il miele di lavanda ottenuto dalla raccolta in Sardegna e Lazio (lavanda selvatica), il miele di corbezzolo che si trova solo in Sardegna e quello ... «Adnkronos, 1月 15»
5
Pedro Cano - Mediterranei
Olivo, grano ed uva ma anche rose, limoni e una lavanda selvatica che il giovedì Santo viene buttata a terra per calpestarla. La Sicilia ha una memoria greca, ... «Artribune, 1月 15»
6
I panettoni del sole: il simbolo della Lombardia al sud è gourmet
C'è chi ha scelto di lavorare con il latte di bufala campana, chi si è lasciato sedurre dalla lavanda selvatica del monte Cervati, chi ha deciso di utilizzare i limoni ... «Oggi, 12月 14»
7
Miele di Lavanda: proprietà curative e benefiche
Molto apprezzata per la sua essenza, impiegata sia in ambito cosmetico che sotto forma di rimedio naturale, la lavanda selvatica o Lavandula stoechas è un ... «GreenStyle, 9月 14»
8
Domenica 16 marzo 'Giro dei santuari', una escursione …
... accompagnati dal profumo di timo e lavanda selvatica. Dopo una discreta salita si giunge al Santuario di San Bartolomeo (mt 708 - ore 2,40 dalla partenza) ... «Sanremonews, 3月 14»
9
Milano, Via Brera
... mentolo e lavanda da stendere sul viso col pennello umido), a quelli dedicati ... lozione per capelli, ecc) alle note di aceto e spezie con lavanda selvatica sul ... «Panorama, 1月 14»
10
In Marocco, soave profumo della rosa di Dadès
... attraversiamo paesaggi sui quali incombono sontuose kasbah di terra rossa e distese di altopiani sassosi punteggiati da cespugli di lavanda selvatica, ciuffi di ... «Mondointasca.org, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lavanda selvatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lavanda-selvatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z