アプリをダウンロードする
educalingo
lectio

"lectio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLECTIOの発音

lectio


LECTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLECTIOはどんな意味ですか?

レッスン

レッスンは特定のタイプの教訓的な活動であり、時間と空間の特定の部分で行われます。 教育活動と同様に、レッスンを指します。特に伝統的には口頭であり、特定の科目に1つ以上の識別情報と知識を公開することを意図しています。 教訓は、例えば、学校や大学の教師が学生に教えたことです。 レッスンは、重要な情報、歴史、背景、科学理論、方程式などを伝達するために使用されます。 政治演説、宗教的な説教、またはビジネスマンのさえ販売プレゼンテーションは、レッスンと形態が類似していてもよいです。 通常、教師はリスナーの聴衆の前に立つと、このような伝統的または電子ホワイトボード、プロジェクター、テレビ画面やその他の項目として、適切な場合には、特定のメディアやツールを使用して、授業の主題に関連する情報を提供します。

イタリア語辞典でのlectioの定義

辞書の最初の定義は、神聖な本の毎日の読書である時間の典礼にあります。 講義のもう一つの定義は、テキストの批評版、レッスンです。 レクシオは、中世とルネッサンス時代の大学の古代の著者たちの読解と解説でもあります。

LECTIOと韻を踏むイタリア語の単語

astio · calpestio · cinguettio · extrema ratio · fellatio · inventio · litio · mastio · mustio · natio · ostio · patio · pratio · ratio · restio · solatio · ticchettio · tritio · ultima ratio · unniloctio

LECTIOのように始まるイタリア語の単語

lecceta · lecceto · lecchetto · lecchino · leccia · leccio · lecco · leccone · leccornia · leccume · lecere · lecitamente · lecite · lecitezza · lecitina · lecito · lecizio · lectio brevis · lectio difficilior · lectio facilior

LECTIOのように終わるイタリア語の単語

balbettio · borbottio · crepitio · emendatio · fottio · imatio · lamentio · paese natio · paratio · parlottio · periostio · picchiettio · protio · repetio · scoppiettio · scotio · squittio · stantio · strepitio · vexata quaestio

イタリア語の同義語辞典にあるlectioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LECTIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lectio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lectio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LECTIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lectioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlectioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lectio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

lectio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lectio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lectio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lectio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lectio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lectio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lectio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lectio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lectio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lectio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

lectio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lectio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lectio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lectio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாசிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lectio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Okuma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lectio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lectio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lectio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lectio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lectio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lectio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lectio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lectio
5百万人のスピーカー

lectioの使用傾向

傾向

用語«LECTIO»の使用傾向

lectioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lectio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lectioに関するニュースでの使用例

例え

«LECTIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlectioの使いかたを見つけましょう。lectioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abitare la parola. Aspetti teorici e pratici della lectio divina
rienza di lectio divina insegna che il più grande impedimento al dilagare della Parola è l'io stesso, o meglio il super-io capace di occultare l'io profondo al quale la Parola stessa è rivolta. Man mano che la Parola riesce a farsi strada all'interno  ...
C. Torcivia, 2005
2
Icone di riconciliazione. Lectio divina
Lectio divina su Marco 13,24-37 di Franco Festorazzi Questa lectio divina è dedicata a un testo evangelico che parla della venuta escatologica del Signore; a questo tema Gesù ha dedicato un discorso unitario riferito in tutti i Vangeli sinottici: ...
Elena Bartolini, 2001
3
Il servo del Signore. Lectio divina dei carmi del profeta Isaia
Inoltre, ha pubblicato opere che propongono la lectio divina da tre prospettive: didattica, Iniziazione alla « lectio divina » (Messaggero 19944); La « lectio divina ». Teologia, spiritualità, metodo (San Paolo 1996), Lectio divina. Preghiera antica  ...
Mario Masini, 1998
4
Vi ho dato l'esempio. Lectio divina sulla giornata del prete
Proposte di lectio divina per entrare nelle profondità delle sacre Scritture e favorire l'ascolto orante, personale e comunitario, della Parola di Dio, che «è viva , efficace e più tagliente di ogni spada a doppio taglio; essa penetra fino al punto di ...
Enrico Masseroni, 2006
5
Lectio divina
5 LECTIO DIVINA (Giovanni Dutto) Introduzione » 15 La grazia "Vaticano M" » 17 La Parola di Dio » 21 La storia della Lectio Divina » 26 L'ingranaggio dei gradini » 37 Lectio » 41 Meditatio » 52 Oratio » 56 Contemplatio » 60 Communicatio ...
Giovanni Dutto, Christopher Hayden, 1998
6
Guardate le mie mani. Lectio divina sui gesti di Gesù
Le lectio della Madre Cànopi sulle pagine più belle e significative della Bibbia per imparare a «coltivare la Parola» e crescere spiritualmente con la sacra Scrittura secondo il famoso assioma dei Padri della Chiesa: «Scriptura crescit cum ...
Anna M. Canopi, 2007
7
Il ritorno del signore. Lectio divina sulla seconda Lettera ...
Proposte di lectio divina per entrare nelle profondità delle sacre Scritture e favorire l'ascolto orante, personale e comunitario, della Parola di Dio, che «è viva , efficace e più tagliente di ogni spada a doppio taglio; essa penetra fino al punto di ...
Edoardo Scognamiglio, 2007
8
Ascoltate oggi la sua voce. Lectio divina per le domeniche ...
Appendice Introduzione alla Lectio Divina1 di Maurizio Muraglia L'espressione lectio divina significa "Lettura divina" o, più liberamente, "Lettura spirituale". Essa indica immediatamente che non si tratta semplicemente di una lettura intellettiva  ...
M. Muraglia, 2008
9
Quando vi radunate per la cena. Lectio divina ...
CHE. LIBRO. È. Un lettore ha il diritto di sapere quale genere di libro incontra ora . Ebbene, sin dall'inizio devo ammettere che direttamente questa non è una monografia di quelle adatte specialmente o soltanto per lo studio; né è soprattutto ...
Carlo Buzzetti, 2005
10
Fate attenzione a come ascoltate. Lectio su brani di Luca
La collana accoglie proposte di lectio divina, per favorire nei cristiani «affamati o assetati della Parola» il passaggio dalla conoscenza del Libro sacro all'incontro personale con la PAROLA, in un contesto di preghiera, personale e comunitario,  ...
Innocenzo Gargano, 2001

用語«LECTIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlectioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Philip Zimbardo: Lectio Magistralis presso la Sigmund Freud …
Grande successo per l'evento organizzato dalla Sigmund Freud University di Milano, che ha visto la Lectio Magistralis in calendario sabato 11 ... «State of Mind, 7月 15»
2
Lectio Magistralis di Glenn Murcutt a Cersaie 2015
È l'architetto australiano pluripremiato Glenn Murcutt, Premio Pritzker 2002, che martedì 29 settembre terrà la Lectio Magistralis presso il ... «Archiportale.com, 7月 15»
3
A scuola di stelle, questa sera la lectio magistralis di Pecci
È partita lo scorso 13 luglio e terminerà il 18 luglio nel centro termale, l'appuntamento con la quinta edizione della scuola di astronomia, “A scuola di stelle” che ... «Il Quaderno, 7月 15»
4
La Lectio Magistralis di Vito Mancuso inaugura il Macerata Opera …
La Lectio Magistralis di Vito Mancuso inaugura il Macerata Opera Festival Giovedì 16 luglio alle 21, a 24 ore esatte dalla prima di Rigoletto, ... «La Prima Web, 7月 15»
5
Una lectio magistralis di Grasso a Castiglioncello
ROSIGNANO MARITTIMO — A 90 anni dalla nascita del Senatore Giovanni Spadolini e nel decennale del Premio Castiglioncello di Cultura ... «Qui News Cecina, 7月 15»
6
Telese. Giovedì la lectio magistralis dell'astronomo Pecci
Il 2015 è per le Nazioni Unite l'Anno Internazionale della Luce e delle tecnologie basate sulla Luce. E "Luce storia di un'idea" è il tema di ... «Ottopagine, 7月 15»
7
LA LECTIO DI DON GRAZIANO: MITEZZA E UMILTA' NEL CUORE …
Continuiamo la riflessione di domenica scorsa, dicendo che, finché ci giustifichiamo, finché non vogliamo cambiare, finché vediamo il male che ... «Valsassinanews, 7月 15»
8
L'eredità, l'imprenditore e la cura. La lectio magistralis di Isabella …
Il testo della lezione che l'imprenditrice bolognese ha pronunciato lo scorso 13 giugno, quando le è stata conferita la laurea ad honorem in ... «UniboMagazine, 7月 15»
9
Rotary gruppo Ghirlandina presenta la Lectio del Festival Filosofia
Un'occasione per presentare la Lectio Rotary che si terrà domenica 20 settembre 2015 in Piazza Grande a Modena sul tema”Moneta e debito” ... «Bologna 2000, 7月 15»
10
La lectio di Massimo Recalcati apre Popsophia a Pesaro
Per l'apertura del festival, giovedì 9 luglio, ci sarà il grande ritorno a Pesaro di Massimo Recalcati, che dedicherà la sua Lectio Inauguralis al ... «La Prima Web, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lectio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lectio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA