アプリをダウンロードする
educalingo
lenzuolo

"lenzuolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLENZUOLOの発音

len · zuo · lo


LENZUOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLENZUOLOはどんな意味ですか?

シート

シートがないボディは、この上に直接かかっていることを確認するために、マットレスの上に生じることが多いペアで使用される布ウェブ、です。 それはスリープ状態にベッドの上で敷設された人の皮膚と接触することを意図している綿や絹の光生地のキャンバスです。 それは、それがベッド用であるかダブルベッド用であるかによって異なる形状を有し、白色または有色であり得る。 これは、低い方は、それが緊張状態にするためにマットレスの下に隠れなければならないように常にベッドの寸法よりも広いと長い、または本マットレスによく引っ張ることを保証するために、角部に弾性を有しています。 トップシートは、体の動きに睡眠中に発見され残っていないことを確認するために、両側に、ベッドの下にハングアップする必要があります。 これには、季節や室温によって毛布やベッドカバーが置かれます。 その形状は国によって異なり、北欧諸国で起こるように、トップシートがdovunque-使用されていないが、掛け布団や毛布のカバーかもしれません。 アジアの一部の国では、集会がトップシートとして使われています。

イタリア語辞典でのlenzuoloの定義

辞書の中のシートの定義は、マットレスと毛布の間のベッド上にある2枚の布のそれぞれである。 シートを交換してください。 シートも拡張され、適用範囲:a l。 雪の lによって覆われた芝生。 花の

LENZUOLOと韻を踏むイタリア語の単語

a ruolo · al suolo · calenzuolo · calzuolo · campagnuolo · crogiuolo · di ruolo · fazzuolo · figliuolo · filzuolo · garzuolo · marzuolo · mazzuolo · punteruolo · ruolo · sottosuolo · stuolo · suolo · terzuolo · tristanzuolo

LENZUOLOのように始まるイタリア語の単語

lenticchia d´acqua spatolata · lenticchia d´acqua spugnosa · lenticchia minore · lenticchia selvatica · lenticella · lenticellare · lenticolare · lentiforme · lentiggine · lentigginoso · lentischio · lentisco · lento · lento a capire · lentocrazia · lentore · lenza · lenzare · lenzuolata · leofante

LENZUOLOのように終わるイタリア語の単語

assiuolo · azzeruolo · capriuolo · chiassuolo · civettuolo · duolo · lazzeruolo · mariuolo · mettere a ruolo · nocciuolo · picciuolo · piuolo · professore di ruolo · radere al suolo · soprassuolo · soprasuolo · toluolo · vacuolo · vaiuolo · vignuolo

イタリア語の同義語辞典にあるlenzuoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LENZUOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lenzuolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lenzuolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENZUOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenzuoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlenzuoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lenzuolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hoja
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bed sheet
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चादर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

folha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাদর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

feuille
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lembaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blatt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sheet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tấm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lenzuolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arkusz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

foaie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σεντόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ark
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ark
5百万人のスピーカー

lenzuoloの使用傾向

傾向

用語«LENZUOLO»の使用傾向

lenzuoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenzuolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lenzuoloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LENZUOLO»の引用

lenzuoloという言葉で有名な引用文や文章
1
Vinicius de Moraes
Ti sveglierai felice sotto il lenzuolo di lino antico Con un raggio di sole che gioca nell’incavo dei tuoi seni E mi darai la bocca in fiore… Tu sei donna. Tu hai seni, lacrime e petali … i tuoi seni Sono brocche di latte con cui sazi La fame universale.
2
Gwyn Thomas
Ci sono ancora parti del Galles in cui l'unica concessione alla gaiezza è un lenzuolo funebre a strisce.

«LENZUOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlenzuoloの使いかたを見つけましょう。lenzuoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
13 sotto il lenzuolo
Come già ne “L’eroe dei due mari”, Pavone miscela con passione e lucidità gli ingredienti della migliore Commedia all’italiana: alla risata liberatoria fa da contraltare la riflessione amara e malinconica, ai riferimenti pop un ...
Giuliano Pavone, 2012
2
Oulipiana
Cuore-sulla-Bocca si fa prete; Pietra mossa si fa prete. Cuore-sulla-Bocca, can che dorme. Cuore-sulla-Bocca, un sì. Cuore-sulla-Bocca, come i fiumi nel mare... Con quel che uno pecca quanto il lenzuolo è lungo. Fortunato al gioco, quanto il  ...
‎1995
3
L'operatore socio-sanitario. Mannuale teorico pratico per i ...
se sporchi: riporre il copriletto nel sacco per lo sporco; la coperta va messa a parte 6. rimuovere la biancheria dal letto: scalzare dal materasso il lenzuolo inferiore su un lato del letto aiutare la persona a posizionarsi su un lato se non lo si è ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2008
4
Pittura su stoffa
enziwla. e. cifre. avagUetta da té spuana Di CO are con la spugna. Lenzuolo matrimoniale Una decorazione ricca e importante caratterizza il lenzuolo matrimoniale. Al centro sono stampate le iniziali e su tutta la piega si susseguono rose e ...
5
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Posizionare il lenzuolo sull'asse da stiro per il lato corto facendo cadere il resto del tessuto per terra, avendo l'accortezza di stendere sul pavimento un telo per proteggerlo dallo sporco. Prima di tutto stirare il risvolto e il lembo sottostante ...
Lidia Santomauro, 2006
6
Tutti i racconti
«Oh, sì» disse William Campbell, parlando con la bocca contro il lenzuolo e sentendone la trama sulle labbra. «Lei è uno stupido»disse ilsignor Turner. Spensela luce elettrica. La luce elettrica era rimasta accesaper tuttalanotte. Eranogiàle ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Annali scientifici: giornale di scienze fisiche, ...
Lenzuolo umido. L' effetto principale éel lenzuolo umido è di attivar la pelle , di fortificare i nervi. Il lenzuolo umido tenuto per 16 a 12 minuti , corrobora l' organismo ; tenuto più a lungo , intormentisce spossa , snerva. Nella maggior parte degli ...
‎1857
8
Annali universali di medicina
alquanto faticosa. Dopo uno o due minuti al più si sviluppa su tutta la superficie cutanea forte calore, il quale vien risentito dalle mani dell'inserviente; ed allora in generale è conveniente, o di rimpiazzare il primo con un secondo lenzuolo ...
‎1857
9
Studj sull'idroterapia o dell'uso terapeutico dell'acqua ...
Le prime sono le frizioni col lenzuolo bagnata e l'avv'luppamento col lenzuolo umido. Le seconde sono le fomentazioni sedative e le rivulsiva. Le frizioni col lenzuolo bagnato costituiscono uno dei mezzi rivulsivi più energici dopo la doccia, ...
Pietro CHIAPPONI, 1857
10
Il Morgagni: revista settimanale
Questo proceder induce assai meno molestie per l' ammalalo e gl' infermieri, che non il rinnovamento d' un lenzuolo intiero, e se quest' ultimo deve esser eseguito ogni mattino, basterà rinnovar la traversa durante il giorno. Il cambiar del ...
‎1871

用語«LENZUOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenzuoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(In)successo del 730 online
Non va bene prendere in giro i cittadini, non piace affatto che venga sciorinato il lenzuolo al balcone facendolo passare per immacolato, ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Nonnina uccisa: cinque condanne. Pene tra i 16 ed i 23 anni
Secondo l'accusa, sarebbe stato Luprano, entrato nell'abitazione con D'Aversa, a soffocare con un lenzuolo l'anziana. La malcapitata stava ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
3
Viaggio tra i veneti infuriati: "Siamo invasi dai profughi"
I profughi, che ormai sono più di sessanta, dormono su materassi buttati per terra nella palestra di ginnastica, un lenzuolo per detergere il ... «il Giornale, 7月 15»
4
Eroi senza nome – Antonio Montinaro
È qualcosa che spunta da sotto il lenzuolo, di lato. Mi piego di lato per mettere a fuoco, e la vedo.È una mano.La sua mano.La riconosco con ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
L'efficienza delle zanzare: perché avranno la meglio sull'uomo
Non serve a nulla, dunque, coprirsi ad esempio con il lenzuolo: la zanzara ci vedrà anche in questo modo... Seguici su Facebook e Twitter. «Intelligonews, 7月 15»
6
Uccide la madre a coltellate e si suicida, dramma a Catanzaro
Un tonfo sordo, poi l'arrivo dei sanitari del 118 che constatano il decesso e quel lenzuolo messo pietosamente a coprire il cadavere di un uomo ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
7
Carcere, 24 suicidi da inizio anno
L'ultimo caso è quello di domenica scorsa: a Regina Coeli Ludovico Caiazza ha usato un lenzuolo come cappio. «Il carcere è una macchina ... «Vita, 7月 15»
8
"Non più loculi ma alberi"
Mario alla sua morte voleva essere sepolto all'Ortigara , nella nuda terra dentro un lenzuolo ,laddove riposano i corpi di tanti anonimi soldati di ... «OnTuscia.it, 7月 15»
9
Monza, denunciati per sesso in pubblico. Sono l'invidia dei perbenisti..
Li hanno trovati sdraiati su di un lenzuolo, avevano scelto un luogo ben visibile da un intero condominio di sette piani da dove diversi residenti ... «Nuova Brianza, 7月 15»
10
Camion si ribalta, 57enne muore sul colpo (gallery)
RIMINI - Terribile incidente e lenzuolo bianco sulla strada. La vittima è Mbaie Cherif, 57enne italiano di origini senegalesi, residente a ... «Romagna Noi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lenzuolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lenzuolo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA