アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBAMENTOの発音

li · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«libamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlibamentoの定義

辞書のlibationの定義は、行動とlibareのモードです。 Libareはまたlibationsで提供されたものです。

La definizione di libamento nel dizionario è azione e modo del libare. Libamento è anche ciò che si offriva nelle libagioni.


イタリア語辞典で«libamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

LIBAMENTOのように始まるイタリア語の単語

lib-lab
libagione
libame
libanese
libano
libanotide
libare
libatorio
libazione
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

LIBAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるlibamentoの類義語と反意語

同義語

«libamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«libamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

libamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

libamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

libamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

libamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

libamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

libamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

libamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

libamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

libamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

libamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

libamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

libamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

libamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

libamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

libamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

libamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

libamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

libamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

libamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

libamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

libamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

libamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

libamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

libamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

libamento
5百万人のスピーカー

libamentoの使用傾向

傾向

用語«LIBAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«libamento»の使用頻度を示しています。
libamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、libamentoに関するニュースでの使用例

例え

«LIBAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibamentoの使いかたを見つけましょう。libamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
ímmacoIati, & ordinatamente celebrando í sacrifiai ÔC líbamcntí de cíaícaduno per gli vítellí, montoni, ÔC agnellí,6V il becco per íl peccato oltra l'offcrta íêmpiterna : ÔC il íàcríficio con il suo libamento , al signore queste offerírcte nelle vostre ...
Biblia italice, 1567
2
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
... vitellide. l'armëto,duo mötoni,quatordeci agnelli immacolati,ce lebrädo drittamëre i sacrificii,& libamëti de ciescaduno P li Vitelli,montoni, 8c agnelli,& ancora il becco peril peccato oltra l'offerta sempicerna,& il sacrificio,& il suo libamento .
‎1558
3
Biblia vulgare nouamente stampata, et correta, con le sue ...
... la decima della decima,& il beccho p il peccato,olrra l'offerta sem piterna,öl il sacrificio 6c il libamento.Ne l'altro giorno of ferirai duodeci Vitelli de l'armento,duo 'montoni, quat. tuordeci agnelli immacolati,celebrando drittamente i sa crificii 5c ...
‎1541
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. LIBAME. s. m. V. L. Libamento. LIBAMENTO. s. m. V. L. Giù che offerivasj e ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Libagionc. s. f. Libamento, Spargimento d'una. parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. Libame. .s. m. V. L. Libamento. Farteguerr. Capit. m. - V. L. Ciò ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario della linqua italiana--
Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed è cerimonia religiosa degli antichi. L1BAME. ». ni. V. L. Libamento. LIBAMENTO. ». m. V. I. Ciò che of- ferivasi e ...
Pietro Fanfani, 1855
7
La Bibia: Vetus et Novum Testamentum
tarie oblationi in quel che e' offerto tutto se brusera,& in sacrificio,öc in libamento, & in le hostie pacifice. Primo del voto chefa l'huomo.5erondo del voto che fa Iafiglì uole non maridareJ'erzo de quella che e' promeflsia.Quarto del Z E le ...
‎1541
8
Alessandro de Theis. Viaggio di Policleto a Roma. Traduzione ...
fossatello, in cui rovesciava a sinistra il saugue raccolto dalla vittima, l'acqua, l' olio' ed il mulso Appresso il libamento, egli pregava, percuotendo con un piede la terra, e chiamava le ombre de'morti, invitandole a dar segno di aver gradito il ...
Alexandre-Etienne-Guillaume Theis (baron de), 1824
9
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
ПЕ; , sollevò, alzò5 Pilt. tentò, sperimentò, provò. пед, rimosse, svelse; estirpò. тура, т. libamento. цифра, т. pl. principi, pre» {ещё 'QQ-ll, versò, fece libamento; unse. s ' DQQ, drizzò il vessillo. 179-1, parti, si allontanò; НЕТ/1. trasporto.
Francesco Fontanella, 1824
10
Dizionario della lingua italiana
V. A. Lealtà. LIÀNZA. V. LEANZA. LIBAGIÓNE, i. f. Libamento; spargimento d'una parte del liquore d'una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. LIBAMENTO. ». m. V. L. Ciò che offcrivasi, e gustavasi ne' sagriflci.
Francesco Cardinali, 1844

参照
« EDUCALINGO. Libamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/libamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z