アプリをダウンロードする
educalingo
ligusta

"ligusta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLIGUSTAの発音

li · gu · sta


LIGUSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIGUSTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのligustaの定義

辞書のligustaの定義はロブスターです。


LIGUSTAと韻を踏むイタリア語の単語

aligusta · augusta · balausta · busta · causa giusta · filibusta · frusta · fuoribusta · fusta · giusta · lincrusta · locusta · mangusta · pirausta · pusta · spergularia con radice robusta · susta · usta

LIGUSTAのように始まるイタリア語の単語

light · light pen · light weight · ligio · lignaggio · ligneo · lignificare · lignificazione · lignina · lignite · lignitico · lignitifero · ligroina · ligula · ligulato · liguorino · ligure · ligurismo · ligustico · ligustro

LIGUSTAのように終わるイタリア語の単語

a vista · artista · asta · basta · batista · cesta · costa · festa · in questa · lista · pasta · pista · posta · proposta · questa · resta · richiesta · risposta · testa · vista

イタリア語の同義語辞典にあるligustaの類義語と反意語

同義語

«ligusta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIGUSTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ligustaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのligustaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ligusta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ligusta
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ligusta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ligusta
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ligusta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ligusta
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ligusta
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ligusta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ligusta
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ligusta
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ligusta
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ligusta
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ligusta
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ligusta
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ligusta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ligusta
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ligusta
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ligusta
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ligusta
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ligusta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ligusta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ligusta
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ligusta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ligusta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ligusta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ligusta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ligusta
5百万人のスピーカー

ligustaの使用傾向

傾向

用語«LIGUSTA»の使用傾向

ligustaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ligusta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ligustaに関するニュースでの使用例

例え

«LIGUSTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からligustaの使いかたを見つけましょう。ligustaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
Lo scorpio colle punte apre e villane, Ligusta e soglia, onta e storione. s. III- Scorpione marmo, è anche Una sorta d'inretto di mare. Reni. lns. 154. Tra' congiuguimcnti dell' armadura d'una locusta di mare trovai appiattito un altro insetto. che ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
175. Il proprio corpo , che nel santo ligno Di croce fu rontìtto. o il sangue sparto, Per liberano dal demon maligno . (C) Poliz. mura. 1. 5. E , posto il nido in tuo felifc ligno , Di roc0 augel diventi un bianc0 flgno. * LIGUSTA. Lo sten-o, che Lacuna.
‎1836
3
La cinegetica e l'alieutica, o sia La caccia e la pesca ...
... abbandona , Ma distaccato a forza anco lo segue ; Cosi del tratto Polpo il meschin corpo Sta nel masso confitto , e mai n01 lascia Che per forza maggior; ma la Ligusta Della Murena il superbir domando, La combatte , la vince , e la divora.
Oppianus : Anazarbensis, Urbano Lampredi, 1835
4
Il Nuovo cimento
... attivarla, immergendo il pallone in un bagno d'acqua calda. ll gas che si sviluppa in tale operazione non ha colore, possiede un odor forte, ed ispirato produce nausea e talvol-, ta vomito; il suo sapore richiama quello della ligusta.
‎1855
5
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
La Cicala/ha' anco il mare , simile a una piccola Ligusta , ma non ha~ , come la Ligusta, corna grandi, nè punte, e a vedersi è più bruna ; presa pare , che firidisca , e certe aliette piccole sotto gli occhi le spuntano , come a quelle di terra' , ma ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
6
Morgante
Raggiata e rombo, occhiata e pescecane, la triglia, il ragno e 'l corvallo e 'l salmone, lo scòrpin colle punte aspre e villane, ligusta e soglia, orata e storïone, e 'l polpo colle membra così strane, e 'l muggin colla trota e col carpione, gambero e ...
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Salvin. Pros. Tose. I. 212. La cicala ba anco il mare , simile a una piccola Ligusta, ma non ba, corne la Ligusta, corna grandi , nè punte. (N) LIGUSTICO . Levis tico. Lat. hippose- lima» , apium maius, libysticum. Gr. Ciz- Ttoai) tvov . Jticett. Fior.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Romanica Helvetica
LOCUSTA (cf. Prati) aligosta 'sorte de poisson delicat' (Duez); aligusta "Voce toscana. Corso aligusta, aligosta" (DA); 'gambero' (Fl.); aragosta (Pront.), arigusta 'Aligusta' (Petr.), lacuste (D.), langosta 'locusta' (Howell), ligusta 'locusta' (Fanf.) ...
‎1965
9
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Raggiata, e rombo, occhiata, e pesce cflne, La triglia, il ragno, il corvallo, e 'l salmone, Lo scorpio colle punte aspre e villane, Ligusta, e soglia, orata, e storione; E 'l polpo colle membra cosi strane, E 'l muggin, colla trota, e col carpione, ...
‎1841
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Lo scorpio colle punte aspie e villano , Ligusta , e soglia , orata, e slorione. PALAMIDOePALAMMITO.susT. masch. Pesce di mart quasi simile al Tormo, ma assai più piccolo , e di color tur- chino cupo e rigato. Palamita. Red. Oss. an. 176.
Basilio Puoti, 1841
参照
« EDUCALINGO. Ligusta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ligusta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA