アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIMETTAの発音

li · met · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIMETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«limetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シトラス×アウランチフォリア

Citrus × aurantifolia

石灰はまた、石灰としても知られており、キュウリのカンキツであり、キュウリ科の科である。 それはおそらく杉とレモンのハイブリッドですが、すべての専門家がその起源について同意しているとは限りません。 しかし、ライムは、柑橘類の中で独立したものとみなされた独特で長期的な特性によって得られるまで、様々な柑橘類と、おそらく幸運なものとの間で繰り返し交配することによって得られたという意見がある 。 施肥は、多量栄養素のバランスのとれた肥料で行い、マンガンや亜鉛などの微量栄養素を豊富に摂取する必要があります。 最適な受精期間は、開花開始時よりもかなり前進した冬の終わりに起こる栄養回復と一致し、その後10〜12日の一定の間隔で継続する。 La limetta, commercialmente conosciuta anche come lime, è un agrume del genere Citrus, nella famiglia delle Rutaceae. Si tratta probabilmente di un ibrido tra il cedro e il limone, ma non tutti gli esperti sono d'accordo sulla sua origine. Prevale comunque l'opinione che la limetta sia stata ottenuta con ibridazioni ripetute tra vari citrus e forse anche con fortunelle, fino al raggiungimento di questo frutto dalle caratteristiche peculiari e durature nel tempo, che hanno permesso di annoverarlo come specie a sé stante nel genere citrus. La concimazione va fatta con concimi bilanciati nei macronutrienti e riccamente dotati di micronutrienti, come manganese e zinco. Il periodo ottimale di somministrazione del concime coincide con la ripresa vegetativa, che avviene a fine inverno, con notevole anticipo rispetto all'inizio delle fioriture, per continuare poi ad intervalli regolari di 10-12 giorni.

イタリア語辞典でのlimettaの定義

辞書の石灰の定義は、研磨材で覆われた金属製または厚紙製の小さな爪のファイルです。

La definizione di limetta nel dizionario è piccola lima per unghie, di metallo o di cartone ricoperto di materiale abrasivo.

イタリア語辞典で«limetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMETTAと韻を踏むイタリア語の単語


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
casermetta
ca·ser·met·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
glumetta
glu·met·ta
in diretta
in diretta
lametta
la·met·ta
marmetta
mar·met·ta
palmetta
pal·met·ta
piumetta
piu·met·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

LIMETTAのように始まるイタリア語の単語

limata
limato
limatore
limatrice
limatura
limbello
limbico
limbo
lime
limerick
Limicoli
limiere
liminare
limine
limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante

LIMETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

イタリア語の同義語辞典にあるlimettaの類義語と反意語

同義語

«limetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlimettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«limetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

石灰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lime
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كلس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

известь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chaux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kalk
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jeruk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चुना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kireç
70百万人のスピーカー

イタリア語

limetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wapno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вапно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lime
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lime
5百万人のスピーカー

limettaの使用傾向

傾向

用語«LIMETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«limetta»の使用頻度を示しています。
limettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、limettaに関するニュースでの使用例

例え

«LIMETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlimettaの使いかたを見つけましょう。limettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Una discreta coltivazione di alberi di limetta esiste in India, in prevalenza nei territori più prossimi a Bombay. L'albero della limetta si ottiene dai semi che vengono piantati. Un primo raccolto di frutti lo si può già ottenere dopo 5 anni dalla ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Per esempio: Alla specie nostra Citrus Limonum, descritta qui sopra , facciamo seguire , come naturali sotto-specie della medesima, il Citrus Limetta, il Citrus Lumia, il Citrus Auratus ed il Citrus Peretta, dal Risso considerate come specie vere ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
3
Malaysia, Singapore e Brunei
Sia la limetta sia il calamansi – un incrocio tra la limetta e il mandarino – vengono spremuti per condire le insalate o divisi in spicchi per essere serviti con il laksa e con altri piatti a base di noodles. Il belacan (pasta di gamberetti secchi)  ...
‎2010
4
Ricette dal web.
Lime La limetta (nome scientifico Citrus × aurantifolia), commercialmente conosciuta anche come lime (nome inglese che si pronuncia /'laim/), è un agrume del genere Citrus, nella famiglia delle Rutaceae. Si tratta probabilmente di un ibrido ...
Daniela Vannelli, 2014
5
Limone & agrumi - Verde e natura
I giovani ramettipresentano spinecorte La limetta, conosciuta anche come lime, è sicuramente un ibrido tra gialla-aranciata ma, solitamente, e molto appuntite. Lefoglie, piccole e di colore verde pallido, hanno forma ovale. All'ascella delle ...
Edizioni Del Baldo
6
Stili alimentari e salute di genere
La storia dei cibi funzionali Nel 1753, Lind ha suggerito in un volume dal titolo A Treatise of the Scurvy che la limetta (Citrus aurantifolia) poteva prevenire lo scorbuto nei marinai inglesi. La sua raccomandazione non è stata presa in ...
Gilberto Corbellini, 2012
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V,p. 196. - C. istrice ; a pomo di Adamo; scrobiculato; di Gordon, ivi. --_- melarosa , ved. Vol. V, paîî. Cedrogìapponico, ved. Vol. V, 'p. 196. -'--- limetta, Vol. V, p. 196 . -C. limetta volgare; afipiccoli frutti, ivi, p. 197. *--- limone, ved. Vol. V, p. 19 7.
‎1846
8
Cosmo
Ma allora la pila cominciò a muoversi vivacemente e dopo un istante rintracciò qualcosa: vale a dire una limetta per unghie sul comò. La limetta stava conficcata in una scatolina di cartone. Non avevo notato prima quella limetta, la pila me la ...
Witold Gombrowicz, 2004
9
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Frullato. di. avocado. Nemmeno i "duri" gli resistono | PER 2 PERSONE 1/2 piccolo avocado maturo (75 g ca. di polpa) □ 300 g di cetriolo 1 limetta □400 mi di latte 1-2 cucchiai di cren grattugiato sale, pepe 2 fette di pane di segale ...
Nicolai Worm, 2006
10
Lerry Shawn. Un eroino in accappatoio
«Allora sono morto» dissi riaccucciandomi. «Esagera» rispose Matthew, rimettendo alcuni oggetti in tasca. «Se ti dico che sono morto, sono morto!» guardai per terra e vidi una limetta per unghie, perfetto! La limetta e piatta e resistente.
Stefano Romanò, 2009

用語«LIMETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partenza: valigia pronta? Ecco cosa portare in vacanza
Una pinzetta, una limetta, un tagliaunghie dei cerotti e un rasoio. La limetta e il tagliaunghie, oltre che per estetica potrebbero esservi utili nel ... «Fashion Times, 7月 15»
2
Il Bergamotto contro il colesterolo e un po' di storia
... quali limone, arancia o limetta, anche per innesti tra di loro. Alcune leggende fanno originare il bergamotto dalle Isole Canarie o dalla città di ... «eg news, 7月 15»
3
Alimentazione e salute: ecco le bevande fai da te per contrastare la …
Per preparare un'ottima orzata al limone e limetta, invece, fate bollire ... di limetta, dolcificando con zucchero integrale di canna e lasciando ... «Meteo Web, 7月 15»
4
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
Ora taglia o lima le unghie in modo uniforme usando un tronchesino o una limetta di cartone. Attenta a non tagliare le unghie troppo corte: ... «Tiscali, 7月 15»
5
Sundek: a tutto colore con il beachwear 2015
... estiva 2015 vanno dai tradizionali nero, bianco e azzurro in ogni sua declinazione fino toni più vivaci come il verde limetta a e il rosso acceso ... «Style-Premiere.com, 7月 15»
6
7 cattive abitudini che rovinano le unghie
Limetta e forbicine vanno scelte con cura e sempre disinfettate dopo l'uso. Le prime devono essere in cartone (quelle metalliche sono assolutamente deleterie) ... «alfemminile.com, 7月 15»
7
Unghie estate 2015, idee per un look trendy
Prendete dunque una limetta ed eliminate ogni minima imperfezione, quindi passate lo smalto di base e a questo punto … potrete cimentarvi ... «Pinkblog.it, 7月 15»
8
Aielli, vincono gli Ammogliati. Decisivo l'errore dal dischetto di …
... Presidente della Pro Loco locale, coadiuvato da Gabriele Testa, Franco 'Lepais' Di Pietro e Antonello 'Limetta' Angeloni, che ha permesso a ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, 7月 15»
9
Luglio: il lime
Coltivato nei paesi con clima subtropicale, originario dell'Asia, il lime o limetta torna protagonista d'estate in cocktail rinfrescanti come la ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Il prossimo iPhone 6S dovrebbe avere solo pochi dettagli esterni …
oppure basterebbe parlare con cognizione di causa, sapere che il sensore lo compra e non gli puoi dare due “botte” di limetta (a meno di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/limetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z