アプリをダウンロードする
educalingo
lo credo bene

"lo credo bene"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLO CREDO BENEの発音

lo credo bene


LO CREDO BENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LO CREDO BENEと韻を踏むイタリア語の単語

a pensarci bene · andar bene · andare bene · bene bene · conoscere molto bene · far bene · fatto bene · ma bene · nota bene · per bene · sentire bene · sta bene · star bene · stare bene · ti sta bene · va bene · vedere bene · vivere bene · voler bene · volersi bene

LO CREDO BENEのように始まるイタリア語の単語

lo · lo credo · lo stesso · lo-fi · load · lob · lobare · lobato · lobbia · lobbismo · lobbistico · lobby · lobbying · lobectomia · lobelia · Lobeliacee · lobelina · lobo · lobotomia · lobotomizzare

LO CREDO BENEのように終わるイタリア語の単語

bene · dabbene · ebbene · essere bene · girar bene · orbene · passarsela bene · perbene · piu bene · prender bene · prendere bene · sebbene · sentirci bene · stilbene · tener bene · trattar bene · trattare bene · vederci bene · venire bene · zona bene

イタリア語の同義語辞典にあるlo credo beneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LO CREDO BENE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lo credo bene»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lo credo bene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LO CREDO BENEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lo credo beneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlo credo beneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lo credo bene»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

我认为这很好
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Creo que es así
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

I believe it well
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैं यह अच्छी तरह से लगता है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعتقد أنه جيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Я думаю, что это хорошо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Eu acho que bem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমি এটা ভাল মনে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Je pense bien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Saya fikir dengan baik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ich denke, es ist gut
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

私はそれをよく考えて
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나는 잘 생각
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Aku iku uga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tôi nghĩ rằng nó tốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அது எனக்கு நன்றாகத் நினைக்கிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मी तसेच ते विचार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bunu iyi düşünmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lo credo bene
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Myślę, że to dobrze
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Я думаю, що це добре
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cred că este bine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Νομίζω ότι είναι καλά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek dink dit goed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Jag tror att det väl
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg tror det godt
5百万人のスピーカー

lo credo beneの使用傾向

傾向

用語«LO CREDO BENE»の使用傾向

lo credo beneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lo credo bene»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lo credo beneに関するニュースでの使用例

例え

«LO CREDO BENE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlo credo beneの使いかたを見つけましょう。lo credo beneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricostruzioni
Ha detto che voleva fare una sorpresa a qualcuno.” Lo credo bene. Ma non dico niente. “Arrivederci allora, Jack. A presto.” “Grazie, Shane. Ti sono molto grato.” “ È stato un piacere, Jack. Un vero piacere.” Lo credo bene, Shane. Lo credo. 12.
Josephine Hart, 2004
2
Trattato della pazienza: necessaria ad ogni stato di ...
Sì , fermamente lo credo . Bene , ma credete ancora , che egli abbia decretato , che ognun prenda la fua croce , e infegna ? E che tanto bifogna fare ? Oh In quefto( dite ) ci fento qualche repugnanza . Credete, che'l noftro Redentore fia afcefo ...
Angelo Paciuchelli ((O.P.)), 1704
3
Il conte di Montecristo:
"Quali prove volete che vi dia?" "Avete conosciuto nel 1814 o 1815 un marinaio che si chiamava Dantès?" "Dantès? Se ho conosciuto il povero Edmondo? Lo credo bene! Era uno dei miei migliori amici!" esclamò Caderousse, il cui volto si era ...
Alexandre Dumas
4
Elias Portolu
«Lo credo bene!», gridò Elias, passandosi le mani sul volto, vergognoso della sua bianchezza. Ma finalmente Pietro riusciva a farsi intendere, e stavano per uscire, quando sopraggiunse la futura suocera, una vedova magra, alta e rigida, col ...
Grazia Deledda
5
Killing genius bang!
Eh, lo credo bene, lo credo bene, succede così, perché ormai c'abbiam tutta la faccia fatta a televisione, ci confondiamo con i telefilm, ci sono i telefilm americani , i telefilm italiani, i telefilm francesi, ma nessuno sa dov'è, han fatto l'Europa unita  ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2011
6
Il vecchio della montagna. Elias Portolu
«Lo credo bene!», gridò Elias, passandosi le mani sul volto, vergognoso della sua bianchezza. Ma finalmente Pietro riusciva a farsi intendere, e stavano per uscire, quando sopraggiunse la futura suocera, una vedova magra, alta e rigida, col ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
7
Escursioni sulle rive del Reno
Ah! Lo credo bene, signore! - Eh bene! vediamo, che cosa mi mostrerete per sette franchi ? - Vi mostrerò la cintura di cuoio di Nostro Signore Gesù Cristo. - La sua vera cintura? - Oh! Signore, lo credo bene! L'imperatore Carlomagno l'ha ...
Alexandre Dumas, 2010
8
Tutti i racconti
«Fanno un viaggio lungo?» «Chicago.» «Anche noi.» «È una bella città» disse l' ometto accanto al finestrino. «Ci sono stato una volta.» «Lo credo bene» disse il poliziotto. «Lo credo bene.» Cambiammo posto e andammo a metterci sul sedile  ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
- Io lo credo bene! . . . pensò ancora il figlio ginocchiandosia capo del letto, ebaciando una delle mani cadaveriche di Bartolommeo. - Ma, rispose, mio padre , mio caro padre, bisogna rassegnarsi alla volontà di Dio! . . . - Dio! . . . soggiunse il ...
‎1832
10
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
-Eisuoigrand'occbiverdi-azzurri...di essi si può dire veramente occhi incantati! -E poi, ella indovina il tempo, la siccità, la tempesta, la pioggia e le brinate. -"Lo credo bene! la questo poi un marinaro della Loira è un niente all'atto vicino a lei.
Eugène Sue, 1847

用語«LO CREDO BENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlo credo beneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per l'attacco piace Borini, resta aperta la strada che porta a Destro …
In che lingua lo devo dire? 22/07 14.09 MasaelE prendiamoli ... M.94 partite con 24 gol in 6 anni! Questo non gioca mai, lo credo bene che lo vogliono dar via! «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Savona-Teramo, Galimberti: “Non so nulla, il mio un errore di calcio”
Lo credo bene, da tesserato Figc sono dovuto venire per forza a Roma e ancora non ho capito il motivo. Non è una bella situazione, sono amareggiato e non è ... «picenotime, 7月 15»
3
Emanuele: «Cerco l'angelo che ha soccorso papà»
Dopo quel quarto d'ora di intervento, si dice fosse sfinito (e lo credo bene!) ma senza farsi notare è risalito a bordo della sua auto e se n'è andato. Non so se ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
4
Unioni Civili, ricomincia il dibattito in Senato Quanto peserà il Family …
E Ncd, Carlo Giovanardi in testa, alza lo scontro, forte della manifestazione ... «Lo credo bene che Giovanardi si è eccitato vedendo piazza san Giovanni», dice ... Lo sa bene il senatore Sergio Lo Giudice, omosessuale dichiarato, un marito ... «L'Espresso, 6月 15»
5
rubriche > La Napoli, la musica e san Gennaro dello «spiazzante …
Lo credo bene. Uno che scrive: «Daniel Barenboim è già un cattivo direttore, ma alla Scala, completamente fottendosene perché il suo cuore batte a Berlino, ... «Avvenire.it, 11月 14»
6
La metropoli della Torre Pontina: Latina tra cemento e nuovi mostri
E lo credo bene. La Pontina è una pianura piatta come una pizza, probabilmente dalle finestre si scorgono Cagliari e Dubrovnik. Girando per i forum, si trova ... «Blogosfere, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Lo credo bene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lo-credo-bene>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA