アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lustrante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUSTRANTEの発音

lu · stran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSTRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LUSTRANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

LUSTRANTEのように始まるイタリア語の単語

lussuriosamente
lussurioso
lustra
lustrale
lustramento
lustrare
lustrarsi
lustrascarpe
lustrastivali
lustrata
lustrato
lustratore
lustratura
lustrazione
lustreggiare
lustrente
lustrezza
lustrino
lustro
lustrore

LUSTRANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるlustranteの類義語と反意語

同義語

«lustrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUSTRANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lustranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlustranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lustrante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ilustrando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

illustrating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

illustrating
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توضح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иллюстрирующая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ilustrando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

illustrant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggambarkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

veranschaulicht,
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gambaraken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

minh họa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விவரிக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

illustrating
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gösteren
70百万人のスピーカー

イタリア語

lustrante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ilustrujący
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ілюструє
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ilustrând
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απεικονίζει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

illustreer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

som illustrerar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

illustrerer
5百万人のスピーカー

lustranteの使用傾向

傾向

用語«LUSTRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«lustrante»の使用頻度を示しています。
lustranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lustrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUSTRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lustrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lustrante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lustranteに関するニュースでの使用例

例え

«LUSTRANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlustranteの使いかたを見つけましょう。lustranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli. Fig. 4. Armento, località Lustrante: planimetria del santuario. Fig. 7. Rossano di Vaglio, località Macchia: veduta del santuario. •lt«r« ma rituale è completato da un terzo elemento, l'altare a pianta ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
2
Rui Mong. Trascrittura
Tutti furono grati a Lustrante, perché da quel momento felicità e rispetto tornarono a diffondersi. L'umanità viveva ora in una gigantesca zona intertidale in cui si alternavano ciclicamente condizioni di esposizione terrestre e di immersione ...
Emanuele Montagna, 2006
3
Basilicata Calabria
1n contrada Serra Lustrante sono stati messi in luce parte di un quartiere della fine del sec. iv a. C. e un sacello dedicato a Ercole. Ad Armento come ad Anzi si svilupparono, verso la fine del sec. vn e per tutto il sec. iv a. C., famose scuole di  ...
‎1980
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il lume délia lucerna di- venno più splendidu , e più lustrante. E Dial. bell. donn. Le guanee bra roano una bianchczza più rimessa che quella del- la fronte , cioè un poco men lustrante. Sed. Oss. an. 188. Ella o parímente sem- pre dí color d* ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
II lume della lucerna divenne più splendido, e più lustrante. E Dìal. beli. domi. 411. Le guance bramano una bianchezza più rimessa clic quella della fronte, cioè un poco inen lustrante. Ut, I. Oss. nu. 188. Ella è parimente sempre di colur d 'oro ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
6
Supplemento à vocabularj italiani
Lustrante, vale anche Risplendente, Lucido. - Di questa pietra vi è un padiglione. .. di paragone di Prato, tanto ben lavorato e cosi lustrante, che pare un raso di seta, e non un sasso intagliato e lavorato. Vaiar. Vii. 1 , 225. LUSTRATÓRE.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Il lume della lucerna di- Tenne più splendido, e più lustrante. E Vini, beli, donn. § n. Le guance bramano una bianchezza più rimessa che quella del- la fronte, cioè un poco men lus'ran.e. Red. Oss. an. 188. Ella è pa rimerie sempre di color d* ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. luminoso, lecido , * lucente , e rilucente add. chía- ro. scintiliante.raggianr*. poro, fiaoimeg^iante. splen- dente. stellame. nitida, lustrante, ardente . Gavillante , fulgido. Aw. ardïntemente. vivamente, oltre modo, come sole-: stell», favilla ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sagg. Riin. incii. 3o. §. 4. Lustrante. Parlic. att. Che illumina, ce. §. 8. Lustraste, vale anche Risplendente, Lucido. - Di questa pietra vi è un padiglione... di paragone di Prato, tanto ben lavorato e così lustrante, che pare un raso di seta, e non un ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
Relazioni di alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... quasi come le macchie delle Carte marizzate, strettamenre unite insieme, ciascheduna delle quali in ambe le parti è renacemente ricoperradi sottiliflìme foglie di Talco , di colore argentino lustrante , quasi come si fa nell' ìnargentare i legni ì ...
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1752

参照
« EDUCALINGO. Lustrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lustrante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z