アプリをダウンロードする
educalingo
malavita

"malavita"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMALAVITAの発音

ma · la · vi · ta


MALAVITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMALAVITAはどんな意味ですか?

組織犯罪

組織化された犯罪は、偶発的に即時犯罪の委任のために構成されていないが、階層的スキームと共通の目的で比較的安定した方法で組織されている、犯罪組織として定義された特定のタイプの組織の犯罪行為を示す。 通常、そのような組織の最終的な目的は経済的利益ですが、政治的、イデオロギー的または社会的なマトリックスではなく、テロリスト団体や民族間紛争に巻き込まれた組織などの団体とみなすことができます。

イタリア語辞典でのmalavitaの定義

辞書の下層社会の定義は、法律の規則に反して、不道徳な、副権に捧げられた生活です。それはmに与えられます。 Malavitaはまた、法と道徳のルールを破ることによって生きる人々の複合体でもあります:m。 mとの戦い

MALAVITAと韻を踏むイタリア語の単語

acquavita · dare la vita · di lunga vita · dolcevita · emivita · essere in vita · fare la vita · girovita · in fin di vita · in vita · levita · moscovita · per la vita · perdere la vita · pieno di vita · salvare la vita · salvavita · servita · venire alla vita · vita

MALAVITAのように始まるイタリア語の単語

malato di nervi · malato immaginario · malattia · malauguratamente · malaugurato · malaugurio · malaugurosamente · malauguroso · malaventura · malavitoso · malavoglia · malavoglienza · malavvedutamente · malavveduto · malavventuratamente · malavventurato · malavventurosamente · malavventuroso · malavvezzo · malavvisato

MALAVITAのように終わるイタリア語の単語

avere vita · carovita · giro vita · godersi la vita · ita · lolita · mantenersi in vita · margarita · passare a miglior vita · prender vita · prendere vita · primavera della vita · privare della vita · richiamare in vita · ritornare in vita · sottovita · togliersi la vita · tornare in vita · vendita · visita

イタリア語の同義語辞典にあるmalavitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MALAVITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«malavita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«malavita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALAVITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malavitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalavitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malavita»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

地狱
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inframundo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

underworld
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अधोलोक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجحيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подземный мир
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inferno
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধোলোক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pègre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

neraka
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterwelt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

黄泉
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하층 사회
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jagading
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trần thế
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதாள
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंडरवर्ल्ड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeraltı dünyası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

malavita
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

męt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підземний світ
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lumea interlopă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόκοσμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwêreld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jorden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

under
5百万人のスピーカー

malavitaの使用傾向

傾向

用語«MALAVITA»の使用傾向

malavitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malavita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、malavitaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MALAVITA»の引用

malavitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Aaron Eckhart
- Bruce: Esatto: chi ha eletto Batman? - Harvey: Tutti noi, che siamo rimasti a guardare mentre la malavita prendeva il controllo della città.
2
Frederick Forsyth
Il proibizionismo era stato un disastro. Era riuscito soltanto a far prosperare la malavita che, dopo l’abrogazione, si era dedicata a ogni altra possibile attività criminale. Con gli anni, il costo pagato dagli Stati Uniti era valutabile in migliaia di miliardi.
3
Corrado Guzzanti
Un conto è dire che negli introiti dello Stato rientra per gran parte denaro riciclato, proveniente dai guadagni illeciti della malavita e della criminalità organizzata. Un conto è dire che lo Stato, pur trovandosi ad amministrare anche queste ricchezze, debba sentirsene in qualche modo compartecipe.
4
Vasco Rossi
Chi sostiene il proibizionismo, sostiene (di fatto) gli interessi della mafia e della malavita.

«MALAVITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalavitaの使いかたを見つけましょう。malavitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cose nostre: Malavita
In una tranquilla e un po’ sperduta cittadina della Normandia arriva una famiglia di americani, i Blake.
Tonino Benacquista, 2013
2
Tango Delle Rose: Single Songbook
TANGO. DELLA. MALAVITA. Testo e musica di МАВР l. Sotto Varcata nel buio d' un andito son delle donne che ridono e fumano; dipinte femmine senza pudor che mercanteggiano baci e amor. Ma fra il belletto v'è un'orma implacabile del ...
Bottero Schreier, 2013
3
La città ogni giorno: viaggio non immaginario nel malessere ...
Un mondo di malavita Quando si sono riuniti nelle splendide sale del Palazzo reale, i 180 Ministri della Giustizia sapevano benissimo che avevano davanti una situazione disastrosa: un mondo imbottito di malavita. Certo, fino allora non erano ...
Ermanno Corsi, 1996
4
Duri a Marsiglia: Ambienti e protagonisti della malavita ...
Ambienti e protagonisti della malavita romantica degli anni Trenta Gian Carlo Fusco. fine dell'anno, prima di Natale, se mi fossi dimostrato all'altezza, sarei stato "introdotto". Ossia, affiliato definitivamente. In pianta stabile, per cosi dire.
Gian Carlo Fusco, 1974
5
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
I gerghi di mestiere e della malavita Nel 1846 Bernardino Biondelli pubblicò gli Studi sulle lingue furbesche. È a lui che risale la distinzione fra gerghi dei malviventi e degli artigiani. I due tipi di gerghi sono inseparabili. Dauzat nel 1917  ...
Enrico Borello, 2001
6
Terra di lavoro e di progresso. La provincia di Caserta nel ...
La. malavita. non. è. invincibile. Sarà per la particolare posizione geografica o per l'eredità della storia, ma un dato è certo: le aree napoletana e casertana sono sempre più "cugine" nelle ricorrenti emergenze, dai rifiuti alla camorra. Non che ...
Ermanno Corsi, 2005
7
Aspetti della Campania del terzo millennio
La. malavita. non. è. invincibile. Sarà per la particolare posizione geografica o per l'eredità della storia, ma un dato è certo: le aree napoletana e casertana sono sempre più "cugine" nelle ricorrenti emergenze, dai rif1uti alla camorra. Non che  ...
Ermanno Corsi, 2005
8
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
Questo lavoro non pretende di essere esaustivo, e non costituisce una ricerca sul tema generale della 'ndrangheta o sulla storia dei canti di malavita. Con l' intenzione di interrogarci sulle immagini che anche di recente accompagnano la  ...
Francesca Viscone, 2005
9
La Mafia levantina: rapporto sulla criminaliltà organizzata ...
PREFAZIONE di Luciano Canfora Una considerazione elementare, che si preferisce non fare, è che la grande «malavita» organizzata è parte integrante del sistema sociale «occidentale»: almeno in paesi come l'Italia e gli USA. Del resto il ...
Nichi Vendola, 1996
10
Il crimine in America
Il presente saggio prende in esame un insieme di 531 delitti della malavita e fa una stima delle probabilità che i principali esponenti adulti della malavita siano uccisi da altri esponenti della criminalità in seguito a controversie su questioni ...
‎2000

用語«MALAVITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalavitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cafiero de Raho: Gioco online senza controlli è pane per malavita
Questo dimostra come aperture di questo tipo senza controlli non fanno altro che ingrassare la malavita organizzata, come mafia, 'ndrangheta ... «LaPresse, 7月 15»
2
Bari, il tiro a segno della mala sui cartelloni stradali
Rinvia a un dibattito acceso da sempre sul livello di infiltrazione criminale nei gangli sani della città, sull'appariscenza di certa malavita, sulla ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Gli affari di «Titty» e «Pluto» con le slot e la droga: nove arresti
... era guidato da Arben Zogu («Riccardino») un personaggio di cui gli inquirenti hanno registrato la repentina ascesa nella malavita capitolina, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Il tesoro sporco della 'ndrangheta a Torino
Tra gli indagati Domenico Luca Trimboli, 29 anni, nipote di Domenico Trimboli, nome di spessore della malavita, narcotrafficante arrestato in ... «La Stampa, 7月 15»
5
Mafia Ostia, condanne per 50 anni a componenti del clan Fasciani
Altro duro colpo per la malavita di Ostia. I pm Ilaria Calò e Carlo Lasperanza hanno concluso la requisitoria nel processo bis sulla ... «RomaToday, 7月 15»
6
Accordo vicino, rifiuti liguri verso Parma e Piacenza
Questa situazione - continuava l'esponente grillina- conferma anche i nostri timori sulla connivenza con la malavita che lucra sul business del ... «Citta della Spezia, 7月 15»
7
Mafia Capitale, scontro in Antimafia tra Bindi e Pd. Rosy pronta a …
In ufficio di presidenza si è a lungo discusso di come la legge sullo scioglimento dei comuni per infiltrazioni della malavita organizzata non ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Abolizione della “Forestale”? “I nostri parlamentari aprano occhi ed …
La malavita sa fare il proprio tornaconto, senza alcun senso di responsabilità verso la collettività. I parlamentari hanno il dovere di ... «TargatoCn.it, 7月 15»
9
Fondi / Mof, la rivolta degli operatori: "Ora basta, non abbiamo nulla …
L'uso superficiale di parole, insinuazioni, collegamenti assolutamente inesistenti tra malavita e operatori sani ha fatto sì che negli ultimi anni ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
10
'Ndrangheta e gioco on line: 41 arresti in tutta Italia
Le scommesse on line sono una vera e propria miniera d'oro per la malavita organizzata. Le forze dell'ordine hanno messo a segno un duro ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Malavita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malavita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA