アプリをダウンロードする
educalingo
mandolinata

"mandolinata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANDOLINATAの発音

man · do · li · na · ta


MANDOLINATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANDOLINATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmandolinataの定義

辞書の中のマンドリンの定義はマンドリンのための楽曲です。


MANDOLINATAと韻を踏むイタリア語の単語

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · subordinata

MANDOLINATAのように始まるイタリア語の単語

mandata · mandatario · mandato · mandatore · mande · mandibola · mandibolare · mandingo · mandiritto · mandola · mandolinista · mandolino · mandorla · mandorlato · mandorleto · mandorlicoltore · mandorliero · mandorlo · mandorlo di Webb · mandra

MANDOLINATAのように終わるイタリア語の単語

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · burattinata · croce uncinata · facchinata · festuca acuminata · impallinata · macchinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · scarpinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

イタリア語の同義語辞典にあるmandolinataの類義語と反意語

同義語

«mandolinata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANDOLINATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandolinataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandolinataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandolinata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Mandolinata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mandolinata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Mandolinata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mandolinata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mandolinata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mandolinata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mandolinata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mandolinata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mandolinata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mandolinata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mandolinata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Mandolinata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Mandolinata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mandolinata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mandolinata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mandolinata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mandolinata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mandolinata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mandolinata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mandolinata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mandolinata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mandolinata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μαντολινάτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mandolinata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mandolinata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mandolinata
5百万人のスピーカー

mandolinataの使用傾向

傾向

用語«MANDOLINATA»の使用傾向

mandolinataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandolinata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mandolinataに関するニュースでの使用例

例え

«MANDOLINATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandolinataの使いかたを見つけましょう。mandolinataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le avarizie della fortuna: Guido Albanese, musicista popolare
Ed. Souvenir), Mafia Ttorre (Cangiullo - Cangiullo; Ed. Curci), Fattc fa 'iiafato ( Pisano - Cioffi - Ed. Cioffi), Borgo antico (Bonagura - Bonavolontà; Ed. Canzonetta), Mandolinata a sera (Manlio - Panzuti; Ed. Leonardi), Lascia cantare il cuor ...
Francesco Sanvitale, 1999
2
Gazzetta musicale di Milano
Stnttgart Edoardo Ilalm, anlico arlisla lirico, in età di 61 anni. — Erlangen. Il signor Heiin, tenore del teatro di Breinen. ED.TORE-PKOPHIETARIO, TITO DI GIO. RICORDI. OWIONI GIUSEPPI, g«re»te. PALADILHE E. Mandolinata Souvenir de ...
‎1870
3
Passatempi musicali: Guillaume Cottrau e la canzone ...
C ampi . per una o due voci di Guglielmo Coth'au 02 A voi donne che A voi donne che Sol 6/8 1825 RLM trappole ardite... trappole ordite Allegretto Pass. Mus. 0 (fase. 3) Mandolinata alla moda (4) per una o due voci 1825 RLM Mandolinata ...
Pasquale Scialò, Francesca Seller, 2013
4
Luigia Sanfelice
Pasquale Pensa. SCENA XIV FILIPPO Non bisogna perdere un minuto, o mia diletta: o la fuga o la morte. LUIGIA E mio padre e mio fratello? FILIPPO Anch'essi ! (Sì ode dal mare il suono d'una mandolinata) LUCIANO Ecco il segnale!
Pasquale Pensa, 1999
5
Kinomata: la donna nel cinema
Ritorna all'onda 223 27. Mandolinata a mare 228 28. Mandolinata a mare 231 29 . Gloria ai caduti 234 30. Core 'e frate 237 31. Così piange Pierrot 239 32. Napoli. .. terra d'amore! 241 33. Dora film 244 34. « Gennariello », Eduardo Notari, in A ...
Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar, 1980
6
Il concerto
Sviluppi in tonalità minori entrarono nella mia anima, mentre la fluida mandolinata scaturita del trémolo sembrava seguire il giocoso sfarfallio del sole tra le ombre delle alte fronde dei pioppi cipressini. Bagliori improvvisi e ombre colorate, ...
Saverio Urciuoli, 2006
7
Il poeta solitario: Canzoniere
in mezzo al mare Che invita a cantare, A godere, A sognare; Che invita ad amare , A carezzare, A baciare, Allieta Una barchetta L'aria marina Con una serenata D' una dolcissima Mandolinata. Sussurrano sul mare Le tenere note Musicali Dei ...
Michele Miniello Genchi, 1968
8
La Civiltà cattolica
Qui la Società Dante Allighieri prepara nel gran salone della « Camera di commercio grandi feste per il 20 settembre : esposizioni « di fiori e frutta; concorso di bellezza fra i bambini; lotteria di be- «neficenza; mandolinata; ballo, ecc., ecc.
‎1896
9
P O L V E R E
Eccoti allora questa mandolinata in testa! Fisarmonicista (mentre i due continuano a litigare) Se ci comportassimo come questi due sciagurati, saremmo degli scalmanati autodidatta, sempre pronti alla rissa e alla polemica. Ma noi, noi siamo ...
Michele Sarrica, 2008
10
Andrò senza lasciare impronta: percorsi identitari di ...
Seguono, in ordine, le uscite di Epifania, Cresima, Le suppliche'î Ineffabile, Viso, Viareggio, Babele, Mandolinata, Imbonimento, Sbadigliog, Diluviow, Eternità“,e nel 1916 sulle pagine di «La Diana», le poesie Paesaggio”, Nostalgia, ...
Ida De Michelis, 2012

用語«MANDOLINATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandolinataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Terra mia”: la vera faccia di Napoli. Ricordo di Pino Daniele
... con la convinzione di inerpicarsi nell'ascolto di una “mandolinata” e uscendone con la soddisfazione di aver ascoltato qualcosa di inedito. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 1月 15»
2
La colonna sonora delle festività di Studio Apollonia
Un viaggio dalla Grecia di Kioulaphides con la sua particolare mandolinata, sino alla scuola russa di Dimitri Sostakovic e del suo ironico Waltz ... «Positanonews, 12月 14»
3
Tre appuntamenti musicali a Santa Apollonia il 27, 29 e 30 dicembre …
Un viaggio dalla Grecia di Kioulaphides con la sua particolare mandolinata, sino alla scuola russa di Dimitri Sostakovic e del suo ironico Waltz ... «Gazzetta di Salerno, 12月 14»
4
I CONCERTI DI “ESTATE CLASSICA”, DOMENICA AD ATRANI L …
... (R.Calace) Preludio Traviata (Verdi) Intermezzo Cavalleria Rusticana (P.Mascagni) Mandolinata (Kioulaphides) 'A Vucchella (G.D'Annunzio- F.P.Tosti) Vissi ... «Positanonews, 10月 14»
5
Vietri, il pianoforte e la principessa: concerto di Caroline Haffner Murat
... Tarantella, spettacolare e tumultuosa scorribanda tra i vicoli, da cui non poteva non provenire una mandolinata ispirata da un tema di Cottrau ... «EOLO PRESS, 8月 12»
6
Solstizio d'estate 2012 a Torchiara | Eventi in programma
Venerdi si inaugurerà la stagione con una serata musicale dal vivo con mandolinata napoletana accompagnata dalla melodica voce di ... «Cilento Notizie, 7月 12»
7
Marisa Laurito "Tutti insieme abbondantemente"
... canzoni della tradizione napoletana come Voce 'e notte, Mandolinata a Napoli, Appartamento a New York di Carosone e, nel bis, Reginella. «InfoOggi, 5月 11»
8
MEETING/ Alfredo Minucci: "Non sarà un concerto, ma una festa per …
«È un cd con alcuni brani classici, come Era de maggio, 'O sole mio e Mandolinata a Napule, e alcuni pezzi nuovi». Forse i brani inediti più ... «Il Sussidiario.net, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Mandolinata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandolinata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA