アプリをダウンロードする
educalingo
mattezza

"mattezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMATTEZZAの発音

mat · tez · za


MATTEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATTEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmattezzaの定義

辞書の成熟度の定義は、狂気、狂気です。 成熟もまた愚かで、ナンセンスです。


MATTEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

MATTEZZAのように始まるイタリア語の単語

mattarello · mattata · mattatoio · mattatore · mattazione · matteggiare · matteo · matterello · matteria · mattero · mattia · mattina · mattinale · mattinare · mattinata · mattiniero · mattino · matto · mattoide · mattonaia

MATTEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるmattezzaの類義語と反意語

同義語

«mattezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATTEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mattezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmattezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mattezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mattezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mattezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mattezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mattezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mattezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mattezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mattezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mattezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mattezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mattezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mattezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mattezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mattezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mattezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mattezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mattezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mattezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mattezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mattezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mattezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mattezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mattezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mattezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mattezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mattezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mattezza
5百万人のスピーカー

mattezzaの使用傾向

傾向

用語«MATTEZZA»の使用傾向

mattezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mattezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mattezzaに関するニュースでの使用例

例え

«MATTEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmattezzaの使いかたを見つけましょう。mattezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana
Dava in nuove mattezze Non fare cotal mattezza. Entrò in più grandi mattezze. Or senti mattezza che fu la sua. Dicono che fu una gran mattezza la sua. Il lascio per mattezza. Si voleva rifrenar la sua mattezza. E venne a tanta mattezza, che ne ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Il Morgagni: revista settimanale
Il cuore abbassato , battito alla 7. costa : aja di mattezza non determinabile con precisione : i toni deboli , poco distinti ed aritmici. Turgide e pulsanti le giugulari. Fegato sporgente qualche poco fuori l' arco costale. Atti respiratori brevi e ...
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Perché, quando poflbno,occul tamen te il fanno, o per mattezza Iafoano. Lab- num- 43. Quantunque Centrare m qiiello luego f.,i ;iperti(ljmo,a chi \ uole entrarci con lafci- uia, e con mattezza,egli non è cosí agcuole a riufcirne.Dicer. din. Quelli  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
MATTEM'A . Mattezza . Lat. insulfims , flultìzìa . Gr. mrraoo'rms. Fr. Iae. T. 1. 7. i. Or udite mattería Della pazza vita mia. Fior. Vi”. cap. ió. Mattería è contrario vlzio della virtù della prudenza . E appreso : E' la matteria continova con esso coloro, ...
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Mattezza . Lat. inful/ita: , flultitia . Gr. (cavouófm: . Fr. Iac. T. i. 7. i. Or udite mattería Della pazza vita mia . Fior. Virt. cap. i6. Matteria è contrario vizio della virtù della prudenza . E appresso .~ E' la mattería continova con esso coloro, che fono ...
Accademia della Crusca, 1747
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mattezza . Lat. insul/îtar , flultitia . Gr. pue-rfluómflt, Fr. la:. T. l. 7. i. Or udite mattería Della pazza vita mia. Fior. Virt. cap. i6. Mattería è contrario vizio della virtù della prudenza . E appresso : E' la mattería continova con esso coloro, che sono ...
‎1747
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era continuo nelle sue mattezzu. Dava in nuove mattezzc. Non fare cotal mattezza. Entrò in più grandi mattezze. Or senti n:attezza che fu la sua. Dicono che fu una gran mattezza la sua. il lasciò per maltezza. Si voleva rifrcnar la sua mattezza.
‎1839
8
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
IIOÌIII DELLE VII-i CIRCOLA'I'OIIIIL QUADRO SINOT'I'ICO DELLA DIAGNOSI. Sollevamento della parete toracica,- a dritta dello sterno, tra il terzo spazio intercostale e llumor di soffio 6 di fremito vibratorio nel punto isleuo. Mattezza più o meno ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tu dei sapere , che quantunque 1* entrare in questo luogo sia aperlissimo a chi vuole entraxci coa lascivia, e con mattezza, egli non è coil age vole il riuscirne. Dicer. Div. Quell!, che peggio voglion dire, f I trono, che ine folle mattezza. 4e §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
MATTERÈLLO: a. m. Dim. di Mallo, «Juan inalto. Vac. Cr. g. Mattbebllo : Legno lungo , e rotondo, m cui e'avvoljje la pasla per ¡apianarla , e »iSiitligVm'U. roc. Cr. MAÏTEIÙA. » f Insuliitas Mattezza. t> ndile mattíbía Deila patte V la m'.a. Fr. J.ic.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
参照
« EDUCALINGO. Mattezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mattezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA