アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mattata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATTATAの発音

mat · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATTATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mattata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmattataの定義

辞書のmattataの定義は、アクション、クレイジーな表現です:彼は彼の朝の別の1つをしました。

La definizione di mattata nel dizionario è azione, espressione da matto: ha fatto un'altra delle sue mattate.


イタリア語辞典で«mattata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATTATAと韻を踏むイタリア語の単語


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scimmiottata
scim·miot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

MATTATAのように始まるイタリア語の単語

matta
mattacchione
mattaccinata
mattaccino
mattafione
mattaione
mattaionoso
mattana
mattanza
mattare
mattarello
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza

MATTATAのように終わるイタリア語の単語

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

イタリア語の同義語辞典にあるmattataの類義語と反意語

同義語

«mattata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATTATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mattataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmattataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mattata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亚光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

matt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

матовый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঔজ্বল্যহীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

matt
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

matt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

न चकाकणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mat
70百万人のスピーカー

イタリア語

mattata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

matowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

матовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Matt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ματ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Matt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

matt
5百万人のスピーカー

mattataの使用傾向

傾向

用語«MATTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«mattata»の使用頻度を示しています。
mattataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mattata»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATTATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mattata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mattata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mattataに関するニュースでの使用例

例え

«MATTATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmattataの使いかたを見つけましょう。mattataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
MATTATA — 160 — SIEDSEIJtA Mattaièl - Randello , mattero . Mattarèla - Civettuola. Mattata - Mattezza , follia , stolidezza. Mattàza - Mattaceta , sorta di ginoco. Matàza - Mattaceia. Mattazzata - V. Mattata. Mattazzól - Matterello , pazzerello.
Mariano Aureli, 1851
2
Storia umana e inumana
... Mattata ben Yochai, Smule ben Mattata fecero i maniscalchi, gli scudieri e i portafrecce, i fabbricanti di pece per gli incendi da appiccare acittàe villaggi. Yochai morì di febbre tifoidea, Mattata si ferì con una freccia avvelenata, pronta per i.
Giorgio Pressburger, 2013
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abbiamo, inoltro , mattata c mattata in senso di manciata: voci usate dai buoni autori. Ma la ritenuta e la manata è, d'ordinario, tanto di roba quanta ne sia nella mano ; tenuta in concavo, senza stringcr le dita: laddove, perché sia manciata, ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Introduzione a Matlab
PERCORSI. DI. STUDIO. Introduzione. a. Mattata. Mutavi Mattici Matlab è uno tra i più diffusi software di calcolo. Gli ambiti disciplinari in cui trova applicazione vanno dall'ingegneria automatica all'elettronica, fino alla finanza. In questo volume ...
Delores M. Etter, David C. Kuncicky, 2001
5
Del cardinale: Libri tre
mattata,. Cap. XII. A è tempo di parlar del modo da fcminare--> la religione, doue non fia mai fiata . Tre fono adunque le forti di perfone , le quali non hanno militato fotto l'infegne di Chriflo N. Signore;Mahomettani,Hebrei , & Idolatri . La onde fi ...
Fabio Albergati, 1598
6
Vita mirabile, et dottrina santa della beata Caterina da ...
tg. •. 'Vita. Mattata. ' lo quefto tempo ftando ad vna predica nella quiw kfinarraua laconuerfione di Maddalena.fatta per vocatione interiore.& citeriore con molti altri mo tim , (cuti ua-ilcnorfuo in fe fteffa, chediceua: Io t'intendo , di talmente gli ...
Cattaneo Marabotto, Catalina de Génova (Sancta.), 1580
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
In prorerb. ai dice per mostrar la rlifficolià di guarire dal mal della pazzia: Chi nasce matto non guarisce mai . S. Un n'mtlo maf1 cento ; e vale , che praticando co' matti ai corre il riaicc d' ammattire . S. Illatto, per mattata, aflrl. da mattata .
‎1825
8
Critica degli Evangeli
MATTEO LUCA Salomone 1 Salomone '35 Natan Roboamo 2 Roboamo 36 Mattata Abia 3 Abia 37 Mainan Àsa 4 Asa 38 Melca Josafath 5 Josafath 39 Eliacim Joraiii 6 Jorani 40 Jona Ochozia 41 Josef Gioas 42 Giuda Amasia 43 Simeon ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1853
9
Enigmistica. il gioco degli enigmi dagli albori ai giorni nostri
Indovinello IL NONNO AMA IL MOTO Sia pure a brevi passi, come d'uso, fo la mia passeggiata, ché se dovessi in casa restar chiuso sarebbe una mattata. Superfluo orientare il solutore - l'avrà già fatto da sé - sull'ultimo verso della pasta (con ...
Giuseppe A. Rossi, 2001
10
Storia della città di Vicenza ... sino all'anno 1630
AVGVSTAE. SORORI Per maggior intelligenza eccone lo (lemma delineato dal Cav. Michelangelo Zorzi nel fuo Marmo Illajirato, alla P*g. 173- . Traiano confacrato / A, \ Traiano Imper. Marciana Augtifta confacrata Piotimi confacrata I Mattata ...
Silvestro Castellini, 1783

用語«MATTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmattataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Micronations: Jack Black ritrova Jared Hess, regista di Nacho Libre
Come detto, una gustosa mattata. Per Black, attualmente sul set della serie tv The Brink e a breve in cabina di doppiaggio per Kung Fu Panda ... «Cineblog.it, 5月 15»
2
Germanwings: la depressione e la superficialità dei media
Rabbia che si scatena nuovamente al pensiero che questo gesto sia ben lontano dall'essere solo una mattata estemporanea. La rabbia cresce ... «La Valdichiana, 5月 15»
3
Un sabato con Splatoon
... a prima vista una mattata. Eppure per quanto possa sembrare strana è una di quelle mosse perfettamente in linea con la filosofia Nintendo, ... «Videogame.it, 5月 15»
4
Bonduelle lancia la linea Le Selezioni: tre le referenze
La nuova confezione è costituita da un pack accoppiato con un'innovativa stampa mattata, che dona maggior brillantezza e colore alla ... «Italiafruit News, 4月 15»
5
Vittorio Sgarbi litiga col figlio al Maurizio Costanzo Show e lascia lo …
Nuova mattata del critico d'arte nel salotto di Costanzo. Questa volta ce l'ha con il figlio, Carlo Brenner Sgarbi. Vittorio Sgarbi litiga col figlio al ... «Giornalettismo, 4月 15»
6
Da Zampagna a Loria via Doni Una storia di grandi rovesciate - Video
Ma torniamo indietro nel tempo, a quel Riccardone Zampagna cuore ultrà, al punto tale da pensare una mattata del genere non in una partita ... «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
7
Innamorati pazzi, le 5 follie d'amore che tutti abbiamo fatto (almeno …
Lei o lui dovevano andare per lavoro e noi abbiamo fatto la mattata: andiamo pure noi. Perché meglio due cuori e una capanna che una relazione a distanza o, ... «Caffeina Magazine, 2月 15»
8
Zuilio è sempre il primo nella coda per i biglietti
«Siamo delle veterane e quest'anno abbiamo coinvolto anche amiche di Roma e di Macerata nella “mattata” - raccontano -. Ci siamo divertite». «Gazzetta di Mantova, 8月 14»
9
PROTEZIONE CIVILE: ELICOTTERO ANTINCENDIO CADUTO IN …
L'elicottero AS 350 del Servizio antincendio della Regione Lazio, decollato nella tarda mattata di oggi da Fassinoro (RI), durante un volo di ... «Agenparl, 7月 14»
10
Annunciato Fatal Frame: The Black Haired Shrine Maiden per Wii U
io ieri ho fatto una mattata assurda. a 210 ho comprato su ebay una wii u zombie limited edition :| sono un folle e l'ho fatto per i resident evil wii ... «GameSurf, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mattata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mattata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z